Hvad er oversættelsen af " REFERENCENIVEAU " på engelsk?

• baseline
• reference level

Eksempler på brug af Referenceniveau på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kapitel ii referenceniveauer for fiskerflåder.
CHAPTER II REFERENCE LEVELS FOR FISHING FLEETS.

Bekvemt, det automatisk kalibrerer til din valgte input referenceniveau, giver du konsekvent visuals.
Conveniently, it automatically calibrates to your chosen input reference level, giving you consistent visuals.

Referenceniveau: i 2009 havde 30% af befolkningen i alderen 16-74 år aldrig brugt internettet.
Baseline: In 2009, 30% of individuals aged 16-74 had never used the internet.

Vejledning om diagnostiske referenceniveauer(DRL) for medicinsk bestråling.
Guidance on diagnostic reference levels(DRIs) for medical exposures.

Referenceniveau: I januar 2010 havde 23% af bredbåndsforbindelserne en kapacitet på minimum 10 Mbps.
Baseline: 23% of broadband subscriptions were with at least 10 Mbps in January 2010.

De således fremkomne referenceniveauer er de nye referenceniveauer.
The reference levels thus obtained shall become the new reference levels.

Fremme af lavenergibelysning: I 2020 skal energiforbruget til belysning være reduceret med mindst 20%. Intet referenceniveau.
Promotion of low energy lighting: By 2020 at least20% overall reduction in energy use on lighting. No baseline.

Niveauet ved»Schuman«-indgangen svarer til 00 referenceniveau, som be tjenes af alle elevatorer.
The Schuman entrance level is designated 00(this is the reference level, served by all lifts);

EQF benytter 8 referenceniveauer baseret på læringsresultater der deneres som viden, færdigheder og kompetencer.
The EQF uses 8 reference levels based on learning outcomes dened in terms of knowledge, skills and competences.

Med henblik på iværksættelsen af ordningen beregnes et referenceniveau for hver AVS-stat og for hver vare.
In order to implement the system a reference level shall be calculated for each ACP State and for each product.

Ultrahurtigt bredbånd i 2020: 50% af de europæiske husstande bør have bredbåndsforbindelser på over 100 Mbps. Intet referenceniveau.
Ultra-fast broadband by 2020: 50% of European households should have subscriptions above 100Mbps. No baseline.

Som en følge af dette blev de aftalte mål og referenceniveauer medtaget i teksten til de centrale retningslinjer.
As a result, the agreed goals and reference levels were included in the wording of the key guidelines.

Dette referenceniveau svarer til gennemsnittet af eksportindtægterne i de fire år, der går forud for hvert anvendelsesår.
This reference level shall correspond to the average of export earnings in the four years preceding each year of application.

Til gennemførelse af ordningen beregnes der for enkelt AVS-land og for eksporten af hvert enkelt produkt et referenceniveau og et overførselsgrundlag.
For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.

Referenceniveauet er egekapitalens daglige gennemsnitsniveau beregnet over de seks maaneder, der gaar forud for beregningsdatoen.
That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.

De i stk. 3 omhandlede nedsættelser anvendes ikke, hvis differencen mellem referenceniveauet og de faktiske indtægter er mindre end 1 mio. ECU.
The reductions referred to in paragraph 3 shall not apply if the difference between the reference level and actual earnings ís less than ECU 1 million.

Referenceniveau: i 2009 havde 37% af befolkningen i alderen 16-74 år bestilt varer eller tjenesteydelser til privat brug på nettet inden for de sidste 12 måneder.
Baseline: In 2009, 37% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services for private use in the last 12 months.

Grundlæggende bredbåndsadgang for alle i 2013: 100% grundlæggende bredbåndsdækning i EU. Referenceniveauer: Den samlede DSL-dækning(i procent af den samlede EU-befolkning) lå i december 2008 på 93.
Basic broadband for all by 2013: basic broadband coverage for 100% of EU citizens. Baseline: Total DSL coverage(as% of the total EU population) was at 93% in December 2008.

Referenceniveau: i 2009 havde 8% af befolkningen i alderen 16-74 år bestilt varer eller tjenesteydelser fra sælgere i andre EU-lande inden for de sidste 12 måneder.
Baseline: In 2009, 8% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services from sellers from other EU countries in the last 12 months.

Hurtigt bredbånd i 2020: bredbåndsdækning med en kapacitet på 30 Mbps eller mere for alle EU-borgere. Referenceniveau: I januar 2010 havde 23% af bredbåndsforbindelserne en kapacitet på minimum 10 Mbps.
Fast broadband by 2020: broadband coverage at 30 Mbps or more for 100% of EU citizens. Baseline: 23% of broadband subscriptions were with at least 10 Mbps in January 2010.

Medlemsstaterne skal sørge for, at referenceniveauerne for fiskerikapacitet, udtrykt i BT og kW, som omhandlet i artikel 12 og i nærværende artikels stk. 4 ikke overskrides.
Member States shall ensure that the reference levels expressed in GT and kW for fishing capacity referred to in Article 12 and paragraph 4 of this Article are not exceeded.

Offentlige serviceydelser på tværs af grænserne: i 2015 skal alle centrale grænseoverskridende offentlige serviceydelser på den liste, som medlemsstaternes senest i 2011 opstiller, være tilgængelige via internet. Intet referenceniveau.
Cross-border public services: by 2015 online availability of all the key cross-border public services contained in the list to be agreed by Member States by 2011. No baseline.

