Eksempler på brug af Raske unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Danmark har brug for raske unge mænd.
Tanker om hvad der kan ske hvert øjeblik hjertestop, er yderst bekymrende,og selv hos raske unge.
Thoughts of what might happen any minute cardiac arrest, are extremely worrying,and even in healthy young people.For 10 år siden blev raske unge syge og døde over hele verden.
Years ago a lot of healthy young people around the world got sick and started dying.Vurdering af virkningerne af vandrørbrug på raske unge voksne.
Assessing the effects of waterpipe use on healthy young adults.Der er ingen grund til at raske unge mennesker tager et tilskud af Q 10, da kroppen selv producerer det.
There is no reason for healthy, young people to take supplementary Q10 because the body produces it naturally.Der blev ikke observeret nogen signifikante forskelle i Cmax og AUCτ mellem raske, ældre kvinder(≥ 65 år) og raske, unge kvinder 18- 45 år.
No significant differences in Cmax and AUCτ were observed between Et tidligere forsøg har vist, at vævene hos raske unge forbruger omkring 5 mg E-vitamin(alfa-tokoferol) om dagen.
An earlier study has shown that the bodily tissue of healthy, young people uses about 5 mg vitamin E(alpha-tocopherol) per day.To raske unge mennesker, og du har ikke taget prævention i ni måneder og har en super sund cyklus- vi kan ligeså godt bare få tjekket det gængse.
Two healthy young people and me who hadn't taken any kind of birth control in nine months and have a super Objektive undersøgelser, som blev vist ved andre studier, viste at almindelige dagligdags aktiviteter ikke blev påvirket hos raske unge frivillige forsøgspersoner ved den anbefalede dosis.
Objective tests as demonstrated by other studies have demonstrated that usual daily activities are unaffected at the recommended daily dose in healthy young volunteers.Denne betingelse ses også hos raske unge, der aktivt er involveret i sport under akklimatisering, når de besøger lande med et andet(varmt) temperaturregime.
This condition is also observed in healthy young people actively engaged in sports, during acclimatization, when visiting countries with a different(hot) temperature regime.Men er det sandt, atman behøver 12 mg E-vitamin om dagen? Ja, et tidligere forsøg har vist, at vævene hos raske unge forbruger omkring 5 mg E-vitamin(alfa-tokoferol) om dagen.
But is it true that one needs 12 mg vitamin E per day? Yes it is!An earlier study has shown that the bodily tissue of healthy, young people uses about 5 mg vitamin E(alpha-tocopherol) per day.Hos raske unge voksne, som fik en enkelt dosis på 500 mg Doribax, blev 71% og 15% af dosis udskilt med urinen som henholdsvis uforandret aktivt stof og ringåbnet metabolit.
In healthy young adults given a single 500 mg dose of Doribax, 71% and 15% of the dose was recovered in urine as unchanged active substance and ring-opened metabolite, respectively.Efter 20 mg/ kg dosen(op til maksimaldosis på 1 g) var de farmakokinetiske parameterværdier hos patienter i alderen 13- 17 år generelt sammenlignelige med dem hos raske unge voksne.
Following the 20 mg/ kg dose(up to a maximum dose of 1 g),the pharmacokinetic parameter values in patients 13 to 17 years of age were generally comparable to those in healthy young adults.Jeg sender ikke en flok raske unge knægte fra Iowa og Californien og New York og Nebraska for at dø på franske strande for den frihed til folk de intet kender til så vi kan skabe en ny raceorden.
I'm not sending a bunch of fresh young kids from Iowa and California and New York and Nebraska to die on French beaches for the freedom of people they know nothing about so we can establish a new racial order.Studiepopulationen bestod af 8556 postmenopausale kvinder med osteoporose,defineret ved lav BMD rygsøjle- eller hofte- BMD mindst 2, 5 SD under den gennemsnitlige værdi for raske unge kvinder.
The study population consisted of 8,556 postmenopausal women with osteoporosis as defined by low BMD vertebral orhip BMD at least 2.5 standard deviations below the mean value for healthy young women.For en havn som Havana hvor raske unge mænd ankom i skibe efter et par måneders sejlads og havde forventet hurtigt forlader den måned lange rejser en sanselige glæde tjenester industri var en nødvendighed.
