Hvad er oversættelsen af " REJSE NED " på engelsk?

• travel down
• go down
• journey down
• trip down

Eksempler på brug af Rejse ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne rejse ned og forfølge sagen.
I could travel down and pursue the matter.

Hvis du derfor vil sende vor Broder med os, vil vi rejse ned og købe dig Føde;
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food.

Vil du rejse ned af den Store Sorte Bjergvæg?
You will travel down The Great Black Cliff?

Er du bange for endnu en rejse ned i kaninhullet?
You scared of another trip down the rabbit hole?

Deres hjerter rejse ned den forkerte vej, og føre dem til det forkerte sted.
Their hearts travel down the wrong path and lead them to the wrong place.

Dette betyder, at lyden kan opsamles mere naturligt ved ørets form og kan rejse ned i øregangen som det ville med uassisteret hørelse.
This means that sound can be collected more naturally by the shape of the ear, and can travel down into the ear canal as it would with unassisted hearing.

Så kan vi rejse ned og se Barca i virkeligheden.
Then we can go down and see Barca in reality.

Det betyder, at lyd kan afhentes mere naturligt af formen af i øret, og kan rejse ned i øregangen, som det ville med ikke-støttede hørelse.
This means that sound can be collected more naturally by the shape of the ear, and can travel down into the ear canal as it would with unassisted hearing.

Deres hjerter rejse ned den forkerte vej, og føre dem til det forkerte sted. De er tabt.
Their hearts travel down the wrong path and lead them to the wrong place. They're lost.

Da sagde vi: Vi kunne ikke fare ned; dersom vor yngste Broder er med os, da ville vi rejse ned; thi vi kunne ikke se den Mands Ansigt, dersom vor yngste Broder ikke er med os.
But we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down; for we cannot see the man's face unless our youngest brother is with us.

En rejse ned ad skråningerne, fra bjergtoppe til tropiske strande afslører mangfoldigheden i øens plante- og dyreliv.
A journey down these eastern slopes, from isolated mountain peaks to tropical shorelines, reveals the huge variety of this island's wildlife.

Mange af de veje, du vil rejse ned, vil være landlige veje, som går i miles.
A lot of the roads you will travel down will be rural roads which go for miles.

Brudens mor kunne ikke rejse ned syd, så for hendes fordel, nærmeste familie indsamlet af stranden i Perth for et engagement ceremoni.
The bride's mother couldn't travel down south, so for her benefit, immediate family gathered by the beach in Perth for a commitment ceremony.

At fortælle politiet om din rejse ned vil ikke være nyttigt for din ansøgning….
Telling the police about your journey down wont be helpful to your application….

Kort efter vender hjem fra sin rejse ned Nilen, Rayleigh far døde, og Strutt, som han havde været op til den tid, det lykkedes at titlen bliver den tredje Baron Rayleigh.
Shortly after returning from his trip down the Nile, Rayleigh's father died and Strutt, as he had been up to that time, succeeded to the title becoming the third Baron Rayleigh.

Første gang besøgende rådes til at gå til Quaid E Azam Mausoleum og beundre de gigantiske grav der; rejse ned til Karachi Museum, og se de sjældne og eksotiske udstillinger; PIA Planetarium med observationsorganer og shows på auditorier; og haver og promenader, der pryder byen.
First time visitors are advised to go to the Quaid E Azam Mausoleum and admire the gigantic tomb there; travel down to the Karachi Museum, and view the rare and exotic exhibits; the PIA Planetarium with Observatories and shows at the auditoriums; and the gardens and promenades that adorn the city.

Før De rejser ned til Ecuador.
Fifty thousand before you travel down to Ecuador.

Så jeg rejste ned til Seattle, købte en guitar og levede for musikken.
So I went down to Seattle, got a guitar, and became all about music.

Da vi rejste ned af den Store Sorte Bjergvæg. Jeg var bekymret og spændt.
When we first traveled down The Great Black Cliff. I was worried and excited.

Jeg rejser ned til Colombia og nakker hele bundtet.
I'm going back down to Colombia and kill everyone of'em.

At du rejser ned i morgen.
You will be traveling down in the morning.

