Hvad er oversættelsen af " REGEL BARE " på engelsk?

• usually just

Eksempler på brug af Regel bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men et ego er som regel bare.
But the… an ego is usually just.

De var som regel bare andre mennesker.
They were usually just other people living in the world.

Cougars gøre dating livet så meget seasier, da de ikke er interesseret i komplicerede sammenhænge og som regel bare vil have noget fysisk.
Cougars make dating life so much seasier, as they aren't interested in complicated relationships and usually just want something physical.

Nå, det er som regel bare kedelig.
Well, it's usually just tedious.

Strækmærker er som regel bare et kosmetisk problem, men sjældent, hvis forlænget kan såre eller knækker let ind i en ulykke. Strækmærker forekommende hos unge bliver mindre synlige med tiden, og generelt kræver ingen behandling.
Stretch marks are usually just a cosmetic problem, but rarely, if extensive can ulcerate or break easily in an accident. Stretch marks occurring in adolescents become less visible over time and generally do not require treatment.

Nej. Jeg kalder ham som regel bare"doktor.
No. You know, I usually just call him"doctor.

For større filer, jeg som regel bare uploade til en mappe på hjemmesiden og derefter sende en link….
For larger files I will usually just upload to a directory on the website and then email a link….

Mens telefonen og computeren har følsomme oplysninger, hvad der er gemt i en skala som arie Fit-Bit Wifi er som regel bare et sæt af målinger og dit brugernavn.
While your phone and computer have sensitive information, what's stored in a scale like the aria Fit-Bit Wifi is usually just a set of measurements and your username.

Klippene viser som regel bare de bedste dele af videoen.
The clips usually just show the best parts of the video.

USI Tech er et glimrende eksempel på en Bitcoin investering klub som brugere tilmelder sig og derefter investere små beløb af penge som regel bare 50 Dollars eller euro er den mindste indgang.
USI Tech is an excellent example of a Bitcoin investment club as users sign up and then invest small sums of money usually just 50 Dollars or Euros is the minimum entry point.

De mænd, jeg møder, er som regel bare ude efter, du ved, noget ved siden af.
Usually, the men I end up with are just looking for something, you know on the side.

Når man ser på, hvem der deltager i artikel 133-møderne, er det trods al retorikken om, at handelspolitikken skal fremme bæredygtig udvikling, som regel bare repræsentanterne fra handels- og finansministerierne.
Furthermore in spite of all the rhetoric about trade policy supporting sustainable development, when you look at who attends the 133 meetings, it is usually simply the representatives from the trade and finance ministries alone.

Dofollow hjælp af NO-følger som regel bare ikke giver mening længere, bør det være undtagelsen.
DoFollow Using no-follow as a rule just doesn't make sense any more, it should be the exception.

Det afhænger af bagsiden log af materiale, vi står overfor, men som regel bare et par timer og normalt mindre end 24 timer.
This depends on the back log of material we are facing but usually just a few hours and normally less than 24 hours.

Strækmærker er som regel bare et kosmetisk problem, men sjældent, hvis forlænget kan såre eller knækker let ind i en ulykke.
Stretch marks are usually just a cosmetic problem, but rarely, if extensive can ulcerate or break easily in an accident.

De mænd, jeg møder, er som regel bare ude efter, du ved,-.
Usually the men I end up with are just looking for something, you know.

Walden, der ligesom resten som regel bare af sne, eller med kun overfladisk og afbrudt driver på den, var min gård, hvor jeg kunne gå frit, når sneen var næsten to meter dyb på et niveau andre steder, og landsbyboerne var begrænset til deres gader.
Walden, being like the rest usually bare of snow, or with only shallow and interrupted drifts on it, was my yard where I could walk freely when the snow was nearly two feet deep on a level elsewhere and the villagers were confined to their streets.

Hvis du støder på fejl, kan du som regel bare forsøge igen, og det vil typisk gå godt.
If you encounter the error, you can usually just attempt the action again and it will typically be successful.

Disse indeholdt ikke meget information- som regel bare navn, ophold og besættelse af den udpegede administrator- et familiemedlem meste af tiden.
These didn't contain much information-usually just the name, residence and occupation of the appointed administrator-a family member most of the time.

