Hvad er oversættelsen af " RETLIGE NETVÆRK " på engelsk?

• judicial network

Eksempler på brug af Retlige netværk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det Europæiske Retlige Netværk EJN.
The European Judicial Network(EJN);

Regelmæssige møder inden for rammerne af det europæiske retlige netværk.
PERIODIC MEETINGS OF THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK.

Det europæiske retlige netværk for civil- og handelssager.
European Judicial Network in civil and commercial matters.

Plenarmøde i det Europæiske Retlige Netværk EJN.
Plenary meeting of the European Judicial Network EJN.

Det europæiske retlige netværk har hidtil været en krop uden hoved.
Until now, the judicial network has been a body without a head.

Disponible oplysninger inden for det europæiske retlige netværk.
INFORMATION AVAILABLE WITHIN THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK.

Principper for det europæiske retlige netværk på det civil- og handelsretlige område.
PRINCIPLES OF THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS.

Oplysninger formidlet inden for det europæiske retlige netværk.
Content of the information disseminated within the European Judicial Network.

Det sker i det europæiske retlige netværk, som vi derfor udtrykkelig støtter!
This would happen under the European judicial network, which we therefore emphatically support!

Udvalget vedtog enstemmigt min betænkning om det europæiske retlige netværk.
The Committee adopted my report on the European Judicial Network unanimously.

Plenarmøde i det Europæiske Retlige Netværk(EJN) eu2012. dk.
Plenary meeting of the European Judicial Network(EJN) eu2012. dk.

Der er planlagt et tæt samarbejde med Europa og det europæiske retlige netværk.
The unit is expected to cooperate closely with Europol and the European Judicial Network.

Betænkningen om det europæiske retlige netværk, betænkningen af hr. Bontempi, har fået vores fulde støtte.
We fully support Mr Bontempi's report dealing with the judicial network in Europe.

Generalsekretariatet fremsender dem til medlemsstaterne, det europæiske retlige netværk og Europol.
The General Secretariat shall distribute the guides to Member States, the European Judicial Network and Europol.

Det europæiske retlige netværk holder sit første møde senest tre måneder efter denne fælles aktions ikrafttræden.
The European Judicial Network shall first meet within three months following the entry into force of this Joint Action.

De oplysninger, der formidles inden for Det Europæiske Retlige Netværk, skal ajourføres løbende.
The information distributed within the European Judicial Network must without fail be constantly updated.

Når medlemsstaten udpeger en national korrespondent, kan denne være et kontaktpunkt i det europæiske retlige netværk.
Where a Member State appoints a national correspondent, he may be a contact point of the European Judicial Network.

Til dette formål anvendes det europæiske retlige netværk på det civil- og handelsretlige område, som blev oprettet ved beslutning 2001/470/EF.
For this purpose the European Judicial Network in civil and commercial matters created by Decision No 2001/470/EC shall be used.

Der er kort sagt tale om et forslag, der tager sigte på at støtte det europæiske retlige netværk og den såkaldte"gode praksis.
In short, it is a proposal supporting the European Judicial Network and what is known as'good practice.

For at lære af erfaringerne fra allerede eksisterende retlige netværk i straffesager skal det nye netværk arbejde tæt sammen med kontaktstederne for det retlige netværk i straffesager.
In order to learn from the experience of the judicial network in criminal matters, the new network needs to cooperate closely with the contact points of the judicial network in criminal matters.

De nationale medlemmer af Eurojust kan efter anmodning fra det europæiske retlige netværk deltage i dettes møder.
The national members of Eurojust may attend meetings of the European Judicial Network at the invitation of the latter.

Så oven på det allerede eksisterende europæiske retlige netværk, Det Europæiske Politiakademi og netværket af europæiske forebyggelseprogrammer vil Europa anbringe et europæisk netværk til beskyttelse af fremtrædende personer, en europæisk anklager, en europæisk straffelov, og hvad ved jeg…?
Thus, in addition to the European legal network, the European police college, and the European crime prevention network, all of which already exist, Europe now seeks to impose a European network for the protection of public figures, a European public prosecutor, a European penal code, and what else, I wonder?

Fru Kaufmann! De har igen i dag med rette lagt vægt på forbindelsen mellem Eurojust og det europæiske retlige netværk.
Mrs Kaufmann, you have again today rightly emphasised the links between Eurojust and the European Judicial Network.

Den indeholder ikke en drøm om en generel sammenslutning af de nationale retssystemer, hvilket er en umulig drøm, som kun vil forsinke de konkrete løsninger. Hensigten med den er tværtimod at arbejde på grundlag af eksisterende retlige netværk ved at fjerne de tekniske hindringer, der kan hæmme fleksibiliteten i deres forbindelser.
There is no dream of any general merging of national legal systems- an impossible dream, which would only delay practical solutions- but, on the contrary, a determination to work from the basis of the existing judicial networks, by removing technical obstacles which might hinder fluid relations between them.

Jeg synes, at Den Europæiske Union skal gøre brug af de institutioner, der allerede eksisterer, og navnlig det europæiske retlige netværk.
I think the European Union ought to make use of institutions that already exist, and specifically the European Judicial Network.

Eurojust får tættere forbindelser med tredjelandes og EU's øvrige undertrykkende mekanismer det europæiske retlige netværk, Frontex.
Eurojust's ties are closer with other repressive mechanisms of the EU(European Judicial Network, Frontex) and of third countries.

D Eurojust's forbindelser med de nationale rets forfølgende myndigheder og med andre organer, navnlig europæiske retlige netværk og Europol.
D Eurojust's relations with national prosecuting authorities and with other bodies, in particular the European judicial network and Europol.

På dette område har vi allerede Europol, Eurojust, Det Europæiske Politiakademi, den europæiske operative ekspertgruppe af politichefer, det europæiske kriminalpræventive net og det europæiske retlige netværk i kriminalsager.
In this particular field we already have Europol, Eurojust, the European Police College, the operational Task Force of European Police Chiefs, the European crime prevention network and the European criminal law network.

Europæisk retligt netværk på det civil- og handelsretlige område.
European Judicial Network in civil and commercial matters.

Rådets beslutning om oprettelse af et euro pæisk retligt netværk på det civil- og handelsretlige område.
Council decision establishing a European judicial network in civil and commercial matters.