Hvad er oversættelsen af " REDDER HENDE " på engelsk?

• save her
• rescue her
• saves her
• rescues her
• saving her
• fix her

Eksempler på brug af Redder hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

OK, vi redder hende.
Okay, we save her.

Det er altid ham, der redder hende.
He's the one who saves her. Always.

Jeg redder hende.
I'm going to save her.

Lad os antage, at han lader os gå, hvis vi redder hende.
Let's assume that he lets us go if we save her.

Vi redder hende.
We're going to save her.

Hvis ikke vi redder hende.
Unless we save her.

Du redder hende, ikke?
You're coming to her rescue, right?

Ikke hvis du redder hende.
Not if you save her.

OK, vi redder hende, men hvordan?
OK, we save her, but how?

Guenever bliver senere kidnappet, og Lancelot redder hende igen.
Guenever is later kidnapped and Lancelot saves her again.

Hun redder hende.
She will save her.

Og mr. Durant har lovet en dusør til de mænd, der redder hende.
A Mr. Durant has promised a bounty to the men who rescue her.

Hendes far redder hende ikke.
The father never rescues her.

Vi redder hende, uanset om hun vil det eller ej!
We got to save her, whether she likes it or not!

Og vampyrblod redder hende ikke.
Vampire blood can't save her.

Vi redder hende, hvis vi kan.
If we can save her, we save her..

Hun er en menneske-fe-hybrid, hvilket redder hende.
She's a human-fairy hybrid which helps save her from detection.

Og vi redder hende snart.
And we will rescue her in due course.

Kvinden får bank af sin mand, kavaleriet redder hende.
The woman gets beat on by her husband, the cavalry saves her.

Jeg redder hende lige.
I think I would better go and rescue her.

Når du først er indenfor, finder du min mor, og redder hende.
Once you're inside his organization, you will find my mother and rescue her.

Jeg redder hende fra teenage-heIvede.
I am rescuing her from teenage hell.

Lilith er Timber, Timber i helvede, vi redder hende. Salvador er Alpha.
Lilith is Timber, Timber's in Hell, we're saving her. Salvador's Alpha.

Hvis de redder hende, mister vi mikrofonen.
If they save her, we risk giving the bug away.

Lilith er Timber, Timber i helvede, vi redder hende. Salvador er Alpha.
Salvador's Alpha, Lilith is Timber, Timber's in Hell, we're saving her.

Hvis De redder hende, kan hun føre Dem til l'Americain.
You save her, she can lead you.

Jeg kører efter hende og redder hende fra den gamle mand.
I drive after her, I save her from the dirty old man.

Han redder hende og tager hende til en salon.
So he rescues her, he takes her to a mod parlor.

Pigen er i fare og hunden redder hende i følge af en lykkelig slutning.
The girl's in danger, the dog saves her from the creepy English guy.

Vi redder hende om nødvendigt, dræber Rumleskaft og stopper det her.
Rescue her if we have to… Then we kill Rumpelstiltskin and, we end this mess.

Sådan bruges "redder hende" i en sætning

Er hun i farer og han redder hende, eller bliver Chris tævet og hun kommer til ham?

Han redder hende og løber væk, men hun fører ham tilbage til gruppen af ​​kvinder.

Ham der starter ud med at være good guy og redder hende fra et dumt svin eller to?

Den, der redder hende, er til gengæld en drage.

Han ser Elizabeth falde i vandet, redder hende, men bliver så også anholdt for pirateri.

Om morgenen er man hendes store helt, når man redder hende om på ryggen – så lyser kærligheden bare ud af hendes dejlige blå øjne :cool:.

Når en kvinde et eller andet sted i underbevidsthende har en lille fantasi om, at der kommer en mand og redder hende, bliver hun sårbar.

I junglen bliver hun overfaldet af skumle mænd, men til alt held kommer eventyren Jack forbi og redder hende.

Og kun de to nutidsmennesker redder hende fra to års tugthus på Møn.

Hun underkaster sig deres ordrer, men inden det udvikler sig endnu værre, griber hyrdeguden Pan ind og redder hende.