Jeg kan godt lide PDF-filformat til så mange årsager- fri forfatter under Linux er en af dem, Det er som regel bare konfigureret ud af kassen- OpenOffice gør en pæn eksport til PDF for.
I like the PDF file format for so many reasons- free writer under linux is one of them, usually it's just configured out of the box- openoffice does a nice export to PDF too.

Selvfølgelig er dette nævnt Mp3Doctor PRO, Den anden som regel bare at normalisere lydstyrken op eller ned for lydstyrken på samme niveau gennem hele sangen, indtil toppen når din højeste punkt, uden at forvrænge.
Of course, this referred to Mp3Doctor PRO, the other usually just normalizing the volume up or down the volume at the same level throughout the song, until the peak reaches your highest point, without distorting.

Vi bager rigtig meget brød, men gør det som regel bare én gang om ugen, for at udnytte den varme ovn,” fortæller Lis.
We bake a lot of bread, but we usually just do it once a week to make good use of the hot oven,” says Lis.

Disse er fremragende apps, men du er som regel bare tvunget til at dele dokumenter, regneark og slide dæk i PDF, som er bare ikke det samme.
These are outstanding apps but you're usually just forced to share the documents, spreadsheets and slide decks in PDF which are just not the same.

De kodede instruktioner i en eksekverbar er som regel bare maskinkode for en fysisk CPU Central Processing Unit.
The encoded instructions in an executable are usually just machine code for a physical CPU Central Processing Unit.

DirectPython bruger DirectX næsten direkte, som regel bare fortolke Python gà ̧r indsigelse mod en form, som DirectX kan forstå.
DirectPython uses DirectX almost directly, usually just interpreting Python objects to a form that DirectX can understand.

I Østrig bliver disse underskriftindsamlinger som regel bare proppet ned i en skuffe, og stort set det samme vil ske med EU's borgerinitiativer.
In Austria, these petitions are generally just shoved in a drawer and much the same thing will happen with the EU citizens' initiatives.

Opdelingerne håndteres hurtigt ved en slots techician, som regel bare en simpel computer board forandring er involveret, og den defekte maskine er tilbage i erhvervslivet.
The breakdowns are handled quickly by a slots techician, usually just a simple computer board change is involved and the faulty machine is back in business.

Det afhænger af bagsiden log af materiale, vi står overfor, men som regel bare et par timer og normalt mindre end 24 timer. Hvis du har et problem bedes Kontakt os.
This depends on the back log of material we are facing but usually just a few hours and normally less than 24 hours. If you are having a problem please contact us.

May 15 I Moduler, Python moduler Web Læs mere DirectPython 0.9.0 DirectPython bruger DirectX næsten direkte, som regel bare fortolke Python gør indsigelse mod en form, som DirectX kan forstå. Naturligvis Python filosofi er blevet holdt for øje under planlægningen: DirectPython er enkel at bruge og installere.
May 15 in Modules, Python Modules Web read more DirectPython 0.9.0 DirectPython uses DirectX almost directly, usually just interpreting Python objects to a form that DirectX can understand. Naturally Python's philosophy has been kept in mind during the planning: DirectPython is simple to use and install.

Og som alle andre rige fyre besluttede du, at reglerne bare ikke gjaldt dig.
You decided that rules just didn't apply to you.- and like every other rich guy in the world.

Hvordan man bruger "regel bare" i en Dansk sætning

Men det bliver som regel bare med nogle venner og noget godt grineflip og fede mønstre...måske en dag.

De bliver som regel bare ikke pænere af den grund.

Gennem små landsbyer flækker, men som regel bare igennem forbi.

På job er det som regel bare alm.

Høj musik og mange mennesker leder som regel bare til en følelse af kaos og ubehag.

Ti er som regel bare en guideline og ikke et…

Det er som regel bare et funktionelt objekt, og det er desværre særligt kønt men derimod nødvendigt.

De skal som regel bare have pengene hjem igen og så videre til den næste kniv.

Teknologien du bruger vil som regel bare være en hjælp til at minimere chancen for at få en skade.

Hvordan man bruger "usually just" i en Engelsk sætning

Usually just before they show Watford!

Desserts are simple, usually just fruit.

People usually just liquid cool everything.

These are usually just tempered glass.

Usually just pee, but not always.

You usually just see other people.

This happens usually just before dawn.

Using joint ownership usually just postponesprobate.

However, they usually just "drop in".

Too-good-to-be-true prices are usually just that.