Eksempler på brug af
Repoforretninger
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Financial
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lånstørrelse og repoforretninger(8) måned.
Size of loan and repo business(8) month.
Omvendte repoforretninger i tilknytning til forvaltningen af værdipa pirer i euro.
Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro.
Indlånsoverskud korrigeret for repoforretninger mio. kr.
Deposit surplus adjusted for repo transactions DKK million.
Heraf ekskl. repoforretninger for udlån til ikke-finansielle selskaber.
Of which loans excl. repo business to non-financial corporations.
Og jeg vil vove at påstå, at nogle af disse aktiver er recirkuleret i repoforretninger i relation til ECB.
And I dare say some of these were even recirculated on repo to the ECB.
Finansielle derivater samt repoforretninger og lån mod sikkerhed i obligationer indgår ikke i portefłljeinvesteringerne.
Financial derivatives as well as repurchase agreements and bond lending are excluded from portfolio investment.
Banco de España begynder at acceptere lån mod pant som supplement til bankernes repoforretninger.
The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations.
Repoforretninger i tilknytning til samtidige omvendte repofor retninger som led i forvaltningen af værdipa pirer i euro.
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro.
Alle løbetider/uspecificeret kun Kassekreditter,indlån på anfordring og Repoforretninger.
All maturities/unspecified only Overdraft facilitites,Deposits on demand and Repurchase aggrements.
Repoforretninger i værdipapirer denomineret i fremmed valuta fører til en forøgelse af den likviditetslånende NCB's samlede reserveaktiver, da de underliggende værdipapirer i en repo forbliver balanceførte;
Repo transactions in foreign-currency denominated securities result in increases in the total amount of the reserve assets of the cashborrowing NCB owing to the fact that the securities repoed still remain on the balance sheet;
Risikoen består i misligholdelse af de finansielle kontrakter, som EKF benytter ved rente- ogvalutaswaps samt indgåelse af repoforretninger.
The risk comprises default on the financial contracts used by EKF in connection with interest rate andcurrency swaps and conclusion of repo transactions.
Repoforretninger i tilknytning til samtidige omvendte repoforretninger som led i forvaltningen af værdipapirer i euro. Tilgodehavender på TARGET-konti, der tilhører centralbanker i ikke-deltagende medlemsstater.
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro Balances of TARGET accounts of central banks of non-participating Member States.
Fra pengeinstitutter efter formål, datatype, indenlandsk sektor, valuta, løbetid(oprindelig løbetid), oprindelig rentefiksering og lånstørrelse og repoforretninger.
From banks by purpose, data type, domestic sector, currency, maturity(original maturity), original interest rate fixation and size of loan and repo business.
Tilgodehavender hos banker uden for euroområdet Anfordringskonti, tidsindskud,dag til dag-indskud og omvendte repoforretninger i tilknytning til forvaltningen af værdipapirer i euro.
Balances with banks outside the euro area Current accounts, fixed-term deposits,day-to-day money. Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro.
For at sondre mellem monetære og ikke-monetære forpligtelser inddeles indlån tillige i dag til dag-indlån, indlån med aftalt løbetid,indlån på opsigelse og genkøbsaftaler repoforretninger.
In order to separate monetary and non-monetary liabilities, deposit liabilities are also broken down into overnight deposits, deposits with agreed maturity, deposits redeemable at notice andrepurchase agreements repos.
Også andre transaktioner, der indebærer sikkerhedsstillelse, som f. eks. repoforretninger og andre ordninger, der ikke er generelle for alle medlemsstaterne, bør være omfattet se direktivets anden hele betragtning og den brede definition af sikkerhed i artikel 2.
Other types of operations to provide collateral such as repurchase transactions and other arrangements specific to particular Member States should be covered as well see the second full consideration in the recitals to the Directive and the broad definition of collateral security in Article 2.1.
DNRNUPI: Nye indenlandske udlån ekskl. kassekreditter o.l. fra pengeinstitutter efter formål, datatype, indenlandsk sektor, valuta, løbetid(oprindelig løbetid),oprindelig rentefiksering og lånstørrelse og repoforretninger.
DNRNUPI: New domestic loans excl. revolving loans, etc. from banks by purpose, data type, domestic sector, currency, maturity(original maturity), original interest rate fixation andsize of loan and repo business.
Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet Banktilgodehavender, værdipapirer og lån a Tilgodehavender hos banker uden for euroområdet Anfordringskonti, tidsindskud,dag til dag-indskud og omvendte repoforretninger i tilknytning til forvaltningen af værdipapirer i euro a Tilgodehavender hos banker uden for euroområdet Nominel værdi b Værdipapirer( omsættelige) Markedspris ultimo året.
Balances with banks outside the euro area Current accounts,fixed-term deposits, day-to-day money, reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro( a) Balances with banks outside the euro area Nominal value.
Omvendte repoforretninger i tilknytning til forvalt ningen af værdipapirer i euro b Værdipapirinvesteringer uden for euroområdet, ikke medtaget under aktivposten» Andre finansielle aktiver« Kapitalandele, gældsbeviser og obligationer, veksler, ikke-rentebærende obliga tioner, pengemarkedspa pirer, alle udstedt af resi denter uden for euroom rådet.
Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro( b) Security investments outside the euro area other than those under asset item« Other financial assets» Equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by noneuro area residents.
Nye indenlandske udlån ekskl. kassekreditter o.l. fra pengeinstitutter efter formål, datatype, indenlandsk sektor, valuta, løbetid(oprindelig løbetid),oprindelig rentefiksering og lånstørrelse og repoforretninger- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
New domestic loans excl. revolving loans, etc. from banks by purpose, data type, domestic sector, currency, maturity(original maturity), original interest rate fixation andsize of loan and repo business- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.
