Hvad er oversættelsen af " RATIONEL TÆNKNING " på engelsk?

• rational thinking
• rational thought

Eksempler på brug af Rationel tænkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er virkelig rationel tænkning bag.
Very rational thinking behind it.

I modsætning til mænd har de et pragmatisk sind, rationel tænkning.
Unlike men, they have a pragmatic mind, rational thinking.

Kan det handle om, hvordan rationel tænkning, ødelægger din sjæl?
Could it be about how rational thought destroys your soul?

Rationel tænkning er den bedste måde at henvende sig til enhver potentiel handel.
Rational thinking is the best way to approach any potential trade.

Selvmord involverer ikke rationel tænkning.
Suicide doesn't involve rational thinking.

Evnen til rationel tænkning er et direkte offer for den tilbøjelighed.
For rational thinking is the direct corollary of this indulgence.

Ja, det er en mulighed, men rationel tænkning er.
Yes, that is a possibility, but rational thought is.

Brug ikke rationel tænkning som forsvar, ikke efter alt, hvad vi har set.
Don't use rational thought as a defence with me, not after all you and I have seen.

Hvis jeg kender en løsning… Der er virkelig rationel tænkning bag.
The Final Solution, very rational thinking behind that.

Evnen til rationel tænkning er et direkte offer for den tilbøjelighed.
A compromised capacity for rational thinking is the direct corollary of this indulgence.

Det er en overlevelsesfaktor, men den er ikke analytisk baseret på rationel tænkning.
This is a survival factor but it is not analytical based on rational thought.

Husk lige på det… Brug ikke rationel tænkning som forsvar, ikke efter alt, hvad vi har set.
Consider that for one second… don't use rational thought as a defense with me, not after all you and i have seen.

Merkur, der tilhører protektorplanets andet niveau, er længe betragtet som et symbol på rationel tænkning, grund.
Mercury, belonging to the second level of the patron planets, has long been considered a symbol of rational thinking, reason.

Planeten tættest på Solen er ansvarlig for rationel tænkning, samt tale, det endelige resultat af tanker.
The planet closest to the Sun is responsible for rational thinking, as well as speech, the final result of thoughts.

Rationel tænkning og interesse for psykisk undersøgelser var to egenskaber, som han imbibed med stolthed fra hans lærer Ananda Rau.
Rational thinking and interest in psychic studies were two attributes which he imbibed with pride from his teacher Ananda Rau.

Den Tredje Dimension var riget for Hovedet- for Rationel Tænkning og Logiske Beslutninger.
The Third Dimension was the realm of the Head- of Rational Thinking and Logical Decisions.

En intuitiv tilgang til tilværelsen skal måske dæmpes af en kritisk sans, mental disciplin og en påskønnelse af kendsgerninger og rationel tænkning.
An intuitive approach to life may need to be tempered by discrimination, mental discipline, and an appreciation of facts and rational thinking.

Selvføl-gelig kan alle disse hentydninger let tolkes på den måde, men med lidt rationel tænkning, vil det være let at affeje denne påstand.
Of course all of these allusions can be interpreted in that way, but with a little rational thought it is easy to brush aside his interpretation.

Den menneskelige krop skaber adrenalin og endorfiner når den oplever noget nyt, spændende, følelsesladet, og/ eller som er afskåret fra rationel tænkning.
The human body produces adrenaline and endorphins when it experiences something new, exciting, emotional, and/or disconnected from rational thought.

Ateister har altid været forkæmpere for rationel tænkning og inspirerer til oplysning, og nu kan du dele din idealisme ved at være en del af OUT Kampagnen.
 Atheists have always been at the forefront of rational thinking and beacons of enlightenment, and now you can share your idealism by being part of the OUT Campaign.

Ikke alene er frygt en meget forstørret energi, der blokerer lys, og dermed empati, sympati, medfølelse og rationel tænkning, den er vildt smitsom.
Not only is fear a highly magnified energy that blocks light, thereby blocking empathy, sympathy, compassion and rational thought, it is wildly contagious.

Begrebet rationel tænkning Ved rationalitet betyder man sædvanligvis rationalitet, den karakteristiske viden, som er modsat af sensuel, følelsesmæssig erkendelse.
The concept of rational thinking By rationality one usually means rationality, the characteristic of knowledge, which is the opposite of sensual, emotional cognition.

Det er vigtigt at gå ind i en handel velinformeret; simple intuition er ikke altid en erhvervsdrivendes ven. Rationel tænkning er den bedste måde at henvende sig til enhver potentiel handel.
It is important to go into a trade well-informed; simple intuition is not always a trader's friend. Rational thinking is the best way to approach any potential trade.

Ja, det er en mulighed, men rationel tænkning er: Med hverken garanti for overlevelse eller muligheden for at bære eksplosivt udstyr, ville en person på en destruktiv mission snarere rejse på en hurtig, sikker måde, der gjorde det muligt at transportere nødvendigt materiale.
Yes, that is a possibility, but rational thought is: With neither assurance of survival nor the ability to carry explosive equipment, someone on a destructive mission more likely would travel by a fast, safe means that enabled transporting necessary materials.

