Hvad er oversættelsen af " RESISTENTE BAKTERIER " på engelsk?

• resistant bacteria

Eksempler på brug af Resistente bakterier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du kan inficere nogen Zinnatov resistente bakterier.
And you can infect someone Zinnatov resistant bacteria.

Resistente bakterier i dyreholdet kan via levnedsmidler overføres til mennesker.
Resistant bacteria found in stock rearing can be transferred to humans via food.

Der er dog bekymring over det stigende antal resistente bakterier.
However, there are concerns about the increasing number of resistant bacteria.

Vi kan også reducere smitte med resistente bakterier, læs mere om MRSA, der er en resistent stafylokokbakterie.
We can also reduce infection with resistant bacteria; read more about the resistant staphylococcus bacteria MRSA.

Undladelse af at gøre dette kan resultere i et tilbagefald af symptomer med mere resistente bakterier.
Failure to do this may result in a relapse of symptoms with more resistant bacteria.

Og det skal ske på verdensplan for resistente bakterier respekterer ikke grænser.
The response needs to be worldwide as resistant bacteria do not respect borders.

Det indeholder også clavulansyre, som hjælper med at overvinde visse typer resistente bakterier.
It also contains clavulanic acid, which helps to overcome certain types of resistant bacteria.

Et slående eksempel på en sådan tilpasning- er udviklingen af resistente bakterier er resistente over for visse typer antibiotika.
A striking example of this adaptation- is the development of resistant bacteria resistant to certain types of antibiotics.

Der arbejdes konstant på at udvikle nye metoder til at forhindre infektion og bekæmpe spredningen af resistente bakterier.
New ways to prevent infection and combat the spread of resistant bacteria are constantly looked for.

Mikrobiologerne har allerede længe advaret mod faren for, at der opstår resistente bakterier, der ved indtagelse af kødprodukter ender hos menneskerne.
Microbiologists have for some time been warning about the possibility of resistant bacteria finding their way into the human body through meat consumption.

Undersøgelser har vist, at en reduktion i anvendelsen af antibiotika fører til et fald i antallet af resistente bakterier.
Research has shown that reducing the use of antibiotics brings a drop in the number of resistant bacteria.

Resistente bakterier isoleret fra ørebetændelse hos hunde før behandling mod gentamicin(fastlagt ifølge CLSI- standarderne, breakpoint ≥ 16 µg/ ml) var lave.
Resistant bacteria isolated from canine otitis before treatment against gentamicin(determined according to CLSI guideline breakpoint≥ 16 µg/ ml) were low.

Følsomme bakterier og intermediært følsomme bakterier fra resistente bakterier.
Intermediately susceptible organisms and intermediately susceptible organisms from resistant dic.

Resistente bakterier i spildevand kan overfører antibiotika resistens til følsomme bakterier i ikke-forurenede akvatiske miljøer.
Resistant bacteria originating from sewage are able to transfer genes encoding antibiotic resistance to susceptible bacteria living in unpolluted aquatic habitats.

Bør altid kombineres med benzoylperoxid for at hindre, at der udvikles resistente bakterier.
This should always be combined with Benzoyl Peroxide in order to prevent the development of bacterial resistances.

Har Kommissionen overblik over udbredelsen af resistente bakterier i de enkelte medlemslande, og hvad agter Kommissionen at gøre for at standse udbredelsen heraf?
Does the Commission have an overview ofthe spread of resistant bacteria in the Member States and what does the Commission intend to do to stop them spreading?

Effekten af tertiær spildevandsbehandling på det totale og procentvise antal resistente bakterier Del II.
The effects of tertiary sewage treatment on total numbers and percentages of resistant bacteria Part II.

Endelig bør der foretages en vurdering af i hvilket omfang resistente bakterier i vandmiljøer bidrager til resistensproblemerne indenfor det veterinær og humane område.
Finally, the relative importance and contribution of resistant bacteria in the aquatic environment and the consequent risk for resistance problems in veterinary and human medicine should be assessed.

Vi må ikke tillade, at 25 000 mennesker fortsat dør af infektioner forårsaget af resistente bakterier hvert år alene i EU.
We must not allow 25 000 people to go on dying from infections caused by resistant bacteria every year in the European Union alone.

Det totale antal resistente bakterier var mellem 10 og 1.000 gange lavere i behandlet end i ubehandlet spildevand afhængig af de anvendte antibiotika og påviste bakteriepopulationer.
Depending on the different antibiotics and media used for bacteriological counts, the total numbers of resistant bacteria ranged between 10 to 1000-fold lower in treated sewage than in raw sewage.

Man siger, at man har fået så godt som fuldstændige beviser for, at resistente bakterier kan overføres til mennesker.
It is said that virtually conclusive evidence has been obtained that resistant bacteria can be transmitted to humans.

