Hvad er oversættelsen af " RENSDYRENE " på engelsk?

• reindeer
• caribou
• reindeers

Eksempler på brug af Rensdyrene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rensdyrene er syge!
The reindeer are sick!

En bro til rensdyrene!
A bridge to the caribou.

Rensdyrene skal fodres.
Time to feed the reindeer.

Du løber efter rensdyrene.
You go after the reindeer.

Rensdyrene må være tæt på.
The caribou must be close.

Du tager dig af rensdyrene.
You take care of the reindeer.

Og rensdyrene fløj bare væk!
And the reindeer just… flew away!

Det er her, rensdyrene var.
This is where the reindeer were.

Rensdyrene ved, hvad der skal gøres.
The reindeer will know what to do.

De mistede et af rensdyrene.
You have lost one of the reindeer.

Kom nu, rensdyrene griner af os.
Come on, the caribou are laughing at us.

Se, der kommer et af rensdyrene nu.
Look, here comes one of the reindeers now.

At følge rensdyrene er at vælge livet.
Foiiowing the caribou is choosing life.

Jeg spørger på vegne af julemanden med rensdyrene.
I ask on account of Santa Claus, with the reindeers.

Og hvor alle rensdyrene elskede ham.
How the reindeer loved him.

Rensdyrene klarer sig meget bedre.
Looks like the reindeer are doing a lot better.

Han overreagerer. Rensdyrene er syge!
He does overreact. The reindeer are sick!

Rensdyrene brød nok fri et sted over Lakeshore Drive!
Reindeer must have broken off somewhere over Lakeshore Drive!

Jeg ved ikke, hvor rensdyrene kom fra.
I don't know where the reindeer came from.

Da rensdyrene spredes… tager førerulven en forkert vej.
As the caribou scatter, the leading wolf takes a wrong turn.

Nu må vi tale om, hvordan du vil føre os til rensdyrene.
But now we must speak of how you will lead us to the caribou.

At følge rensdyrene er at vælge livet.
Following the caribou is choosing life.

Det er de magiske gulerødder, der får rensdyrene til at flyve.
These most be the magic carrots that make the reindeer fly.

Hvor får rensdyrene deres magi fra?
Where do the reindeer get their magic from?

Superstille.- tjekke listen igen. Tjekke listen, fodre rensdyrene.
Check list, feed reindeer, check list again. Super quiet.

Hvor er rensdyrene og julemanden henne?
Where's the reindeers and Santa Claus at?

I løbet af foråret og efteråret kommer rensdyrene helt tæt på gården.
In springtime and autumn the reindeers come close to the farm.

Men nu er rensdyrene ikke alene mere.
But now the caribou are not traveling alone.

Nej, rensdyrene får bare bind for øjnene, så de ikke bliver svimle.
No. We will just blindfold the reindeer so they don't get dizzy.

Er først og fremmest jagt på moskusokser, idet rensdyrene ikke har gevirer om vinteren.
Is primarily for musk-ox, since the caribou have no antlers in winter.

Hvordan man bruger "rensdyrene" i en Dansk sætning

Til rensdyrene kan I sørger for gullerødder eller havregryn drysset med julemagi.

Mød Julemanden, der har rigeligt med pebernødder og glad julestemning til alle, og hils på rensdyrene, inden de skal afsted på gaveudbringning.

Rensdyrene har samme betydning for eskimoene i Alaska som kamele­ne har for araberne i de afrikan­ske og asiatiske ørkener.

Vi snakker lidt om vejr og vind, og ser billeder af familien, der i flere generationer har haft rensdyrene her om sommeren.

Den usædvanligt distrætte julenisse Julius har mistet poserne med Julemandens magiske støv, som gør at rensdyrene kan flyve!

Idag betyr rensdyrene velstand for eskimo­ene, som i stor utstrækning er avhængig av dem for sin eksistens.

Men rensdyrene skulde ikke forbli bare i eskimoenes hænder.

Til jul indtager nisserne, rensdyrene, julemændene og englene nemlig vores hjem og bidrager med glæde og hygge hele måneden igennem!

Det er samernes land, et nomadefolk, der kom til de arktiske områder ved begyndelsen af vores tidsregning og fulgte rensdyrene på deres vandring.

I de arktiske egne taler man nu om rensdyrene som «ismarkenes kameler» og sammenlig­ningen er ikke så dårlig.

Hvordan man bruger "reindeers, reindeer, caribou" i en Engelsk sætning

How fast can the reindeers sprint?

Reindeer discuss the latest Christmas gossip.

White reindeer are considered extremely rare.

It’s like leaving Caribou Coffee Co.

No fussing with reindeers this year then.

Cute Reindeer Ribbon 25mm wide grosgrain.

Program Manager, Reindeer Research Program, SNRE.

Add your review for Caribou Coffee.

Oscar Koutchak: Maybe caribou fawn skin.

Weedygarden, VenomJockey and Caribou like this.