Hvad er oversættelsen af " RELATIVT VANSKELIGT " på engelsk?

• relatively difficult

Eksempler på brug af Relativt vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På det sociale område bliver det relativt vanskeligt at udbetale pensioner.
In the social area, it will be a relatively difficult matter to provide pensions.

En fælles klage med læder tilfælde, er, at deres side- knapper, volume op/ned, og lås knappen- er relativt vanskeligt at trykke på.
One common complaint with the leather cases is that their side buttons- volume up/down, and lock button- are relatively difficult to press.

Fra producentens data er det således kun relativt vanskeligt at genkende de enkelte modeller med de store pakker.
From the manufacturer's data, it is thus only relatively difficult to recognize the certain models with the large packages.

Det var relativt vanskeligt at opnå enighed i Rådet, hvorimod alle involverede i Europa-Parlamentet principielt var overbevist om, at forordningen var nødvendig.
It was relatively difficult to get the Council to come round to this, whilst all the parties in this House agreed in principle on the need for the regulation.

Høj styrke, hurtig arbejdshærdning og rivemodstand gør duplex rustfrit stål relativt vanskeligt at stanse og bære værktøjet.
High strength, fast work hardening and tear resistance make duplex stainless steel relatively difficult to punch and wear the tool.

Installationen er en relativt vanskeligt ved første, men når du er forbi det, du åbner dig selv til en større verden af lettelse, især fra Cortana.
The setup process is a relatively difficult one at first, but once you're past it, you are opening yourself to a greater world of facilitation, especially from Cortana.

En fælles klage med læder tilfælde, er, at deres side- knapper, volume op/ned, og lås knappen- er relativt vanskeligt at trykke på. Læder er ikke et fleksibelt materiale, efter at alle.
One common complaint with the leather cases is that their side buttons- volume up/down, and lock button- are relatively difficult to press. Leather isn't a flexible material, after all.

Derfor er det relativt vanskeligt for politikerne og erhvervslivet i de rige lande at skabe yderligere nationaløkonomisk vækst med nye forretningsmuligheder.
Therefore, it is relatively difficult for politicians and businesses in the western countries to further push forward national economic growth with new business opportunities.

At finde et godt kamera er nemt i disse dage, hvis man klikker på et godt billede ud af det, er det relativt vanskeligt, men det der generer os mest, er sikkerheden ved disse fotografier at blive korrumperet, tabt eller slettet.
Finding a good camera is easy these days, clicking a good picture out of it is relatively difficult, but what bothers us the most is the safety of those photographs from getting corrupt, lost or deleted.

Installationen er en relativt vanskeligt ved første, men når du er forbi det, du åbner dig selv til en større verden af lettelse, især fra Cortana. Afsendelse af sms-beskeder fra din Android-telefon uden at tage det op, er awesome!
The setup process is a relatively difficult one at first, but once you're past it, you are opening yourself to a greater world of facilitation, especially from Cortana. Sending texts from your Android phone without picking it up is awesome!

Sørg for sikkerheden for dine billeder At finde et godt kamera er nemt i disse dage, hvis man klikker på et godt billede ud af det, er det relativt vanskeligt, men det der generer os mest, er sikkerheden ved disse fotografier at blive korrumperet, tabt eller slettet.
Ensure the safety of your Images Finding a good camera is easy these days, clicking a good picture out of it is relatively difficult, but what bothers us the most is the safety of those photographs from getting corrupt, lost or deleted.

At finde godt afrundet hardware til mere overkommelige prispunkter er relativt vanskeligt, især i den bærbare arena, hvor omkostningsbesparelser i et område kan dæmpe den samlede oplevelse.
Finding well-rounded hardware at more affordable price points is relatively tricky, particularly in the laptop arena, where cost cutting in one area can dampen the overall experience.