Der bør fastsættes særlige referenceniveauer for flådesegmenter, der er registreret på De Kanariske Øer, for hvilke der ikke blev fastsat specifikke mål inden for rammerne af FUP IV.
Specific reference levels should be determined for vessel segments registered in the Canary Islands, for which no specific objectives were fixed in the MAGP IV framework.

Der bør fastsættes regler for vurdering af, om medlemsstater, der yder fornyelsesstøtte efter den 1. januar 2003, overholder forpligtelsen til at nedsætte deres referenceniveau pr. 1. januar 2003 med 3% den 1. januar 2005.
It is necessary to establish rules to assess whether Member States who grant renewal aid after 1 January 2003 comply with the obligation to reduce their reference level of 1 January 2003 by 3% on 1 January 2005.

Referenceniveau: i 2008 foretog 24% henholdsvis 12% af virksomhederne elektroniske køb henholdsvis salg til en værdi svarende til eller større end 1% af omsætningen/de samlede indkøb.
Baseline: During 2008, 24% and 12% of enterprises was, respectively, purchasing/selling electronically, for an amount equal to or greater than 1% of the turnover/total purchases.

Stigning i forskning og udvikling på ikt-området: De offentlige investeringer skal fordobles til 11 mia. EUR. Referenceniveau: De offentlige bevillinger og udgifter til forskning og udvikling på ikt-området var nominelt på 5,7 mia. EUR i 2007.
ICT R& D increase: Double public investment to €11 billion. Baseline: ICT government budget appropriations or outlays on R& D(ICT GBAORD) was 5.7 billion nominal euros in 2007.

Referenceniveauer for fiskerikapaciteten bør fastsættes pr. 1. januar 2003 for hver enkelt medlemsstats fiskerflåde, med undtagelse af den flåde, der er registreret i de yderste regioner.
Reference levels for fishing capacity should be fixed at 1 January 2003 for the fleet of each Member State, with the exception of its fleet registered in the outermost regions.

Fremme af e-handel: 50% af befolkningen bør købe ind via nettet i 2015. Referenceniveau: i 2009 havde 37% af befolkningen i alderen 16-74 år bestilt varer eller tjenesteydelser til privat brug på nettet inden for de sidste 12 måneder.
Promoting eCommerce: 50% of the population should be buying online by 2015. Baseline: In 2009, 37% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services for private use in the last 12 months.

Referenceniveau: i 2009 havde 38% af befolkningen i alderen 16-74 år brugt e-forvaltningsydelser inden for de sidste 12 måneder, og 47% af disse brugte e-forvaltningstjenester til indsendelse af udfyldte formularer.
Baseline: In 2009, 38% of individuals aged 16-74 had used eGovernment services in the last 12 months, and 47% of them used eGovernment services for sending filled forms.

E-handel på tværs af grænserne: 20% af befolkningen bør købe ind på tværs af grænserne via nettet i 2015. Referenceniveau: i 2009 havde 8% af befolkningen i alderen 16-74 år bestilt varer eller tjenesteydelser fra sælgere i andre EU-lande inden for de sidste 12 måneder.
Cross-border eCommerce: 20% of the population should buy cross border online by 2015. Baseline: In 2009, 8% of the individuals aged 16-74 ordered goods or services from sellers from other EU countries in the last 12 months.

Hvordan man bruger "referenceniveau" i en Dansk sætning

Find forholdet mellem magt med det referenceniveau ved at dividere effekten af dBm henvisning til et milliwatt .

Først tilbageregner man 100 år for at finde et fiktivt referenceniveau, hvorefter man sammenligner dette med nutidens klorofylværdier.

Der er ikke tale om decideret referenceniveau, heller ikke i THX indstillingen.

Det er på referenceniveau, også selvom at man holder sig langt under en sekscifret udsalgspris.

Du kan faktisk forbinde så mange sæt, som du har brug for, i et kredsløb ved hjælp af denne lydudgang på referenceniveau.

Moylan foreslår i den forbindelse, at man fastlægger et dynamisk referenceniveau (reference dynamic level (RDL)), som de enkelte lyde kan relateres til.

For de såkaldte trådløse telefoner (DECT) er eksponeringen normalt relativt lav det vil sige nogle få procent af ICNIRP s referenceniveau.

Hvis vi havde et niveau her, kunne vi indtaste lettere: ved opsætning, ved pinbar, som ville være med et referenceniveau.

Driften af virksomheden må ikke medføre, at virksomhedens samlede bidrag til støjbelastningen Lr (referenceniveau 20 µpa) overstiger nedenstående grænseværdier i de pågældende områdetyper.

Lyden er klar og ren og nærmer sig referenceniveau, hvilket jeg også burde forvente til den pris.

Hvordan man bruger "reference level, baseline" i en Engelsk sætning

Reference level analog playback just became even more accessible.

Conduct baseline measure initiate opioid therapy.

Slackline Industries Baseline Slackline Complete Kit.

New IPMA Competence Baseline Supports Sustainabilty!

Determine your application's baseline throughput requirements.

So here the reference level is the northeast.

THD+Noise: 0.004% (no reference level quoted).

This circuit continuously compares the reference level to output conditions.

Sync the Baseline with the Blueprint.

How do I change the Reference Level in Dirac?