Hvad er oversættelsen af " REFERENCELAND " på engelsk?

• analogue country

Eksempler på brug af Referenceland på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Referenceland, normal værdi, eksportpris.
Analogue country, normal value, export price.

Ingen af parterne modsatte sig anvendelsen af Canada som referenceland.
No party objected to the use of Canada as an analogue country.

Valg af referenceland for lande uden markedsøkonomi.
Choice of analogue country for non-market economy countries..

EF-erhvervsgrenen støttede valget af USA som referenceland.
The Community industry supported the choice of the USA as an analogue country.

Taiwan blev anvendt som referenceland i den oprindelige undersøgelse.
Taiwan had been taken as an analogue country in the original investigation.

Det hævdedes endvidere, at Litauen var det mest egnede referenceland.
It was further argued that Lithuania was the most appropriate analogue country.

Brasilien blev også benyttet som referenceland i den oprindelige undersøgelse.
Brazil was also used as an analogue country in the original investigation.

Den pågældende importør foreslog også, at Mexico blev valgt som referenceland.
This importer also suggested that Mexico be chosen as the analogue country.

Brasilien blev benyttet som referenceland i den oprindelige undersøgelse.
Brazil was selected as an appropriate analogue country in the original investigation.

Nogle kinesiske eksporterende producenter foreslog, at Indien anvendtes som referenceland.
Some Chinese exporting producers suggested India as an analogue country.

Som referenceland narkotika"Erespal" du kan bruge alle stærke lægemidler, som er effektive i behandlingen af bronkitis.
As an analogue drugs"Erespal" you can use any powerful drugs that are effective in the treatment of bronchitis.

Alle parter blev underrettet om det endelige valg af Sydafrika som referenceland.
All parties were duly informed on the final selection of South Africa as analogue country.

Desuden blev producenterne i Canada, der var valgt som referenceland, kontaktet og fik tilsendt spørgeskemaer.
In addition, the producers in Canada, which was chosen as the analogue country, were contacted and received questionnaires.

Under disse omstændigheder besluttede Kommissionen at benytte Tyrkiet som referenceland.
In these circumstances, the Commission decided to use Turkey as an analogue country.

Desuden blev en producent i Sydafrika, der blev valgt som referenceland, underrettet og fik tilsendt et spørgeskema.
In addition, a producer in South Africa, which was chosen as analogue country, was advised and received a questionnaire.

Denne konklusion er også gyldig i forbindelse med valget af referenceland.
This conclusion is also valid in the context of the choice of the analogue country.

Endvidere underrettedes de producenter i Indien, der er valgt som referenceland, og de pågældende fik tilsendt spørgeskemaer.
In addition, the producers in India, which was chosen as an analogue country, were advised and sent questionnaires.

Der er ingen tegn på, at Thailand eller Sydafrika ville være et bedre alternativ som referenceland.
There are no indications that Thailand, nor indeed South Africa, would constitute a better alternative as analogue country.

Det hævdedes også, at Litauen burde anvendes som referenceland, da det var omfattet af den samme undersøgelse.
It was also argued that Lithuania should be used as the analogue country since it was subject to the same investigation.

I undersøgelsen blev det bekræftet, at Canada skulle anvendes som referenceland, fordi.
The investigation confirmed that Canada should be used as an analogue country because.

Desuden blev tre kendte producenter i Tyrkiet, der blev valgt som referenceland, underrettet om indledningen af den fornyede undersøgelse og fik tilsendt spørgeskemaer.
In addition, three known producers in Turkey, which was chosen as an analogue country, were advised of the initiation of the review and sent questionnaires.

I betragtning heraf og i mangel på alternativer blev Brasilien valgt som det mest egnede referenceland.
Considering the above, and in the absence of any alternatives, Brazil was selected as the most appropriate analogue country.

Det kan derfor ikke accepteres, at valget af Slovakiet som referenceland kunstigt oppuster den normale værdi.
It cannot therefore be accepted that the choice of the Slovak Republic as analogue country serves to artificially inflate normal value.

