Eksempler på brug af Ret dyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er ret dyr.
It's pretty pricey.Flot sportstaske. Tak,den var ret dyr.
Jeg er ret dyr.
Han er ret dyr. Jeg ved det ikke præcist.
He's pretty expensive. I don't know exactly.Den er ret dyr.
Men jeg gætter på, at den var ret dyr.
Although, I'm guessing it was pretty expensive.Det er en ret dyr bil.
That's a pretty expensive car.Men jeg gætter på, at den var ret dyr.
You bought me that motorcycle, although I'm guessing it was pretty expensive.At det er en ret dyr joke.
For en med din indtægt er huslejen her ret dyr.
For someone of your income, the lease on this place is quite expensive.Den er ret dyr, men!
It's pretty pricy, but I… Kitchen's that way!Forsikringen var ret dyr.
Den er ret dyr, men.
Kitchen's that way! It's pretty pricy, but I.I Blacks. Den var ret dyr.
It was quite expensive. Blacks.Det er en ret dyr gave, ma'am.
It's a very expensive present, ma'am.I Blacks. Den var ret dyr.
Blacks. It was quite expensive.Beduin teen er ret dyr, fordi den er sjælden.
Bedouin tea is quite expensive because it is scarce.Svr.- en svr er ret dyr.
SVR. Oh, an SVR is quite expensive.Da sådan farvning er ret dyr, er det til hjemmebetingelser, som oftest læner.
Since such staining is quite expensive, it is to home conditions that most often lean.Barbara er ret dyr.
Barbara is kind of expensive.Den var ret dyr, men nu hvor ingen købte den var den næsten til halv pris, da jeg så kom og købte den.
It was quite expensive, but nobody bought it, so when I got around to buying it, it was almost half price.Og den er ret dyr.
And it is quite expensive.Da denne procedure er ret dyr, er den største motivation for kunderne at prøve det, varigheden af effekten.
Since this procedure is quite expensive, the biggest motivation of customers to try it is the duration of the effect.Festen var ret dyr.
The party was quite expensive.Og selvom tjenesten er ret dyr, er det bedre ikke at redde i denne sag, for ikke at fortryde konsekvenserne.
And although the service is quite expensive, it is better not to save in this matter, so as not to regret the consequences.Nå, men den er nok ret dyr.
Well, it's probably pretty expensive.Dette fungerer fint,men det er en ret dyr forsikring, hvis man trader nogenlunde aktivt.
This works fine,but it's a pretty expensive insurance if you trade actively.Frankrig igen. Den var ret dyr.
France again. It's quite expensive.Min kæreste Umayya. Han er ret dyr, men jeg ved, at guderne har været dig venligt stemt.
He's a bit expensive, but I know the gods have been generous to you, my dearest Umayya.Den er fransk og ret dyr.