For a port such as Havana where healthy young males were arriving on ships after a couple of months voyage and were anticipating soon leaving on month long voyages a carnal pleasure services industry was a necessity.Begrænsningerne gælder undersøgelsernes alder, den population,der indgår(i visse af undersøgelserne f. eks. kun raske unge voksne) og den mangelfulde beskrivelse af vacciner, assays, sikkerhed og/ eller opfyldelse af GCP- regler.
The limitations include the age of the studies,the nature of the population enrolled(e.g. only healthy young adults in some), the lack of details on vaccines, assays, safety and/or attention to GCP.Hos raske, unge forsøgspersoner forhindrede icatibant givet i doser på 0, 8 mg/ kg i løbet af 4 timer, 1, 5 mg/ kg/ dag i 3 dage udviklingen af bradykinininduceret hypotension, kardilatation og reflekstakykardi.
In healthy young subjects, icatibant administered in doses of 0.8 mg/ kg over 4 hours; 1.5 mg/ kg/ day or 0.15 mg/ kg/ day for 3 days, development of bradykinin-induced hypotension, vasodilatation and reflex tachycardia was prevented.Efter indgift af en enkelt intravenøs dosis af ceftarolin fosamil på 600 mg var farmakokinetikken for ceftarolin ens for raske ældre forsøgspersoner(≥ 65 år) og raske unge forsøgspersoner 18-45 år.
Following administration of a single 600 mg intravenous dose of ceftaroline fosamil, the pharmacokinetics of ceftaroline were similar between Farmakokinetikken for strontium og ranelinsyre er vurderet hos raske unge mænd og raske postmenopausale kvinder samt ved langvarig eksponering af postmenopausale kvinder med osteoporose, herunder også ældre.
The pharmacokinetics of strontium and ranelic acid have been assessed in healthy young men and De af CHMP gennemgåede oplysninger omfatter data fra syv undersøgelser med HBVAXPRO og Procomvax, hvoraf en er i gang på nuværende tidspunkt, Disse undersøgelser er udført hos forskellige risikogrupper og alderskategorier, dvs. børn født afHepatitis B- positive mødre, spædbørn, raske unge, og raske i alderen 16- 35 år.
These trials were carried out in different risk groups and age categories, i. e. children born to Hepatitis B positive mothers,infants, healthy young adults and Et tidligere forsøg har vist, at vævene hos raske unge forbruger omkring 5 mg E-vitamin(alfa-tokoferol) om dagen. Da man gennemsnitligt kun optager en tredjedel af det indtagne fra tarmen, må der tilføres lidt mere end de nævnte 12 mg om dagen.
An earlier study has shown that the bodily tissue of healthy, young people uses about 5 mg vitamin E(alpha-tocopherol) per day. Because one on average only absorbs about one third Medlemsstaternes sundhedsordninger er en del af de sociale sikringsordninger, som for størstedelens vedkommende er finansieret kollektivt ogpå grundlag af solidaritet mellem syge og raske, unge og gamle, mænd og kvinder og til en vis grad fattige og rige.
The Member States' systems for dealing with Hos raske unge katte på 10 måneder gav robenacoxib indgivet subkutant en gang dagligt i doser på 4 mg/ kg(2 gange ATD) 2 dage i træk og 10 mg/ kg(5 gange ATD) 3 dage i træk ikke tegn på toksicitet, og heller ikke tegn på gastrointestinal toksicitet, nyre- eller levertoksicitet eller effekt på blødningstid.
In healthy young cats aged 10 months, once daily subcutaneous administration of robenacoxib at doses of 4 mg/ kg(twice RTD) for 2 consecutive days and 10 mg/ kg(5 times RTD) for 3 consecutive days did not produce any signs of toxicity, including no signs of gastrointestinal, kidney or liver toxicity and no effect on bleeding time.På trods af, hvad der ofte fremmes om Anavar være"moderat på det endokrine system", der er et bevis på den komplette modsatte hvor undersøgelser har vist næsten 40% undertrykkelse afendogene testosteron produktion og testikelfunktion efter bare 5 dages brug på 15mg hver dag hos raske unge mænd[4] behov derfor Anavar til ikke tages let på området undertrykt og afbrudt hormonfunktion.
