Eksempler på brug af Randol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr Randol, rejs dig.
Hvem taler nu,Mr. Randol?
Who's speaking now,Mr. Randol?Mr. Randol, er du der?
Mr. Randol, are you there?Ja? -Hej, jeg hedder Julian Randol.
Hi, I'm Julian Randol. Yes?Mr. Randol, komme væk fra laden.
Mr. Randol, get away from the barn.Har De nogen troværdighed,mr Randol?
Where's your credibility,Mr. Randol?Mr. Randol hvor er din søn Julian?
Mr. Randol, where's your son Julian?Undskyld sir, vi søger Mr. Randol.
Excuse me sir, we're looking for Mr. Randol.Julian Randol er fri om to uger.
In two weeks, Julian Randol's a free man.Dette er det næste logiske skridt Mr. Randol.
This is the next logical step Mr. Randol.Mr. Randol, er Martin Bradley af VPD.
Mr. Randol, this is Martin Bradley of the VPD.Hvad gjorde Fonnegra så,mrs Randol?
And what did Detective Fonnegra do next,Mrs. Randol?Julian Randol var villig til at dræbe hundreder.
Julian Randol was willing to kill hundreds of people.Alle bedes rejse sig for dommer Randol Sassen.
All rise for The Honorable Randol Sassen.Mr. Randol, hvis jeg går tilbage til min chef og fortæller ham at jeg ikke personligt besigtigede ejendommen, vil han skal bare sende andre som ulejliger dig.
Mr. Randol, if I go back to my boss and tell him I didn't personally inspect the property, then he's just gonna send someone else out here to bother you.Retten dømmer, at Julian Randol handlede i selvforsvar.
This court finds Julian Randol to have been acting in self-defence.Og nu da vi har fået det på plads,kan vi se de fakturaer Mr. Randol.
And now that we have got that sorted out,let me see those invoices Mr. Randol.Jo mere vi holder Travis og Julian Randol fra hinanden, jo bedre.
The further we keep Travis and Julian Randol from each other, the better.Vi kan mobilisere hundreder mere bag dig det kunne blive ret grimt herinde,Hr. Randol.
We can mobilize hundreds more behind you, it could get pretty messy in here,Mr. Randol.Når en farlig person som Julian Randol er fri må der ske en drastisk forandring.
A dangerous individual like Julian Randol is free to roam the streets? It's time for a drastic change.Med mig har jeg manden, nogle giver æren eller skylden for volden.Julian Randol.
I'm joined in studio by the man some credit, or blame, as an inspiration for this college violence,Julian Randol.Vær opmærksom på at nævne arrestationen af Julian Randol og Travis Berta og, at Edouard Kagame er død.
Be sure to mention the arrest of Julian Randol and Travis Berta and the death of Edouard Kagame.I dag møderjeg inspektør Dillon fra politiet samt det forhenværende Liber8-medlem Julian Randol.
Today my guests are Inspector Dillon of the Vancouver Police Department and also with me former Liber8 memberturned social enterprise activist, Julian Randol.Vi har nu bekræftet,en militant gruppe ledet af Roland Randol har taget gidsler på en gård i Surrey.
We have now confirmed,a militant group headed up by Roland Randol have taken hostages on a Surrey farm.Cameron, lyt til mig meget nøje… Den første prioritet er at afdramatisere bomben før Randol kan detonere den.
Cameron, listen to me very carefully… the first priority is to defuse the bomb before Randol can detonate it.
