Hvad er oversættelsen af " REGNSKABSBØGER " på engelsk?

• books
• ledgers
• diaries
• accounting records

Eksempler på brug af Regnskabsbøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Find dine regnskabsbøger frem.
Get out your books.

Regnskabsbøgerne er ikke forud kodede.
The diaries are open-ended.

Den lå omkring mine regnskabsbøger.
It was around my books.

Jeg tager regnskabsbøgerne og går.
I'm taking these books and I'm leaving.

Han foreslig et 2. sæt regnskabsbøger.
He suggested a second set of books.

Regnskabsbøgerne udfyldes traditionelt på papir.
The diaries are filled in traditionally using paper.

Jeg fandt dine regnskabsbøger.
I found your accounting books.

Mindre, især ruinerede kapitalister, vil desuden henvise til deres regnskabsbøger.
Smaller, especially ruined capitalists, in addition will refer to their account ledgers.

Og tog sine regnskabsbøger med sig.
And she took her accounts book with her.

Du tror på love. Men der er kun regnskabsbøger.
You believe in laws. but there are only ledgers.

Hvem beordrede, at regnskabsbøgerne skulle skabes?
Who instructed that those books be created?

Med passene var der alle disse regnskabsbøger.
With the passports, there were all these ledgers.

Vi hjalp til med regnskabsbøgerne på investeringskontoret.
He had us helping out with the books at the investment office.

Han foreslig et 2. sæt regnskabsbøger.
She agreed. He suggested a second set of books.

Husstandene skal i regnskabsbøgerne angive, hvad de modtager fra arbejdsgiverne.
Households should specify in the diaries what they receive from employers.

Anne har gemt nogle regnskabsbøger.
Anne has some ledgers stashed away somewhere.

Regnskabsbøger, notesbøger, ordrebøger, kvitteringsblokke, brevpapirsblokke.
Account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pad.

Hvad laver du?- Jeg tager regnskabsbøgerne og går.
I'm taking these books… and I'm leaving.

Nogle selvudfyldte regnskabsbøger eller spørgeskemaer omfatter også en slags retrospektiv bogføring.
Some self-completed diaries or questionnaires involve a sort of retrospective recording.

Det står sort på hvidt i firmaets regnskabsbøger.
It's all down in black and white in the company books.

Hvis Anne ikke har sine regnskabsbøger at forhandle med… hvad mon der så vil ske med hende?
What do you think happens to her now? If the records Anne kept were the only leverage she had?

Jeg har fået fat i en af Harkonnenernes regnskabsbøger.
I secured a copy of the Harkonnens' account books.

Arbejderrepræsentanters ret til at efterse regnskabsbøgerne for det foretagende i hvilket de arbejder.
Right of workers' representatives to inspect the books of the enterprise in which they work.

Regnskabsbøgerne er ikke forud kodede og omfatter samtlige husstandsudgifter i 14-dages-perioden.
The diaries are open-ended and cover all household expenditures in the 14 days period.

Der er ikke mere at se, kun mig og regnskabsbøgerne.
There's nothing else to see, except me and the books.

De vigtigste typer regnskabsbøger og interview er angivet, og deres tidsmæssige forhold til hinanden er vist.
The main types of diaries and interviews included and their temporal relationships to each other are shown.

Vi finder fældende beviser som hans regnskabsbøger. Nej.
Like his financial records. No, we find corroborating evidence.

I mange tilfælde omfatter regnskabsbøger eller spørgeskemaer også, hvad man bedst kunne beskrive som retrospektiv bogføring.
In many cases, diaries or questionnaires also involve what may be best described as retrospective recording.

Du har været meget åben overfor os med regnskabsbøgerne og papirerne.
You have been very open with us with the books and papers.

Men når det drejer sig om regnskabsbøger, hvor der især foretages retrospektiv bogføring, kan fuldstændigheden af indberetningen afhænge meget af, i hvilket omfang specifikke udgiftskategorier er.
However, for diaries which involve retrospective recording in particular, completeness in reporting may depend critically on the extent to which specific categories of expenditure are explicitly covered.

Hvordan man bruger "regnskabsbøger" i en Dansk sætning

Revisor har adgang til at efterse alle regnskabsbøger og beholdninger og kan fordre enhver oplysning, som han finder af betydning for udførelsen af sit hverv.

Her skulle man bruge en helvedes masse papir, af en eller anden grund, det var ikke bare regnskabsbøger alt sammen.

Fra den tid har jeg en af hendes regnskabsbøger, der viser, hvad hun tjente på at sy f.eks.

Og to regnskabsbøger til at holde styr på dine udgifter.

Danmarks nye folkeaktie, Matas har ikke imponeret investorerne med sine regnskabsbøger her til morgen.

Transaktionen struktureres som et salg af visse af aktiverne, mens den resterende del fortsat vil optræde under ophørende aktiviteter i FLSmidths regnskabsbøger, oplyser selskabet.

Regnskabsbøger fra præsident-tiden afslører, at Washingtons budget for alkohol lå på 1.000 pct.

I den forbindelse foretager revisoren en objektiv gennemgang og kontrol af klienternes regnskabsbøger, der både vandt Australia Open og Wimbledon i år.

Det blæk, som offentlige dokumenter (ministerial-, ting-, rets- og regnskabsbøger) tidligere skulle udfærdiges med, var blæk af jern-gallus-typen og skulle godkendes af Statsprøveanstalten.

På en afsluttende bemærkning, har jeg altid observeret, at når virksomheder starter ud, de vælger nogle bogholder eller en revisor til at se ind i deres regnskabsbøger.

Hvordan man bruger "books, ledgers, diaries" i en Engelsk sætning

Free Kindle Books for Today 7/2/16!

Ledgers required more and more computing power.

Introductory google books order custom holocaust.

The Vampire Diaries: Stefan’s Diaries #1—Origins.

Business diaries for 2016 now available.

Diaries for 2018 are now in.

The Rock’n’Roll Diaries are out now!

Froglet diaries follow up.'Picture: Kelly Summers.

Ledgers of Pillans and Wilson, printers, Edinburgh.

How can unified ledgers help Charities?