Hvad er oversættelsen af " REGNSKOVENE " på engelsk?

• rainforests
• rain forests
• tropical forests
• rainforest

Eksempler på brug af Regnskovene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller at regnskovene hugges ned.
Or knocking down the rainforests.

Vandet ved kysten er næsten lige så rigt på liv som regnskovene.
Are almost as rich in life as a rainforest. The waters offshore.

Om: Beskyttelse af regnskovene i Thailand og Brasilien.
Subject: The protection of forests in Thailand and Brazil.

Regnskovene er af afgørende betydning for verdens klima.
The role of the rainforests is crucial to the world's climate.

Maqui berry kommer dybt inde fra regnskovene i Chile.
The Maqui berry is deeply from the tropical rain forest of Chile.

Da vi ødelagde regnskovene blev den spredt ud i luften.
When we destroyed the rainforest it was swept up into the air.

Udviklingen af biobrændstoffer bør ikke ske på bekostning af regnskovene.
The development of biofuels should not be at the expense of the rainforests.

Regnskovene på Borneo, i det nordlige Thailand, i Cambodia og Laos.
Green rainforests in Borneo, northern Thailand, Laos and Cambodia.

Det er en lægeurt, der vokser i regnskovene i Indonesien og Malaysia.
It is a medicinal herb that grows in the rain forests of Indonesia and Malaysia.

Spørgsmål nr. 98 af Michael McGowan(H-0726/94) Om: Meddelelse om regnskovene.
Question No 98 by Michael McGowan(H-0726/94) Subject: Communication on tropical forests.

Det medvirker også til ødelæggelsen af regnskovene med katastrofale konsekvenser til følge.
It is also leading to the destruction of rainforests with devastating effects.

Først og fremmest skal projekterne være mere målrettede mod genskabelsen af regnskovene.
Firstly, programmes must be more closely targeted at the rehabilitation of tropical forests.

Desuden afviste han påstandene om trusler mod regnskovene i Amazonas og mod fødevaresikkerheden.
Furthermore, he refuted the allegations of threats to the Amazon forest and to security of food supply.

Den øgede efterspørgsel efter biobrændstoffer i Europa står i diametral modsætning til beskyttelsen af regnskovene.
Increased demand for biofuels in Europe is diametrically opposed to the protection of the rainforests.

Eller arbejder på at bevare regnskovene, redde dyr i havet og på land, eller rydde op i industriaffald.
Or are working to preserve the rain forests, save animals in the sea and on land, or clean up industrial waste.

Det er imidlertid af afgørende betydning, at der vedtages en ny strategi, hvis regnskovene skal overleve.
It is vital, however, that a new strategy be adopted if the rainforests are to survive.

Stærke milieukræfter kæmper mod fældning af regnskovene under henvisning til, at de producerer den ilt, vi indånder.
Strong environmental forces are fighting the felling of the rain forests referring to them producing the oxygen we breathe.

Jeg fortalte ham, at vi i København vil forsøge at finde ressourcer til kompensation til de lande, der bevarer regnskovene.
I told him that in Copenhagen, we will also find resources to compensate those countries that keep the forests intact.

Måske er der en super-skurk, der er at skære ned alle regnskovene for ejerlejligheder og en helt nødt til at træde til og redde dagen!
Perhaps there is a super-villain who is cutting down all the rain forests for condominiums and a hero needs to step in and save the day!

Ikke alene presser biobrændstoffer prisen på landbrugsvarer op, de er også med til at fremme fældningen af regnskovene.
Not only are biofuels driving up the price of agricultural commodities; they are also contributing to faster devastation of the rainforests.

Da sådanne brændselstyper tvinger de lokale fødevarepriser i vejret og truer regnskovene, kan import deraf fra udviklingslandene ikke anbefales.
Because such fuels drive up local food prices and endanger rainforests, importing them from the developing world is not to be recommended.

Vi har i de senere år haft aktiviteter til et beløb af 1,3 millioner euro til programmer til beskyttelse af miljøet og regnskovene.
We have activities amounting to EUR 1.3 million over recent years for programmes to protect the environment and tropical forests.