Ikke alene er frygt ekstremt smitsom, men på grund af dens forstørrede kraft, da har frygt-udstrømninger klæbrige kanter, som tiltrækker den slags energetiske vekselvirkninger, der udelukker sund fornuft, rationel tænkning, sund dømmekraft og kloge beslutninger.
Not only is fear is wildly contagious, but due to its magnified power, fear sensation streamers have sticky edges that attract the kinds of energetic interactions that omit common sense, rational thought, sound judgment and wise decisions.

Den Gentile sind, når det går til et teater har en tendens til at suspendere rationel tænkning i den periode, underholdning, tendens til at afvise sådanne åbenlyse træk som blot at være virkende, men samtidig er vi faktisk desensibiliserede til lignende jødisk adfærd i den virkelige verden, at kalde det sjovt, charmerende, og indtagende.
The Gentile mind when it goes to a theater tends to suspend rational thought for the period of entertainment, tends to dismiss such overt traits as merely being acting, but at the same time we are actually desensitized to similar Jewish behavior in the real world, calling it funny, charming, and endearing.

Nagoya University, gennem kreativ forskningsaktivitet, forfølge sandheden og producere resultater af skolastiske forskel på den internationale scene,” og“Nagoya University, gennem en uddannelse, der værdsætter initiativ, skal dyrke modige intellektuelle udstyret med beføjelser rationel tænkning og kreativitet.”.
Nagoya University, through creative research activity, shall pursue the truth and produce results of scholastic distinction on the international stage,” and“Nagoya University, through an education that values initiative, shall cultivate courageous intellectuals endowed with powers of rational thought and creativity.”.

Olie maleri værker skabt af Xu Jiang, med streng rationel tænkning måde og transcendental følelse stil, med høje lidenskab for kunst skabelse og modige udgravning i kunstneriske stil, med sin helt undersøgelse om historie og aktuelle tider, til at udtrykke snarere dybere niveau af moderne kultur ånd samt kultur kritik grundigt, og hans kunstværker fra et unikt kunst perspektiv, for at vise os den ubegrænsede charme Xu Jiangs oliemaleri kunst.
Oil painting works created by Xu Jiang, with rigorous rational thinking way and transcendental feeling style, with high passion of art creation and brave excavation into artistic style, with his fully survey on the history and current times, to express rather deeper level of contemporary culture spirit as well as culture criticism thoroughly, and his artworks from an unique art perspective, to show us the unlimited charms of Xu Jiang's oil painting art.

Delvis, ufuldstændige og udviklende intellekt ville være hjælpeløs i mesteruniverset, ville være ude af stand til at danne det første rationelle tænknings mønster, hvis ikke det var for den medfødte evne af alle sind, høj eller lav, til at skabe en univers ramme, hvori man kan tænke.
Partial, incomplete, and evolving intellects would be helpless in the master universe, would be unable to form the first rational thought pattern, were it not for the innate ability of all mind, high or low, to form a universe frame in which to think.

Nogle mennesker handler ud fra en ekstrem grad af depression måske på grund af tabet af en, som de opfattede som værende af afgørende betydning for dem og deres liv, og depressionen tager overhånd, så de mister deres rationelle tænkning.
Some people act out of extreme depression, perhaps due to loss of someone they considered vital to their lives, and depression takes over their rational thinking.

Hvordan man bruger "rationel tænkning" i en Dansk sætning

Information giver viden og øger barnets even til rationel tænkning.

Faldtræning - fra irrationel til rationel tænkning, fredag d. 3.

Det er en effektiv metode til at afskære rationel tænkning ved simpelthen at stemple modstanderen på en måde, der fratager modstanderen et motiv eller en logisk begrundelse.

Du er her: Hjem Politik Partiet Visions-Partiet præsenterer politisk nytænkning med en ny vision for samfundet, som er baseret på både rationel tænkning og hjertets visdom.

Det bliver en kamp for overlevelse, hvor Erna med intelligens og rationel tænkning bevæger sig i minefeltet mellem kvindelighed og ægte mandsmod.

Tro på en måde, som bygger på en rationel tænkning parret med intuition.

Rationel tænkning hjælper mennesket til at nå op til fornuften.

Overtroiske overbevisninger er et resultat af uvidenhed og mangel på rationel tænkning, men så er de overhovedet tro.

Mennesket overlever ved hjælp af sin hjerne, ved sin evne til rationel tænkning.

De kognitive processer i hjernen omfatter: Hukommelse, evnen til rationel tænkning, behandling af information, opmærksomhed og koncentration.

Hvordan man bruger "rational thought, rational thinking" i en Engelsk sætning

Not a rational thought of your own, seb.

Now that’s rational thinking for you!

Expectancy theory emphasizes rational thinking more than emotions.

Run them by your rational thinking process.

Show how rational thought is impossible without faith.

Removes facets of rational thought from determination devising.

It includes their rational thinking and irrational emotions.

Clear rational thinking is at the fore today.

No rational thinking behind the jumper though.

Remember that poker requires rational thinking and strategy.