Despite what is typically promoted about Anavar being"moderate on the endocrine system", there is evidence to the complete contrary where studies have shown practically 40% suppression of endogenous Testosterone production andtesticular function after just 5 days of use at 15mg daily in healthy young men[4] Therefore, Anavar ought to not be taken lightly in the area of reduced and interrupted hormonal function.Hos raske unge hunde på 6 måneder frembragte subkutan indgift af robenacoxib en gang dagligt i doser på 2 mg/ kg(anbefalet terapeutisk dosis; ATD), 6 mg/ kg(3 gange ATD) og 20 mg/ kg(10 gange ATD), der blev indgivet 9 gange i løbet af en 5- ugers periode(3 serier af 3 sammenhængende injektioner en gang dagligt) ingen tegn på toksicitet, heller ikke gastrointestinal toksicitet, nyre- eller levertoksicitet eller effekt på blødningstid.
In healthy young dogs aged 6 months, once daily subcutaneous administration of robenacoxib at doses of 2(recommended therapeutic dose; RTD), 6(3 times RTD), and 20 mg/ kg(10 times RTD) for 9 administrations over a 5 week period(3 cycles of 3 consecutive once daily injections) did not produce any signs of toxicity, including no gastrointestinal, kidney or liver toxicity and no effect on bleeding time.På trods af hvad der er almindeligt fremmes om Anavar være"moderat på det endokrine system", der er et bevis på den komplette modsatte hvor undersøgelser har faktisk vist næsten 40% undertrykkelse afendogene testosteron produktion og testikelfunktion efter bare 5 dages brug ved 15mg hver dag i raske unge mænd[4] Derfor Anavar må ikke ignoreres på området reduceret og afbrudt hormon funktion.
In spite of what is commonly touted about Anavar being"moderate on the endocrine system", there is proof to the total contrary where studies have shown practically 40% suppression of endogenous Testosterone production andtesticular function after only 5 days of use at 15mg daily in healthy young men[4] For that reason, Anavar should not be taken lightly in the area of reduced and interrupted hormonal function.Trods præcis, hvad der ofte proklamerede om Anavar være lys på det endokrine system, der er bevis for at den fulde modsatte hvor undersøgelser har faktisk vist næsten 40 reduktioner% afendogene testosteron produktion og testikelkræft funktion efter kun 5 dages forbrug på 15 mg dagligt i raske unge mænd[4] Derfor Anavar burde ikke tages let på området reduceret samt afbrudt hormonal funktion.
Regardless of exactly what is typically promoted about Anavar being mild on the endocrine system, there is proof to the complete contrary where researches have demonstrated nearly 40% suppression of endogenous Testosterone production andalso testicular feature after only 5 days of usage at 15mg per day in healthy young men[4] As a result, Anavar needs to not be ignored in the area of suppressed and interrupted hormonal function.Trods præcis, hvad der ofte proklamerede om Anavar være lys på det endokrine system, der er bevis for at den fulde modsatte hvor undersøgelser har faktisk vist næsten 40 reduktioner% af endogene testosteron produktion ogtestikelkræft funktion efter kun 5 dages forbrug på 15 mg dagligt i raske unge mænd[4] Derfor Anavar burde ikke tages let på området reduceret samt afbrudt hormonal funktion.
Regardless of what is generally touted regarding Anavar being mild on the endocrine system, there is proof to the complete contrary where research studies have actually shown practically 40% reductions of endogenous Testosterone production andtesticular feature after only 5 days of use at 15mg daily in healthy and balanced young men[4] As a result, Anavar needs to not be ignored in the area of subdued as well as disrupted hormone feature.Trods præcis, hvad der ofte proklamerede omAnavar være lys på det endokrine system, der er bevis for at den fulde modsatte hvor undersøgelser har faktisk vist næsten 40 reduktioner% af endogene testosteron produktion og testikelkræft funktion efter kun 5 dages forbrug på 15 mg dagligt i raske unge mænd[4] Derfor Anavar burde ikke tages let på området reduceret samt afbrudt hormonal funktion.
Despite what is typically proclaimed concerning Anavar being mild on the endocrine system,there is evidence to the full contrary where researches have actually shown virtually 40% reductions of endogenous Testosterone manufacturing as well as testicular function after just 5 days of use at 15mg each day in healthy and balanced young men[4] Consequently, Anavar should not be taken lightly in the location of suppressed and disrupted hormonal feature.