Jeg rejser ned efter SEAL-soldaten.
I'm going to get the SEAL.

Disse vibrationer rejser ned i legetøjet og op til klitorisarmen gennem det indre Akryl krop, der føles dejligt, men du kan ikke kontrollere dem.
These vibrations do travel down the toy and up to the clitoral arm through the inner ABS body which feels nice, but you can't control them.

Trin 5- Oxidativ phosphorylation Når elektronerne rejser ned af elektron transport kæden, skaber de elektriske udsving(kemisk gradienter) mellem mitokondriets indre og ydre membran.
Step 5- Oxidative phosphorylation As electrons travel down the electron transport chain, they cause electrical fluctuations(or chemical gradients) between the inner and outer membrane in the mitochondria.

Hvis du ønsker at prøve noget lidt anderledes end at gøre rejsen ned på en af monster scooterne.
If you want to try something a little different than make the journey down on one of the monster scooters.

Gå ned i graven under den store døde eg og rejs ned dybt under jorden.
Enter the tomb under the great dead oak and travel down deep under the ground.

Hver meridian lyskraft har en tone, når den rejser ned gennem kroppen, men tonens natur afhænger af jer.
Each meridian light force has a tone as it travels down through the body, but the nature of the tone depends on you.

Derefter rejser ned Gulf Coast for at se landingspladsen af conquistadorer, and into te byen Veracruz to enjoy some its famous seafood.
Then traveling down the Gulf Coast to see the landing place of the conquistadors, and into the city of Veracruz to enjoy some its famous seafood.

Han rejste ned Rhinen med båd, krydsede den tyske stater med posten vogn, og derefter med båd fra Lübeck ankommer i Sankt Petersborg den 17 mai 1727.
He travelled down the Rhine by boat, crossed the German states by post wagon, then by boat from Lübeck arriving in St Petersburg on 17 May 1727.

Efter at have den 1 september de skulle krydse en region, hvor hære kæmpede, så rejser ned Rhinen med båd, til sidst tage en vogn og en anden båd til deres bestemmelsessted.
After setting out on 1 September they had to cross a region where armies were fighting, then travel down the Rhine by boat, finally taking a carriage and another boat to their destination.

Hvordan man bruger "rejse ned" i en Dansk sætning

En del af forklaringen på det høje antal tilfælde er, at vi elsker at rejse ned til varmen, når vi har ferie, lyder konklusionen i den nye rapport.

Så da Children’s Mission spurgte, var de begge klar og sagde snart ja til i hvert fald at rejse ned og se arbejdet på Filippinerne.

Glem ikke at rejse ned den forkerte långiver.

Og så ville han selvfølgelig have, at vi skulle sætte os på toget og rejse ned til moder. ’Moder er så sød,’ sagde han altid.

Ledsaget af en kyndig guide, undre sig over den kolossale størrelse af UNESCOs verdensarvliste-monument, og tag en oplyst rejse ned ad stier, der væver rundt om strukturen.

Med popikonet Pink i en central rolle og teamet bag blodsorgiet SAW i ryggen er Catacombs en uhyggelig rejse ned i en mareridtsagtig underverden, hvor døden lurer overalt.

Her bliver læseren taget med på en rejse ned gennem jordens indre, der fortæller om både arkæologi, stenarter, teknik, mineraler, energikilder og dyreliv.

Han har foreslået, at de kan blive muslimsk gift på Skype, og så kan hun flygte fra sine forældre og rejse ned til ham.

Invaderet Mine ting er pakket og jeg er klar til at rejse ned til mine bedsteforældre i Spanien.

Du kan søge blandt aktiviteter få tips til de mest populære udflugtsmål og få hjælp med planlægge din rejse ned til mindste detalje.

Hvordan man bruger "go down" i en Engelsk sætning

If we go down that road, well, let’s not go down that road.

And once it started to go down it could go down quite substantially.

To go down we would have to just go down the steep slope.

Which made the bow go down first and the stern go down second.

Love over success - if we go down then we go down together.

Why should artists go down that road?

When they all go down – you go down with them.

But things didn’t go down that way.

Very loose fit, go down one size.

Heck with that, just go down there!!