Hvad er oversættelsen af " REUMERT " på engelsk?

• reumert

Eksempler på brug af Reumert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremstillet af Jane Reumert.
Produced by Jane Reumert.

Kande i keramik af Jane Reumert Brunt glaseret kande i keramik.
Stoneware pitcher by Jane Reumert Brown glazed pitcher in ceramics.

Måske kan man overtale Poul Reumert.
Perhaps you can persuade Poul Reumert.

Hun døde i 1911, og intet tyder på, at Reumert har søgt kontakt med hendes arvinger.
She died in 1911, and there is nothing to suggest that Reumert tried to contact her heirs.

Forestillingen er nomineret til en Reumert.
The perfromanc is nominated for a Reumert-price.

Koreograf Gunilla Lind modtog i 2018 en Reumert Talentpris for sit arbejde med forestillingen.
In 2018 choreographer Gunilla Lind received a Reumert Talent Award for this performance.

Slagtøjsspiller, performer og dirigent Mathias Reumert f.
Danish percussionist, performer and conductor Mathias Reumert b.

Hvorefter Reumert går over til at drøfte illustrationerne, hvad der i denne sammenhæng er mindre væsentligt.
And then Reumert proceeds to discussing the illustrations, which in this connection is less important.

Vaccineret mod kopper af læge Reumert Kilde 4 Kilde 5.
Vaccinated against smallpox by doctor Reumert.

Som det er at vente, har problemet forkortelser været genstand for drøftelse mellem Louise Melchior og Elith Reumert.
As one might expect, the problem of abridgements was discussed by Louise Melchior and Elith Reumert.

Tidligere ansættelser omfatter Kromann Reumert, Lundgrens og Plesner.
Prior employments include Kromann Reumert, Lundgrens and Plesner.

Slagtøjsvirtuosen Mathias Reumert tegner et portræt af Den Moderne Mand gennem lyd, bevægelse, billeder og stemninger.
The virtuoso percussionist Mathias Reumert draws a performance-portrait of Modern Man through sounds, movements, pictures and moods.

Sidstnævnte brev er et af de breve, som Reumert har fravalgt.
The latter is one of the letters which Reumert left out.

GARDEN blev nomineret til en Reumert for Bedste Performance and blev at Den 4. Væg listet til at være blandt de ti bedste performances i Danmark i 2017.
GARDEN was nominated for a Reumert Award for Best Performance and listed as one of the top ten best performances in Denmark by Den 4. Væg in 2017.

I sit svarbrev, dateret 6/8 1924, reagerer Reumert skarpt.
In his answering letter, dated 6 August 1924, Reumert reacted sharply.

BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Reumert til Bora Bora og Granhøj Dans samarbejde Jeg erbranche Publikum Branche Presse Som søger Nyheder Praktisk information& kontakt Nyheder Residency Centre Co-produktioner Calls Projekter Bag forestillingerne Tekniske faciliteter Om Bora Bora 7. maj 2013Reumert til Bora Bora og Granhøj Dans samarbejde.
BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Reumert award for Bora Bora/Granhøj Dans co-production I Amprofessional Audience Professional Press Seeking News News Practical information& contact Calls Residency Centre Co-productions Projects Artist Interviews Technical facilities About Bora Bora 7.

Modtager af prisen Årets Danseforestilling ved Årets Reumert 2015!
Winner of the prize Dance Performance of the Year at Aarets Reumert 2015!

Det samme kan desværre ikke siges om de breve, som Elith Reumert fandt det rimeligt at medtage i sin bog.
The same thing unfortunately is not true about the letters which Elith Reumert deemed relevant for his book.

FIGURA har før arbejdet sammen med Marc van der Velden bl.a. i Historien om en mor, der vandt en Reumert i 2009.
Staging is by Marc van der Velden, with whom FIGURA previously worked with, among others in The Story of a Mother which won a Reumert Prize in 2009.

Deda har iscenesat og/eller koreograferet mere end 25 operaer; bl.a. Vivaldis Ottone in Villa på Copenhagen Opera Festival, som blev nomineret til en Reumert for Bedste opera i 2014, samt Monteverdis Poppeas kroning og Gesualdo- Shadows på Den Kongelige Opera/Takkelloftet.
She has staged and/or choreographed over 25 operas; among others Vivaldi's Ottone in Villa at Copenhagen Opera Festival, nomi- nated for the Reumert Award for Best Opera 2014, and Monteverdi's L'Incoronazione di Poppea and Gesualdo- Shadows at The Royal Opera/Takkelloftet, Copenhagen.

Marc Van Der Velden står for iscenesættelse af det hele. FIGURA har før arbejdet sammen med Marc van der Velden bl.a. i Historien om en mor, der vandt en Reumert i 2009.
Staging is by Marc van der Velden, with whom FIGURA previously worked with, among others in The Story of a Mother which won a Reumert Prize in 2009.

