Hvad er oversættelsen af " RASMUSSEN HAR " på engelsk?

• rasmussen has
• rasmussen have

Eksempler på brug af Rasmussen har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men hr. Rasmussen har vigtige fortrin.
But Mr. Rasmusen has important advantages.

Alle mine kolleger har nævnt det, og hr. Rasmussen har udtrykt det meget godt.
All my fellow Members have mentioned this, and Mr Rasmussen has expressed it very well.

Anders Fogh Rasmussen har bragt terrorisme til Danmark.
Anders Fogh Rasmussen has brought terrorism to Denmark.

Udvidelse med 10 nye medlemslande kan nu blive en realitet, som hr. Rasmussen har sagt, efter 50 års vækst, fremgang og især fred.
Enlargement by ten new countries can now become a reality, as Mr Rasmussen has said, after fifty years of growth, prosperity and, in particular, peace.

Hr. Rasmussen har for mig været en enestående rådsformand.
For my part, Mr Rasmussen has been an outstanding President of the Council.

Jyllandsposten, Dansk Folkeparti og Anders Fogh Rasmussen har nu samlet hele denne mægtige vrede omkring Danmark.
Jyllandsposten' Dansk Folkeparti and Anders Fogh Rasmussen have directed this huge anger towards Denmark.

Karl Aage Rasmussen har gennem en menneskealder været en central skikkelse i dansk musikliv.
During the last four decades, Karl Aage Rasmussen has been a central figure on the musicalscene in Denmark.

Dybt i strukturen ligger rester af gamle færøske sange, som Rasmussen har samlet, brudt ned og genopbygget til et moderne forrådskammer af toner.
Deep within the structure lie traces of old Faroese songs which Rasmussen has collected, broken down and rebuilt into a modern store of musical material.

Ulrik Rasmussen har i FREJA været administrerende direktør i såvel Norge som Danmark og har været ansat siden 2010.
Ulrik Rasmussen, who has been with FREJA since 2010, has been Managing Director in FREJA Norway as well as in FREJA Denmark.

Thulestationen blev udgangspunkt for hele syv ekspeditioner, og Knud Rasmussen har betydet utrolig meget for den viden, vi har i dag, fortæller Lisbeth.
The Thule Station was the point of departure for seven expeditions and Knud Rasmussen has had a huge influence on the amount of knowledge we have today, says Lisbeth.

Lilibeth Cuenca Rasmussen har været gæsteforelæser ved Det Kongelige Danske Kunstakademi og Det Fynske Kunstakademi.
Lilibeth Cuenca Rasmussen has been a guest speaker at The Royal Danish Academy of Fine Arts and at Funen Art Academy.

Han er hjulpet til et job som læge i Århus af Fogh, og”Når Anders Fogh Rasmussen har møder i den jyske hovedstad, er Marek altid plottet ind i kalenderen….”.
He has been helped to a job as a doctor in Aarhus by Fogh, and"when Anders Fogh Rasmussen have meetings in the capital of Jutland, Marek is always plotted into the calendar.

Ulrik Rasmussen har været i FREJA siden 2010, først som Managing Director i Norge fra 2010 til 2013, og fra 2013 Managing Director i FREJA Danmark.
Ulrik Rasmussen has been in FREJA since 2010, first as Managing Director in Norway from 2010 to 2013, and from 2013 as Managing Director in FREJA Denmark.

For det er ganske dybt i den musikalske struktur, at der ligger rester af gamle færøske sange, som Sunleif Rasmussen har samlet, brudt ned og genopbygget til et moderne forrådskammer af toner.
Deep within the musical structure lie remains of old Faroese songs that Sunleif Rasmussen has collected, broken up and rebuilt into a modern storehouse of notes.

Billedhuggeren Wilhelm Rasmussen har lavet denne flotte 9 meter høje bauta, med et indhugget relief.
The sculpturer Wilhelm Rasmussen has made this impressive menhir, 9 meters tall with a relief.

Hr. Rasmussen har især skullet beskæftige sig med virkningerne på finansmarkederne, og Retsudvalget har med sin ekspertise naturligvis især beskæftiget sig med de aspekter, der vedrører virksomhedslovgivningen og i givet fald med behovet for at ændre den europæiske virksomhedslovgivning.
Mr Rasmussen has had to deal in particular with the effects on the financial markets and the Committee on Legal Affairs with its expertise naturally concerned itself in particular with the aspects of company law and, where necessary, with the need to change European company law.

Min kollega Poul Nyrup Rasmussen har udarbejdet en meget god betænkning.
My honourable colleague Paul Nyrup Rasmussen has presented us with a very good report.

JØRGEN RASMUSSEN har en passion for funktionelle, minimalistiske designløsninger uden dikkedarer og har en langvarig tilknytning til kontorstolen.
JØRGEN RASMUSSEN has a passion for functional and minimalist design solutions with no frills and has a lifelong relationship with the office chair.

Komponistkollegaen og forfatteren Karl Aage Rasmussen har peget på det flertydige og det delvist skjulte som noget af det mest karakteristiske hos Nordentoft.
Fellow composer and writer Karl Aage Rasmussen has pointed to the ambivalent and the partly hidden as some of the most characteristic features of Nordentoft- something the latter can recognize.

Michael Rasmussen har et godt ry i IT-branchen. Han medbringer stor erfaring og færdigheder, der gør det muligt for AlfaPeople at blive en endnu stærkere Microsoft-partner.
Mr. Michael Rasmussen has an excellent reputation and experience within the IT industry and skills which will enable AlfaPeople to become a stronger Microsoft Partner.

