Hvad er oversættelsen af " RESSOURCEEFFEKTIVITET " på engelsk?

• resource efficiency

Eksempler på brug af Ressourceeffektivitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På endnu længere sigt kan der være behov for at øge ressourceeffektiviteten yderligere.
In the even longer term, resource efficiency may have to improve still further.

Råmaterialer, der viser tydelig ressourceeffektivitet sammenlignet med almindelige alternativer.
Raw-materials that show clear resource efficiency compared to standard alternatives.

Som min kollega hr. Seeber sagde, ville det også forbedre Europas ressourceeffektivitet.
As my colleague Mr Seeber said, this would also improve Europe's resource efficiency.

Et langsigtet pejlemærke er at øge ressourceeffektiviteten markant inden for en generations tid.
A long-term benchmark is to improve resource efficiency substantially within a generation.

Tværtimod er Kina godt på vej til at slå os, når det handler om energieffektivitet og ressourceeffektivitet.
By contrast, China is well on course to beat us when it comes to energy efficiency and resource efficiency.

Et langsigtet pejlemærke er at øge ressourceeffektiviteten markant inden for en generations tid.
A long-term aim is to increase resource efficiency significantly during the course of one generation.

Fru formand, hr. Potočnik! Jeg støtter Deres slutbemærkninger, navnlig vedrørende ressourceeffektivitet.
(DE) Madam President, Mr Potočnik, I support the final remarks that you made, in particular with regard to resource efficiency.

Den viser ikke miljømæssig bæredygtighed, ressourceeffektivitet, social inklusion eller sociale fremskridt.
It does not reflect environmental sustainability, resource efficiency, social inclusion or social progress.

Hvad angår ressourceeffektivitet har vi mange planer for fremtiden og kan allerede nu se tilbage på det, vi har opnået.
In terms of resource efficiency, we still have a lot planned, but we can already look back on achievements.

På endnu længere sigt kan der være behov for at øge ressourceeffektiviteten yderligere.
In the even longer term, additional increases in resource efficiency may be called for.

Opstilling af mål for ressourceeffektivitet og formindsket ressourceanvendelse med afkobling af forbindelsen mellem økonomisk vækst og negative indvirkninger på miljøet.
Establishment of goals and targets for resource efficiency and the diminished use of resources, decoupling the link between economic growth and negative environmental impacts;

Derfor vil der blive arbejdet for at udvikle indikatorer for ressourceeffektivitet på brancheniveau.
Therefore, work will be carried out to develop indicators for resource efficiency at various sectoral levels.

Derfor anvender vi i vores apparater komponenter af høj kvalitet, der både garanterer en lang levetid og en sikker funktion, men som også sørger for, at vi opnår den bedste energieffektivitet og en høj ressourceeffektivitet.
We equip our appliances with high-quality components in order to achieve a long service life and reliable function as well as optimum energy efficiency and high levels of resource efficiency.

Vi udvikler produkter og processer for at muliggøre og fremme ressourceeffektivitet for at kunne gøre mere med mindre.
Developing products and processes to enable and encourage resource efficiency to do more with less.

Jeg stemte for denne betænkning, fordi jeg mener, at der skal findes indikatorer, der supplerer BNP og hjælper os med at måle faktorer som klimaændringer, biodiversitet eller ressourceeffektivitet.
I voted for this report because I think that indicators need to be found to complement GDP and help us measure factors such as climate change, biodiversity or resource efficiency.

Fremtidig vækst i Europa afhænger af øget ressourceeffektivitet og i særlig grad af energieffektivitet.
Future growth in Europe hinges on increased resource efficiency and to a very large extend increased energy efficiency..

Landbrugets vandforvaltning vil med sikkerhed drage fordel af, at den fælles landbrugspolitik fokuserer stærkere på ressourceeffektivitet og økosystemydelser.
Water management in agriculture would certainly benefit from a stronger focus in the CAP on resource efficiency and ecosystem services.

Det måler ikke miljømæssig bæredygtighed, ressourceeffektivitet, social inklusion eller sociale fremskridt generelt.
It does not measure environmental sustainability, resource efficiency, social inclusion and social progress in general.

Jeg støtter denne betænkning, hvori der opfordres til at udvikle klare og målbare indikatorer, der tager hensyn til klimaændringer, biodiversitet, ressourceeffektivitet og social inklusion.
I support this report which calls for the development of clear and measurable indicators that take account of climate change, biodiversity, resource efficiency and social inclusion.

Vi har fokus på følgende produktegenskaber: ressourceeffektivitet, fornybare, komposterbare og ansvarlig skovbrug.
The characteristics that we focus on in the producs are: Resource Efficiency, Renewable, Compostable and Responsible Forestry.

Samhørighedspolitik er en vigtig kilde til europæiske offentlige investeringer og skal fungere som en katalysator for strukturelle ændringer gennem investering i forskning og innovation, ressourceeffektivitet, nye og bæredygtige job og infrastruktur.
Cohesion policy is a major source of European public investment and must work as a catalyst for structural change by investing in research and innovation, resource efficiency, new and sustainable jobs and infrastructure.

