Hvad er oversættelsen af " REFERERER TIL " på engelsk?

• refers to
• relates to
• reference to
• reports to
• answers to
• refer to
• referring to
• referred to
• relate to
• report to
• references to
• answer to

Eksempler på brug af Refererer til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg refererer til din far.
I answer to your father.

Dette stykke af dokument refererer til World Wide Web.
This piece of document refers to World Wide Web.

Jeg refererer til betragtning 5.
I refer to Recital No 5.

Deres Nåde, de mænd, som kaptajn Thorpe refererer til.
Your grace, these men referred to by captain thorpe.

Vi refererer til miss Figueroa.
We report to Ms. Figueroa.

Definitionerne refererer til ENS 95.
The definitions refer to the ESA 95.

Jeg refererer til artikel 4 i planen.
I refer to Article No 4 of the plan.

Alle her i bygningen, selv Roger, refererer til 8.
And everyone in this building, even Roger, answers to 8th.

Manden de refererer til er Dhiren Patel.
The man they're referring to.

Jeg ligger ikke inde med de nøjagtige enkeltheder om det spørgsmål, De refererer til.
I do not have the exact details concerning the matter you referred to.

Selv Mickey refererer til nogen.
Even Mickey answers to somebody.

W-4 refererer til størrelsen på postsækken. Præcis.
The W-4 refers to the size of the pouch. Exactly.

Der findes to forskellige systemer inden for astrologi, som kalenderen refererer til.
There are two different systems in astrology which the calendar relates to.

Det refererer til Vinerekoden.
It makes reference to the Vigenère cipher.

Han er ikke bange for at udfordre familien på samme niveau som vores øvrige medarbejdere- også selvom et par af dem refererer til ham samtidig med, at de også er ejere.
He is not afraid of challenging the family at the same level as our other employees- even though a couple of them report to him while also being owners.

Medellín refererer til en tid,- Medellín?
Medellín refers to a time Medellín?

Det er temmelig sikkert,"at den klassiske mekanik vil blive ved med at være det instrument, der er mest velegnet til at løse bestemte spørgsmål, spørgsmål af største betydning for os, fordi de refererer til vores størrelsesskala".24.
It is quite certain that classical mechanics will“remain the instrument best fitted to solve certain questions, questions which for us are of the highest importance, since they relate to our scale of magnitude”.24.

Instruktionen refererer til en rekrut.
The instructions refer to the recruit.

De refererer til en ung mediepersons handlinger.
You referred to the actions of a young media person.

Nuværende regelmæssig Highlight refererer til Styregruppen, sortering kontrolposten.
Present regular Highlight reports to the Project Board, collating the checkpoint.

Det refererer til det vigtigste spørgsmål.
They refer to that most important question.

Variablen består af flere dele, som refererer til:» ISIN_1«,» ISIN_2«,» ISIN_3«,» ISIN_4« og» ISIN_n«.
The variable is composed of several parts including reference to:« ISIN_1»,« ISIN_2»,« ISIN_3»,« ISIN_4» and« ISIN_n».

Det refererer til transmission fra overflader.
It refers to transmission from surfaces.

Selv om vi refererer til UG'en som han.
And though we keep referring to this unsub as"he.

Jeg refererer til dig. Hvis jeg skal referere til Larry Levy siger jeg op.
I report to you. If I have to report to Larry Levy, I quit.

Jeg vil også gerne henvise til, at bestemmelserne i artikel 6, stk. 3, i deres nuværende ordlyd, der refererer til en vurdering af retssituationen, fortolkes meget anderledes af både de pågældende delegationer i Rådet og af Kommissionen, og det kræver absolut en afklaring.
I would point out that the provisions of the current version of Article 6(3), which relate to an evaluation of the legal situation, have been interpreted very differently by the individual Council delegations and by the Commission and need urgent clarification.

Han refererer til mig og kun mig.
He answers to me and to me alone.

Medellín refererer til en tid,- Medellín?
Medellín? Medellín refers to a time?

Femoden" refererer til stoffer med lav dosering af hormoner.
Femoden" refers to drugs with low dosage of hormones.

Broket håb refererer til den kolde palette.
Broken hope refers to the cold palette.

Sådan bruges "refererer til" i en sætning

Vesiculitis behandling med folkemusik retsmidler En sygdom som vesiculitis refererer til reproduktionssystemets patologier hos mænd, hvor de sædvanlige vesikler gennemgår en inflammatorisk proces.

Miljøkvalitetskravene refererer til totalt stofindhold, medmindre andet er anført for det enkelte stof.

Han refererer til, at Arne Jensen fra Lægernes Hus i Gørlev, der gik på pension den 31.

Du refererer til salgsdirektøren for Region Syd, og får ansvaret for 15 butikker i Sydsjælland, Lolland og Falster.

Fedt i dejen refererer til det fedt, der er fast ved stuetemperatur; for eksempel smør, svinefedt eller margarine.

Jernalderens Skandinavien (eller Nordisk jernalder) refererer til jernalderen i Skandinavien.

Miljøkvalitetskravene refererer til generelle miljøkvalitetskrav, medmindre andet er anført for det enkelte stof.

Platt, fra University of Michigan-Ann Arbor, siger deres resultater "indikerer, at cellefusion genererer kromosomal ustabilitet", der refererer til ændringer i udseendet og antallet af kromosomer.

SSL kommer i to styrker, 40-bit og 128-bit, som refererer til længden af ??"sessionstasten" genereret af hver krypteret transaktion.

Erhvervsrådet refererer til ETU og Erhverv Gribskov-formændene, hvorfra medlemmerne er udpegede.