Resistente bakterier isoleret fra ørebetændelse hos hunde før behandling mod gentamicin(fastlagt ifølge CLSI-standarderne, breakpoint 16 μg/ml) var lave: 2,4 og 13% af henholdsvis Staphylococcus spp.
Resistant bacteria isolated from canine otitis before treatment against gentamicin(determined according to CLSI guideline breakpoint≥ 16 Î1⁄4g/ml) were low: 2.4 and 13% of Staphylococcus spp.

Som med brugen af andre antimikrobielle stoffer, kan langvarig behandling"Makropenom" patienten udvikler resistente bakterier.
As with the use of other antimicrobial agents, long-term treatment"Makropenom" the patient may develop drug-resistant bacteria.

Men mulige sundhedsrisici for mennesker kan eventuelt være behæftet med spredning af resistente bakterier i spildevand, eksempelvis ved en eventuel forurening af drikkevand og badevand.
However, risks for human health may result from the dissemination in the environment of resistant bacteria occurring in sewage and the possible contamination of bathing and drinking water with these organisms.

Vi har dokumentation for, at mindsker vi forbruget af antibiotika, så forebygger vi forekomsten af resistente bakterier.
The world is looking to Denmark"We have evidence to show that reducing the consumption of antimicrobial agents prevents the incidence of resistant bacteria.

ALLEVYN Ag virker mod et bredt spekter  af bakterier, herunder også resistente bakterier såsom Pseudomonas, Methicillin-resistent Staphylococcus Aureus(MRSA) og Vancomycin-resistent Enterococcus (VRE)31,32.
ALLEVYN Ag is effective against a broad spectrum of bacteria including antibiotic resistant bacteria such as Pseudomonas, Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus(MRSA) and Vancomycin Resistant Enterococcus(VRE)31,32.

Danske svin behandles således hvert år med 91 tons antibiotika(2013), og en af de negative konsekvenser er en stigende forekomst af resistente bakterier.
Danish pigs consume 91 tonnes of antibiotics per year(2013) and one of the negative consequences is a rise in the incidence of resistant bacteria.

Der foreligger ingen data om udvikling af antimikrobiel resistens, som begrunder potentiel selektion af resistente bakterier på grund af brugen af TMP/ SDZ hos heste.
On antimicrobial resistance development, no data are available that support the potential selection of resistant bacteria due to the use of TMP/ SDZ in horses.

Begrundelse for den anbefalede dosis for hver af de påståede indikationer i forhold til effekt og potentiel selektion af antimikrobielt resistente bakterier.
To justify the recommended dose for each of the indications claimed in relation to efficacy and potential selection of antimicrobial resistant bacteria.

Der har løbende været diskussioner vedrørende stoffets toksikologiske egenskaber i forhold til mennesker, dannelsen af resistente bakterier samt påvirkninger af miljøet.
The toxicological characteristics of the substance in relation to humans, formation of resistant bacteria as well as impact on the environment have been continuously discussed.

Hvordan man bruger "resistente bakterier" i en Dansk sætning

Vi kan nævne i flæng, resistente bakterier, nitrat i drikkevandet, rester af chloredede kulbrinter og lignede "nam", som skader vores børns fertilitet allerede i fosterstadiet.

Hvert år dør 25.000 europæere som følge af infektion med antibiotika-resistente bakterier.

De resistente bakterier har ændret deres arvemateriale deres gener.

Hvis en patient er inficeret med antibiotika-resistente bakterier, kan infektionen altså ikke behandles med antibiotika, og dermed kan bakterielle sygdomme som f.eks.

Det er nemlig en tommelfingerregel, at mere antibiotika betyder flere tilfælde af resistente bakterier, skriver journalisterne.

Ikke alvorlige: Synkebesvær; infektion ved kønsdelene; overvækst af resistente bakterier og svampe, som kan medføre betændelse i tungen, munden, endetarmen eller skeden.

Patienter på sygehuse med meget resistente bakterier, skal isoleres, så der ikke sker smitte.

Resistente bakterier kan sprede sig fra jorden | Videnskab.dk Hvert år dræber resistente bakterier millioner af mennesker.

Resistente bakterier er i stand hvad at vokse, dele sig og antibiotika sig selvom de angribes af antibiotika.

Hver fjerde af alle raske hunde er inficeret med farlige antibiotika-resistente bakterier, som kan gøre mennesker meget syge.

Hvordan man bruger "resistant bacteria" i en Engelsk sætning

Resistant bacteria are stronger and harder to kill.

Introduction of antibiotic resistant bacteria into drinking water.

What caused the resistant bacteria to temporarily grow slower?

They have resistant bacteria grow," Newland said.

Resistant bacteria occur and spread rapidly.

Over-prescribing antibiotics has caused antibiotic resistant bacteria or Superbugs.

Economically speaking, antibiotic resistant bacteria are expensive.

The spread of resistant bacteria can prove fatal.

Highly resistant bacteria to antibiotics complicates the treatment.

This and some other antibiotic resistant bacteria are called.