BNP måler ikke miljømæssig bæredygtighed, ressourceeffektivitet, social inklusion eller sociale fremskridt generelt.
GDP does not reflect current environmental sustainability, resource efficiency, social inclusion or social progress in general.

Jeg støtter derfor, at der oprettes supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt, f. eks. indikatorer, der tager hensyn til klimaændringer, biodiversitet, ressourceeffektivitet og social inklusion.
I am therefore in favour of the creation of additional indicators for measuring medium- and long-term social and economic progress, for example, indicators that take account of climate change, biodiversity, resource efficiency and social inclusion.

Vi har allerede fremlagt flere detaljerede forslag om innovation, ressourceeffektivitet og om, hvordan vi kan styrke det industrielle grundlag.
We have already presented detailed proposals on innovation, resource-efficiency and how we can strengthen our industrial base.

Strategien skal sikre et grundlag for at vurdere, hvilken kombination af virkemidler der bedst sikrer ressourceeffektivitet og affaldsforebyggelse.
The Strategy will provide a basis for evaluating which combination of instruments best ensures resource efficiency and waste prevention.

Formål: et højt beskyttelsesniveau for naturmiljøet; ressourceeffektivitet i forbindelse medproduktion, forbrug og affaldsforvaltning; fremme af en bæredygtig udvikling og inddragelseaf miljøhensyn i andre politikområder; håndtering af globale udfordringer, såsom klimaændringer og biodiversitet.
Objective: Ahigh level of protection of the natural environment; resource-efficiency in production, consumption and waste management; promotion of sustainable development and theintegration of environmental considerations into other policy areas; addressing global challenges such as climate change and biodiversity.

En bred vifte af emner bliver behandlet i denne gruppe, bl.a. luftforurening, kemikalier, affald, ressourceeffektivitet, naturressourcer, biodiversitet, vand og havmiljø.
A broad range of issues is dealt with by the group, including, air pollution, chemicals, waste, resource efficiency, natural resources, biodiversity, water and the marine environment.

Vi skal fokusere på energieffektivitet eller, om De vil, ressourceeffektivitet, som er et af hovedelementerne i EU 2020-strategien.
We need to focus on energy efficiency; we need to focus, if you like, on resource efficiency, which is one of the major things included in EU 2020.

Strategien er opbygget med en række sektorer: Fødevareproduktion, skovbrug, industri, transport, energi, by og boligudvikling, og tværgående indsats: Klimaændringer, biologisk mangfoldighed, miljø og sundhed, ressourcer og ressourceeffektivitet, videngrundlag og virkemidler, den globale dimension og offentlighedens deltagelse.
The strategy is built up with a number of sectors: food production, forestry, industry, transport, energy, urban and housing development, and intersectoral action: climate change, biodiversity, environment and health, resources and resource efficiency, knowledge and policies and measures, the global dimension and public participation.

Det er ambitiøst med det formål at gavne miljøet og øge vores økonomis ressourceeffektivitet, og det er opnåeligt for hver medlemsstat, hvilket også er vigtigt.
It is ambitious in order to benefit our environment and increase the resource efficiency of our economy, and it is achievable for each Member State, which is also important.

Hvordan man bruger "ressourceeffektivitet" i en Dansk sætning

Siden da har 432 små og store projekter fået støtte til idéer, der kan fremme bæredygtighed og ressourceeffektivitet.

Endvidere indgår et argument om, at øget ressourceeffektivitet medfører en sikring af vækst og arbejdspladser samt øget produktivitet og konkurrenceevne.

Af tilsvarende årsager er indikatorer for ressourceeffektivitet nyttige.

Den skal suppleres med delindikatorer for de forskellige aspekter af ressourceeffektivitet.

For det første vil en øget ressourceeffektivitet indebære væsentlige besparelser for dansk erhvervsliv og dermed forbedre den danske konkurrenceevne.

Den Europæiske Union må derfor udvikle en bindende overordnet indikator for ressourceeffektivitet.

Alle renoveringer, som finder sted nu bør sigte mod den højest mulige grad af ressourceeffektivitet.

En bedre ressourceeffektivitet vil være til gavn for vores økonomi og sikkerhed.

Det skal være inden for vedvarende energi, energibesparelser eller ressourceeffektivitet.

Det akutte behov for ressourceeffektivitet Anvendelse af ressourcer under ikke-bæredygtige former er både årsag til skader på miljøet og indebærer en økonomisk risiko.

Hvordan man bruger "resource efficiency" i en Engelsk sætning

Increasing resource efficiency is among our top priorities.

Increase resource efficiency in the construction sector.

Sustainability and resource efficiency are on everybody's lips.

Community; Resource Efficiency and Restorative (natural capital).

Scorecards skewed towards resource efficiency metrics.

high energy and resource efficiency and .

Resource efficiency makes good commercial sense.

Resource efficiency plays an important role at Toyota.

Learn more about the Resource Efficiency Program.

Waste management, resource efficiency and sustainability management.