Eksempler på brug af Rød jakke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen med en rød jakke.
Rød jakke med dyb kærv.
Red jacket with deep notch.En ung mand i en rød jakke.
A young man in a red jacket.Ingen med en rød jakke. En masse kænguruer!
None with a red jacket. A lot of kangaroos!Den unge mand i en rød jakke.
The young man in a red jacket.En kvinde i en rød jakke med billeder af blomster.
A woman in a red jacket with pictures of flowers.Hvis du ser en mand i en rød jakke.
If you see a man, red jacket.Jeg er Fry med sej rød jakke, som altid er så glad!
I'm the Fry, with the cool red jacket and the walking on sunshine!Mistænkte bærer en rød jakke.
Suspect's wearing a bright red jacket.Bestyreren siger en kvinde i rød jakke dukkede op for ti min siden.
Manager says a woman in a red jacket came in ten minutes ago looking for a ride.Lilla fløjl kjole og en rød jakke.
Purple velvet dress and a red jacket.En herre i rød jakke trakterer det hvide klaver med nye og dødelige fortolkninger af evergreens.
A gentleman in a red jacket is playing the white piano and offers new and very mortal interpretations of evergreens.Du mangler bare rød jakke og skæg.
You just need a red jacket and a beard.En masse kænguruer! Ingen med en rød jakke.
None with a red jacket. A lot of kangaroos!Her er ingen Toby.Ingen pige i en rød jakke. Og heller ingen enhjørninger.
Han havde et hvidt skæg og rød jakke….
He had a white beard and red jacket….Han sagde, at han havde en rød jakke på, ikke?
He said he would have on a red jacket, right?Sorte slacks, blå-grå bluse, en rød jakke.
Black slacks, blue-gray blouse, a bright red jacket.Bestyreren siger-- en kvinde i rød jakke.
Manager says a woman in a red jacket came in Got anything?Blandt alle mennesker, jøder,så går en ensom pige med rød jakke.
Of all people,Jews will go a lonely girl with red jacket.Går det fjols til, Louis Booker,ikke altid med en skinnende rød jakke?
Don't that dork, Louis Booker,always wear a shiny red jacket?Da min klient blev anholdt,blev han fotograferet med en rød jakke?
When my client was booked,he was photographed wearing a red jacket,?Nu skal jeg aldrig mere se din rådne røde jakke mere!- Hvad?
Now I never have to see that stupid red jacket of yours again!- What?Hvor er hans røde jakke?
I wonder where his red coat is?Den passer til din røde jakke.
To go with your red jacket.Røde jakker, 100 år gammelt, men det står stadig.
Red jackets. Hundred years old, still standing.Jeg er Marmie Osgood i"Røde jakker og blåt blod.
I'm Marmie Osgood in"Red Coats and Blue Bloods.De er her!De er godt nok flotte i deres røde jakker.
They're here! Oh, look,they look so handsome in those red coats.Politiet tillod det dog ikke, dade besøgende bar røde jakker.
The police did not allow this, however,as the visitors were wearing red jackets.Første søndag i november fyldes Dyrehaven af prægtige heste og ryttere i røde jakker og hvide bukser, når Sportsrideklubben slutter sæsonen med den årlige Hubertusjagt.
On the first Sunday in November, Dyrehaven is full of magnificent and riders in red jackets and white jodhpurs, when Sportsrideklubben ends the season with the annual Hubertus Hunt.