Se Video Virksomheden har base i det nordfynske, hvorfra grundlæggeren Niels Frost Rasmussen har en solid baggrund og lang erfaring fra korn- og foderstofbranchen, idet han er 3. generation ud af tidligere familieejede foderstofvirksomhed Carl Rasmussen, Gamby.
Watch Video The company is based in the north of Funen, where the founder Niels Frost Rasmussen has a solid background and long experience from the grain and feed industry, as he is the third generation of former family-owned feed company Carl Rasmussen, Gamby.

Anders Fogh Rasmussen har en særlig god ven, som han i de ti år, de har kendt hinanden, har holdt uden for offentlighedens søgelys.
Anders Fogh Rasmussen has an especially good friend, whom he has kept out of the light of public attention for the ten years, they have known each other.

Billedhuggeren Wilhelm Rasmussen har lavet denne flotte buste, som står helt ufortjent upåagtet i hotellet.
The sculpturer Wilhelm Rasmussen has made this beautiful bust, which is quite unnoticed surpricingly.

Sunleif Rasmussen har, med sine egne ord, som komponist forsøgt at være så diskret som mulig i forhold til mytens indhold og simpelthen lade den selv udspille sig i al sin voldsomme dramatik.
As composer, Sunleif Rasmussen has in his own words tried to be as discreet as possible in relation to the content of the myth and simply let it play itself out in all its intense drama.

Han er hjulpet til et job som læge i Århus af Fogh, og"Når Anders Fogh Rasmussen har møder i den jyske hovedstad, er Marek altid plottet ind i kalenderen…." Artiklen havde overskriften:"Anders er min ven" og den startede således:"Rygterne har svirret om statsministerens'polske lægeven', men Fogh har aldrig haft lyst til at fortælle om ham.
He has been helped to a job as a doctor in Aarhus by Fogh, and"when Anders Fogh Rasmussen have meetings in the capital of Jutland, Marek is always plotted into the calendar…"The article had the headline"Anders is my friend" and it starts like this:"Rumours have been rampant concerning the Polish doctor-friend, but Fogh has never wanted to tell us about him.

Kathrine Naaja Rasmussen har modtaget et legat til at gennemføre sin kliniske praktik på Universitetshospitalet i Bergen(Norge) i forbindelse med sine medicinstudier på Københavns Universitet.
Kathrine Naaja Rasmussen has received a scholarship to complete her clinical internship at the University Hospital in Bergen(Norway) in connection with her medical studies at the University of Copenhagen.

Ejer Peter Nørregaard Rasmussen har opholdt sig og arbejdet i Kina de seneste 20 år og har været med til at hjælpe 170 virksomheder i gang på det gamle marked i Fjernøsten.
CEO Peter Nørgaard Rasmussen has lived and worked in China the past 20 years and has assisted 170 companies in establishing themselves in the old market in the Far East.

Sunleif Rasmussen har altid haft en stor interesse for at komponere fint differentierede klange i sin musik, og denne gang har det efter eget udsagn været vigtigt at få den rytmiske side med.
Sunleif Rasmussen has always had a great interest in composing finely dif ferentiated sounds in his music, and this time, as he says, it has been important to get the rhythmic side into the picture.

Allerede som lille stod det klart, at Rasmussen havde meget energi.
Even as a boy it was evident that Rasmussen was very energetic.

 Rasmus Rasmussen havde også ringet til Landpolitiassistent Damgaard i Brædstrup og anmeldt flystyrtet.
Rasmus Rasmussen had also phoned to the local police inspector Damgaard in Braedstrup and reported the crash.

Hvordan man bruger "rasmussen har" i en Dansk sætning

De to har været træningskammerater i mange år, og Michael Rasmussen har aldrig forsømt en lejlighed for at rose Fuglsangs potentiale.

Bertel Rasmussen har møderet for Højesteret og er vant til at gennemføre sager for alle instanser, herunder særligt voldgiftssager.

kan ønske og Ove Rasmussen har måske nogle helt uventede og.

Sebastian Hvid Rasmussen har spillet golf, siden han var 10 år og træner tre-fire gange om ugen i Sydsjællands Golfklub.

Det fremgår da også af bogen, at Anders Fogh Rasmussen har stiftet bekendtskab med store liberale teoretikere som Murray N.

Så i den forstand bør universitetet bidrage til kampen for bedre faciliteter. « Ebbe Rasmussen har trænet USG-hold i over 30 år.

Måske Jørn Rye Rasmussen har forladt facebook for en stund?

Jørgen Buhl Rasmussen har haft gode resultater med Carlsbergs forretning i Østeuropa.

Ingen lyd fra Lauritz Auktionshuset Bruun Rasmussen har til Bornholms Tidende fortalt, at man aldrig har solgt keramik fra L.

Hugo Rasmussen har spillet med musikere som Dexter Gordon, Doug Raney og Horace Parlan, der alle er en del af jazzhistoriens elite.

Hvordan man bruger "rasmussen has" i en Engelsk sætning

Rasmussen has no plans to move to another location.

I'm sure Rasmussen has Capito up by 20 points.

Rasmussen has been writing poetry her whole life.

Rasmussen has the race tied at 42-42.

Rasmussen has been under police protection.

Rasmussen has Romney leading and gallup has Obama ahead.

Jesper Rasmussen has been a Shareholder's Representative since 2014.

For March 12, 2010, Rasmussen has approval at 44%.

Rasmussen has coached for 17 years at various levels.

Today, Rasmussen has McCrory’s lead at 4 points.