De pågældende eksportører var enten indforståede med eller reagerede ikke på forslaget om at benytte Filippinerne som referenceland.
The exporters concerned either agreed or did not react to the proposal to use the Philippines as the analogue country.

Polen blev derfor anset for at være det mest rimelige valg som referenceland, både for Ukraine og Kina.
It was therefore considered that Poland was the most reasonable choice of analogue country both for the Ukraine and for the PRC.

En importørsammenslutning modsatte sig valget af Slovakiet som referenceland, fordi dette land i modsætning til Rusland ikke har nogen produktion af naturgas.
An importers' association objected to the choice of the Slovak Republic as analogue country for the following reasons: the Slovak Republic, unlike Russia, has no natural gas production.

Besvarelsen kunne antages, og derfor blev det anset for hensigtsmæssigt at anvende Indonesien som referenceland i denne undersøgelse.
This response was found to be acceptable. Consequently, it was considered feasible to use Indonesia as an analogue country in this investigation.

Den samarbejdsvillige producent i Amerikas Forenede Stater, der blev valgt som referenceland, blev underrettet om undersøgelsen og fik tilsendt et spørgeskema.
The cooperating producer in the United States, which was chosen as an analogue country, was advised and sent a questionnaire.

Som anført i indledningsmeddelelsen påtænkte Kommissionen også at benytte Brasilien som referenceland i den aktuelle undersøgelse.
As indicated in the notice of initiation, the Commission envisaged to use Brazil as an appropriate analogue country also in the present investigation.

De eksporterende producenter gjorde indsigelse mod valget af USA som referenceland og hævdede igen, at Thailand ville være et bedre alternativ.
The exporting producers have objected to the choice of the United States of America as the analogue country and repeated their assertion that Thailand would represent a better alternative.

Hvordan man bruger "referenceland" i en Dansk sætning

Det fremgik af indledningsmeddelelsen, at det påtænktes at anvende USA som referenceland i denne udløbsundersøgelse som foreslået af ansøgeren.

Dermed kan vi bruge Danmark som et referenceland.

Hvordan kontaktes Sundhedsstyrelsen, hvis man som ansøger ønsker Danmark som referenceland?

Det er ikke muligt at ændre referenceland under proceduren.

Så snart der er en aftale om Danmark som referenceland kan procedure-nummeret allokeres.

Hvad dækker gebyret i Danmark, når Sundhedsstyrelsen fungerer som referenceland?

Proceduren er en succes og Danmark deltager aktivt i proceduren både som referenceland og som modtagerland.

Referenceland Hviderusland og Kina anses ikke for at være lande med markedsøkonomi, jf.

Med tanke på, at USA er vores referenceland, synes det naturligt her at pege på to endnu uafsluttede konflikter; nemlig Korea og Taiwan.

I den tidligere undersøgelse blev USA anvendt som referenceland med henblik på fastsættelsen af den normale værdi.

Hvordan man bruger "analogue country" i en Engelsk sætning

Towards a multilateralisation of the analogue country methodology?

In the Notice of Initiation, the Commission indicated that it provisionally chose Canada as an appropriate analogue country and invited interesting parties to comment.

The unbalanced power the analogue country principle granted put the export country to a hard position.

On this basis, the total sales of the cooperating producer of the like product on the domestic market of the analogue country were representative.

By 4 November: comments on the choice of Switzerland as an analogue country or arguments for another analogue country to be sent to the Commission.

Some other problems of analogue country principle come from its practice proceeding.

Finally, the specific reasons given by the Commission for not choosing Russia as an analogue country appear only partly convincing.

Thirdly, the analogue country principle is not able to apply a stable standard for dumping margin.

The Commission thus concluded at this stage that Canada is an appropriate analogue country under Article 2(7)(a) of the basic Regulation.

These provisions do not concern the matter of a possible relationship between an analogue country producer and a Union producer.