Athelas Sinfonietta samarbejder med solister, dirigenter og ensembler fra ind- og udland, spiller på festivaler og bidrager til operaforestillinger- senest med stor succes ved opførelsen af Steingrimur Rohloffs Babel i efteråret 2014, der blev nomineret til en Reumert i kategorien"Bedste opera". Facebook Instagram Tilmeld dig vores nyhedsbrev Jeg giver hermed min tilladelse til, at CPH Opera Festival må sende mig nyhedsbreve.
Athelas Sinfonietta works with soloists, conductors and ensembles from Denmark and all over the world, and frequently contributes to festivals or opera productions- most recently in Steingrimur Rohloff's Babel in 2014, which was nominated for a Reumert award in the category"Best opera". Facebook Instagram Join our newsletter I hereby allow CPH Opera Festival to send me news letters concerning the festival's activities.

Ekkozone står for klassisk avantgarde, minimalisme og cross-over og består af skandinaviske og engelske musikere i forskellige formationer under ledelse af percussionist og dirigent Mathias Reumert.
Ekkozone stands for classical avant-garde, minimalism and cross-over, consisting of Scandinavian and British musicians in various formations, led by percussionist and conductor Mathias Reumert.

Morten har tidligere arbejdet hos advokatfirmaerne Kromann Reumert og Lund, Elmer Sandager.
Morten has a past with the law firm Kromann Reumert and Lund, Elmer Sandager.

Opsætningen af Mozarts"Così fan tutte" på Aarhus Sommeropera med Randers Kammerorkester i orkestergraven blev i 2001 tildelt en Reumert for årets bedste operaproduktion.
In 2001 the production of Mozart's Così fan tutte at the Aarhus Summer Opera with Randers Chamber Orchestra in the orchestral pit was awarded a Reumert Prize as best opera production of the year.

Palle Granhøj(Granhøj Dans) og Jette Skjoldborg(Bora Bora) modtager en Reumert for Årets danseforestilling 2013.
Palle Granhøj(Granhøj Dans) and Jette Skjoldborg(Bora Bora) receives a Reumert award for dance performance of the year 2013.

I I slutningen af 1924 udsendte skuespilleren og forfatteren Elith Reumert sin bog om"H.C.
Towards the end of 1924 the actor and writer Elith Reumert published his book on H.C.

Ved simpel subtraktion bliver det så til 189 breve, som Reumert har fravalgt.
By simple subtraction this leaves 189 letters, which Reumert excluded.

Clearwater International har været finansiel rådgiver for sælgerne, mens Kromann Reumert har været juridisk rådgiver.
Clearwater International has been financial advisor to the seller, whereas Kromann Reumert has been legal advisor.

Og hver gang har det vist sig, at der var adskillige afskriverfejl- bevidste eller ubevidste- at korrigere, ligesom et ikke ringe antal passager, som Reumert havde udeladt, da har kunnet indføjes på rette sted.
And each time it appeared that there were several mistakes in the copy- conscious or unconscious- to be corrected, just as a considerable number of passages left out by Reumert could be restored to their proper place.

Hvordan man bruger "reumert" i en Dansk sætning

Have, have PR, kulturstøtte, reumert prisen ← Lars von Trier-udstilling på Brandts i Odense.

Petra-Leonie Pichler, der stod bag den Reumert-nominerede forestilling Bertolt Brecht Svendborgdigte, instruerer. – Vi tolker egnsteateropgaven meget bogstaveligt.

Næste event er Go’-morgen-møde om køb af børsnoterede virksomheder hos Kromann Reumert den 11.

Bikubenfonden og Reumert-uddelingen har derimod lige fra begyndelsen været forbundet med Chr.

Indtil nu har Reumert-komiteen bestået af næsten de samme mennesker igennem 20 år.

Kromann Reumert følger op på Folketingets ‎behandling af lovforslaget, og vi analyserer for tiden, om der er anledning til at indlevere et høringssvar omkring lovforslaget.

Så selv om jeg tidligere skrev, at jeg var ligeglad med Reumert, så er teaterområdet malet op i en krog, og det er trist og farlig.

Dertil har Reumert været god for dem, der fik en Reumert – og nedtur for alle andre.

Derfor taler intet imod at afskaffe Reumert.

Afsløring: Her er værterne til årets Reumert - Kendte.dk 30.

Hvordan man bruger "reumert" i en Engelsk sætning

Kromann Reumert was top-rated in Chambers Europe 2013.

Jens blev partner i Kromann Reumert i 2008.

In 2011 he won the Reumert Prize of honour.

Puls 10 Years On, Jane Reumert (Personal show 2003).

The Reumert of the Year is sponsored by Bikubenfonden.

Kromann Reumert advised Hellman & Friedman throughout.

Reumert awards have been handed since 1998.

Awards: Reumert Awards: Best Supporting Actor 2001, 2003.

Kromann Reumert has considerable experience in advising on crowdfunding.

Kromann Reumert gives ‘prompt, appropriate and timely’ advice.