Balancepost(1) Kategorisering af indholdet af balanceposterne Værdiansættelsesprincip Anvendelsesområde(2) 6 6 Andre tilgodeha vender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet Anfordringskonti, tidsindskud, dag-til-dag indskud,omvendte repoforretninger i tilknytning til forvaltningen af værdipapirbe holdninger under aktivpost 7,»Værdipapirer i euro fra residenter i euroområdet«, herunder transaktioner i forbindelse med omdannelsen af euroområdets tidligere reserver i fremmed valuta og andre tilgode havender.
Balance sheet item(1) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application(2) 6 6 Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Current accounts, fixed-term deposits, day-to-day money,reverse repo transactions in connection with the management of security portfolios under the asset item 7"Securities of euro area residents denominated in euro", including transactions resulting from the transformation of former foreign currency reserves of the euro area and other claims.
Skadeshåndtering er baseret på, om skaden klassificeres som en politisk eller kommerciel skade efter EKF's interne principper. Kreditrisici på modparter styres af krav til rating fra eksterne ratingbureauer, grænser for modpartskoncentration samt ved indgåelse af de internationale netting- ogrammeaftaler ISDA/CSA for finansielle kontrakter og GMRA/RSA for repoforretninger, hvor risikoen for tab minimeres ved kravet om sikkerhedsstillelse.
Claims management is based on a classification of claims as political or commercial according to EKF 's internal principles. Credit risks on counterparties are managed by requirements with regard to ratings from external rating agencies, limits to counterparty concentration and conclusion of the international ISDA/ CSA netting andframework agreements for financial contracts and GMRA/ RSA agreements for repo transactions, which minimise the risk of loss by collateral requirements.
Kreditrisici på modparter styres af krav til rating fra eksterne ratingbureauer, grænser for modpartskoncentration samt ved indgåelse af de internationale netting- ogrammeaftaler ISDA/CSA for finansielle kontrakter og GMRA/RSA for repoforretninger, hvor risikoen for tab minimeres ved kravet om sikkerhedsstillelse.
Credit risks on counterparties are managed by requirements with regard to ratings from external rating agencies, limits to counterparty concentration and conclusion of the international ISDA/CSA netting andframework agreements for financial contracts and GMRA/RSA agreements for repo transactions, which minimise the risk of loss by collateral requirements.
Kapitalindskud og investeringer i datterselskaber Værdipapirbeholdninger i forbindelse med pensionsfonde og fratrædelsesordninger Værdipapirer, som indehaves på grund af vedtægtsmæssige krav og særlige investeringsaktiviteter udført af NCB' er for egen regning, såsom forvaltning af en øremærket porteføljesvarende til kapital og reserver og forvaltning af en øremærket portefølje, der indehaves som en permanent investering( finansielle anlægsaktiver) Omvendte repoforretninger med kreditinstitutter i tilknytning til forvaltningen af værdipapirbeholdninger under denne post.
Securities held owing to statutory requirements and investment activities for a specific purpose, carried out by NCBs on their own account such as the management of an earmarked portfolio corresponding to capital and reserves andthe management of an earmarked portfolio held as a permanent investment( financial fixed assets). Reverse repo transactions with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item.
I tilfælde af ekstraordinært høje erstatningsudbetalinger kan EKF blandt andet benytte obligationer i investeringsporteføljen som sikkerhed i en repoforretning.
In the event of extraordinarily high indemnification payments, EKF may use bonds in the investment portfolio as collateral in a repo transaction.
Resultater: 25,
Tid: 0.044
Hvordan man bruger "repoforretninger" i en Dansk sætning
Se:
EJERFORDELINGSSTRUKTUR
Repoforretninger og værdipapirudlån betragtes i statistikken som udlånsforretninger og bør således ikke påvirke ejerfordelingen af værdipapirer.
Værdipapirer i repoforretninger behandles som aktiver stillet som sikkerhed for forpligtelser.
modtaget som sikkerhed for indgåede repoforretninger.
En kommune kan indgå salgs- og tilbagekøbsaftaler vedrørende obligationer (REPOforretninger).
En kommune kan indgå salgs- og tilbagekøbsaftaler vedrørende obligationer (Repoforretninger).
Disse virksomheder indberetter alle udstedelser samt deres fulde beholdning, inklusive VP-registrerede værdipapirer liggende på depoter i udlandet samt repoforretninger.
I gennemsnit forventer selskabet at investere 40% af egenkapitalen i aktier, 40% af egenkapitalen i højrenteobligationer, 40% af egenkapitalen i særlige investeringer samt 200% i realkreditobligationer via repoforretninger.
Afkastet er baseret på renter og udbytter samt afkast på Repoforretninger.
Udviklingen omfattede en stigning i repoforretninger til primært udenlandske finansielle institutioner på 49 mia.
Nationalbanken korrigerer derfor oplysninger fra VP for repoforretninger og værdipapirudlån samt øvrige forretninger, som ligeledes skævvrider ejerfordelingen.
Hvordan man bruger "repo transactions, repo business" i en Engelsk sætning
Repo transactions can minimise liquidity risks substantially.
Transactions exclude repo transactions with RBI.
Various structured repo transactions involving RMBS collateral.
Repo transactions are mostly collateralized with securitized bonds.
Although most repo transactions involve the exchange of U.S.
In Japan, repo transactions are known as gensaki.
MF Global strategically moved its repo business from the tightly regulated U.S.
And these days, the repo business is pretty good.
What role have SNB repo transactions played in recent years?
Banks use them to repo business assets from restaurants and office setups.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文