Selv om olieprisen i dag er 106 USD eller 110 USD pr. tønde, som er meget lavere, end den var for nogen tid siden, nemlig 145 USD, gør volatiliteten fra dag til dag det stadig relativt vanskeligt at forudsige situationen, og det har afgjort en betydelig og vidtrækkende indvirkning og fortjener et svar.
Even if now, the oil price is USD 106 or USD 110 per barrel, which is much lower than it was some time ago, at USD 145, the daily volatility still makes the situation relatively difficult to predict, and it is definitely making a major, wide-ranging impact and deserves a response.

Denne forligsprocedure var relativt vanskelig, fordi Rådet ikke har vist nogen udtalt interesse for dette program.
The conciliation procedure was relatively difficult because the Council did not show any particular interest in the programme.

At finde velafrundet hardware til mere overkommelige prispoint er relativt vanskelig, især i den bærbare arena, hvor omkostningsbesparelsen på et område kan….
Finding well-rounded hardware at more affordable price points is relatively tricky, particularly in the laptop arena, where cost cutting in one area can….

En sådan erklæring ville have været, med henvisning til: hidtil relativt vanskelige at udføre objektivt, selv om det er hårdt arbejde på det, samt fra Åbenbart volgende tekst.
Such a statement would have been, however, so far relatively difficult to prove objectively, even if it is hard working on that, as is apparent from the following text.

Diagnose af HCM gennem medicinske tests er relativt vanskelig og indebærer en række procedurer.
Diagnosis of HCM through medical tests is relatively difficult and involves a number of procedures.

I bedste fald producerer nålen en lille amplitude sving, og indikationsområdet er relativt intuitivt, og læsningen er relativt vanskelig.
At best, the needle produces a small amplitude swing, and the indication range is relatively intuitive, and the reading is relatively difficult.

Den 8-megapixel selfie kamera på forsiden producerer nogle af de mest detaljerede selfies jeg har set, selv i relativt vanskelige lysforhold.
The 8-megapixel selfie camera on the front produces some of the most detailed selfies I have seen, even in relatively difficult lightning conditions.

Jeg ved, det er relativt vanskelige spørgsmål, men jeg tror, vi hurtigt skal tage fat på dem.
I know these are fairly difficult questions, but I believe we must tackle them promptly.

Hvordan man bruger "relativt vanskeligt" i en Dansk sætning

Endvidere kolde temperaturer er ubehagelige og relativt vanskeligt at orkestrere konsekvent i hele ens liv.

Spar ca 43 % her Det er tit relativt vanskeligt, at forsøge at opstøve en driftig maler i Skive selv.

Spørgsmålet om, hvem der bliver ansat i virksomhederne, kan jo være relativt vanskeligt at besvare med stor sikkerhed.

Det kan ofte være relativt vanskeligt, selv at finde en lokal velrenommeret murer i Borup.

Search.searchtmpn.com afskaffelse Det kan være relativt vanskeligt at udrydde Search.searchtmpn.com, hvis du ikke er vidende om sit skjule sted.

Gent-Wevelgem er traditionelt et relativt vanskeligt løb at forudsige.

Vestlige varer er dyre og relativt vanskeligt for almindelige iranere at få, selv om de er populære og meget efterspurgte.

Det kan tit virke relativt vanskeligt at vurdere din flytning egenhændigt - bestil hellere 3 dedikerede flyttemand tilbud.

Du synes uden tvivl, at det er relativt vanskeligt, selv at bestille priser hos en lokal effektiv maler i Næstved.

Ja, det er relativt vanskeligt at vurdere, idet EUR-paller i realiteten ligner en europalle.

Hvordan man bruger "relatively difficult" i en Engelsk sætning

Email) and some are relatively difficult (e.g.

But these things are relatively difficult to do.

Expensive commercial software is relatively difficult to find.

This makes it relatively difficult to overdose from it.

Conversely, it can pull in relatively difficult also.

These are relatively difficult problems to solve.

Caryn Hartglass: And quinoa is relatively difficult to grow.

Cylinder measuring systems are relatively difficult to clean.

However, in practice, this is a relatively difficult task.

It is relatively difficult to detect the color change.