Vi må spørge, hvor længe vi kan fortsætte med at tillade folk at påvirke regnskovene og ødelægge den balance, der har eksisteret så længe.
We must ask the question how long can we continue to allow people to disturb the rainforests and destroy the balance that has existed for so long.

Det er en lægeurt, der vokser i regnskovene i Indonesien og Malaysia. Bladene af planten indeholder polyfenol, kalium og æteriske olier.
It is a medicinal herb that grows in the rain forests of Indonesia and Malaysia. The leaves of the plant contain polyphenol, potassium and essential oils.

Orthosiphon(orthosiphon stamineus) Det er en lægeurt, der vokser i regnskovene i Indonesien og Malaysia.
Orthosiphon(orthosiphon stamineus) It is a medicinal herb that grows in the rain forests of Indonesia and Malaysia.

Den store grådighed efter fortjeneste, rydningen af regnskovene og plantning af afgrøder til biobrændstof er i strid med menneskehedens grundlæggende interesser.
The voracious greed for profit, the clearing of the rain forests and the planting of crops for biofuels are contrary to the fundamental interests of humanity.

I Papua afsløres stenaldersamfund, deres helbred bliver forgiftet og deres kultur ødelagt af skovhuggere, som bulldozer sig deres grådige vej gennem regnskovene.
In Papua, Stone Age communities are exposed, their health contaminated, their cultures destroyed by loggers bulldozing their greedy way through rainforests.

Du kan se fisk, krokodiller og andre dyr fra havet, aber og øgler fra regnskovene og ikke mindst pingviner fra øerne rundt om sydpolen.
These include fish, crocodiles and other animals from the sea, monkeys and lizards from the rain forests and penguins from the islands around the south pole.

Vil Kommissionen garantere, at den ikke fremover- direkte eller indirekte- støtter projekter, der udgør en trussel for miljøet eller den indfødte befolkning i regnskovene?
Will the Commission guarantee that it will not in future- either directly or indirectly- support projects which pose a threat to the environment of the indigenous population in the rain forests?

Saudiske investorer lægger milliarder af dollars på bordet for at bygge 6 000 kilometer veje gennem regnskovene i Congo for at bygge enorme palmeoliefabrikker.
There are Saudi investors putting billions of dollars on the table to build 6 000 kilometres of roads through the rainforests of the Congo to start huge palm-oil plants.

Hvordan man bruger "regnskovene" i en Dansk sætning

Plantager truer regnskovene /Regnskove/Den truede regnskov/Årsager til fældningen/Plantager truer regnskovene Meget af den oprindelige regnskov i Indonesien er ryddet.

Nu gælder det miljøet og klimaet, især regnskovene, hvis bevarelse han meget aktivt slår et slag for.

Store dele af regnskovene blev afbrændt ned og omdannet til bananplantager og græsgange til kvæg.

Det er en tilgang, som vi forsøger at udbrede til andre lande, hvor regnskovene stadig er truet,« siger Nanna Brendholdt Thomsen, forkvinde for Verdens Skove.

Om eftermiddagen går turen til Paksong og Boloven plateauerne, hvorfra floder løber ned i regnskovene rundt om.

Regnskovene genererer 20 procent af den ilt, der forsyner kloden.

Andrew har erkendt, at hvis vi skal bevare regnskoven, så skal vi både vide noget, men vi skal også helst kunne se og føle, hvorfor regnskovene er vigtige.

Regnskovene producerer en del O2 ved forbrug af CO2.

I regnskovene kan man se travle myrer haste af sted med små afklippede bladstykker løftet lige op i luften.

Denne spøjse lille fisk er tilpasset livet på mudderet i grænsezonen mellem land og vand i mangrove-regnskovene.

Hvordan man bruger "tropical forests, rainforests, rain forests" i en Engelsk sætning

The region's tropical forests are quickly disappearing.

Tropical forests provide important storage of carbon.

Native to tropical rainforests and mangrove forests.

Australia’s rainforests cover every climatic type!

Winters in the rain forests of West Africa.

Tropical Rainforests Structure and Plants wordsearch!

Tropical forests (Amazonian forest, Africa, Indonesia).

Rainforests with enclosed canopies providing shade.

Luscious green rainforests teeming with wildlife.

Temperate rain forests occur in the Valdivian temperate rain forests and Magellanic subpolar forests ecoregions.