Hvad er oversættelsen af " REKONSTRUERER " på engelsk?

• reconstructs
• reconstruct
• reconstructed
• reconstructing

Eksempler på brug af Rekonstruerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg rekonstruerer det.
I'm recreating it.

Hvad med kraniet han rekonstruerer?- Ja?
Yes.- What about the skull he's reconstructing?

Rekonstruerer et fortidigt liv.
Reconstructing a past life.

Vi bjerger vraget og rekonstruerer båden.
We haul in the wreckage and then reconstruct the boat.

Vi rekonstruerer din ulykke.
We're re-creating your car accident.

Den undersøger fragmenter og rekonstruerer originaler.
Examines fragments and reconstructs originals.

Vi rekonstruerer krigen i Vietnam?
We're re-enacting the Vietnam War?

Jeg kan ikke undgå at læse det, jeg rekonstruerer.
I'm sorry, I-I can't help but read what I reconstruct.

Du rekonstruerer en morders tanker.
You reconstruct the thinking of a killer.

Leder du efter de tabte scener og rekonstruerer den skjulte historie.
Looking for the lost scenes and reconstructs the hidden history.

Du rekonstruerer en morders tankegang.
You reconstruct the thinking of a killer.

Jeg Iægger dem i computeren og rekonstruerer aftrykket.
I will load it into the computer, reconstruct the image while you finish processing.

Vi rekonstruerer det, vi har.
We're reconstructing what we have, but it's not much.

I tre måneder samler jeg papirstykker, rekonstruerer bankudskrifter.
For three months, I put scraps of paper together, reconstructing bank statements.

Du rekonstruerer en morders tankegang.
You extrapolate. You reconstruct the thinking of a killer.

Derfor dekonstruerer hans fotografier ikke arkitektur, men rekonstruerer vores syn på det.
Therefore his photographs do not deconstruct architecture but reconstruct our view on it.

Ganske enkelt: Vi rekonstruerer de to champagneglas.
Very simple. We will reconstruct the two champagne glasses.

Rekonstruerer skadet hår tips. Container: 125 ml flaske.
Reconstructs damaged hair tips. Container: 125 ml bottle.

Remo Recoverr effektivt rekonstruerer denne id og slettede sange fra iPod.
Remo recover efficiently reconstructs this id and deleted songs from the iPod.

Rekonstruerer håret gør det blødt, skinnende og uden krus.
Reconstructs the hair making it soft, shiny and frizz-free.

Inden for et par timers supercomputing. Undersøger fragmenter og rekonstruerer originaler.
Within a couple of hours of supercomputing. Examines fragments and reconstructs originals.

Jeg rekonstruerer kodeordet og overfører det til dig.
I will reconstruct the password and have it uplinked to you.

Styrker strukturen og rekonstruerer den oprindelige kraft og bringe håret glans.
Strengthens the structure and reconstructs the original force and bringing the hair shine.

Rekonstruerer håret fiber uden at tynge det ned, styrke den.
Reconstructs the hair fiber without weighing it down, strengthening it.

Undersøger fragmenter og rekonstruerer originaler inden for et par timers supercomputing.
Examines fragments and reconstructs originals within a couple of hours of supercomputing.

Jeg rekonstruerer kodeordet og overfører det til dig.
I will reconstruct the password and have it uplinked by the time you reach the elevator.

Hvordan rekonstruerer jeg et ansigt med et stort hul?
How am I supposed to reconstruct a face with a big hole in it?

Vi rekonstruerer denne del af haven efter hendes smag", forklarer Martin.
We reconstructed this space according to her tastes", explains Martin.

Rekonstruerer de ideelle niveauer af fugt og styrker håret indefra.
Reconstitutes the ideal levels of moisture and strengthens hair from the inside.

EASY BUILD rekonstruerer kapillær materiale fra cortex til neglebånd, genoprette.
EASY BUILD reconstructs the capillary material from the cortex to the cutic.

Hvordan man bruger "rekonstruerer" i en Dansk sætning

Sådan rekonstruerer du tallene i jobindsats Trin 1: Hent data for jobindsats Gå ind på job indsats Vælg overførsel (Eksempelvis A-dagpenge) Vælg måling Her vælges antal samtaler pr.

Vi kan ikke behandle den uden at tage stilling til den, og det teoretiske arbejde rekonstruerer denne stillingtagen i teorien.

Senere rekonstruerer de funktionerne i en tragisk helt ved at oprette et storyboard for at vise deres beherskelse af konceptet.

Han rekonstruerer så at sige fortiden i forhold til, hvem han vil være i fremtiden.

Efterfølgende myrdes Braggadocio, og Colonna ser et BBC-program om Gladio, som rekonstruerer begivenhederne på en måde, der viser, at Braggadocio talte sandt.

Vi rekonstruerer talesituationen, vi forestiller os (at være) de talende. 4.

Det er denne problematik, der gør sig gældende i det verdensbillede, medierne i en kontinuerlig proces konstruerer, dekonstruerer og rekonstruerer.

Det udfører en daglig vold, idet det konstruerer og rekonstruerer virkeligheden efter mere eller mindre arbitrære principper.

Dennenboom fortæller om og rekonstruerer et par år af Hockneys liv, hvor han oplevede et brud med sin moerasland.

Hvordan man bruger "reconstructed, reconstructs, reconstruct" i en Engelsk sætning

They are reconstructed from parsed data.

The earthquakes have radically reconstructed streetscapes.

Aly Raisman reconstructs how a finite Dr.

LISKE reconstructs all accidents and injuries anywhere.

SMOOTHENS reconstructs and transforms hair texture instantly.

The Reconstructed Past. (AltaMira Press, 2003).

Moisturizes and reconstructs without weighing the hair.

The city was reconstructed after WWII.

They will also reconstruct the mound.

Patiently letting myself reconstruct and upgrade.