Hvad er oversættelsen af " RIDEHUSET " på engelsk?

• ridehuset
• equestrian hall
• stables

Eksempler på brug af Ridehuset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg venter i ridehuset.
I will wait in the stable.

Ridehuset Swinger byder på koncerter hver dag fra kl. 14.00, alt sammen med fri entré.
Ridehuset Swinger includes daily concerts from 2 pm, all free of charge.

Gør det selv. Jeg går i ridehuset.
Do it yourself, I'm going to the stables.

Thomas Ousager i Ridehuset lørdag 20. juli.
Thomas Ousager at Ridehuset Saturday, 20 July.

Nu vil denne Lucia og hendes terner ride i ridehuset.
And now it's time for Lucia and her mates to go riding in the stables.

Kicks& Sticks spiller også i Ridehuset lørdag 20. juli kl. 17:00.
Kicks& Sticks also plays at Ridehuset Saturday, July 20th at 5 pm.

Ridehuset Swinger 2015- Brazilian Big Band Nights bød desuden på et hav af dagskoncerter med gratis entré.
Ridehuset Swinger 2015- Brazilian Big Band Nights additionally offered plenty of compelling day concerts.

DR Big Band inviterer til koncert i Ridehuset med den prisvindende unge mundharpe-virtuos Mathias Heise i front.
DR Big Band invites you to a concert in Ridehuset with the award-winning young harmonica virtuoso Mathias Heise in front.

Ridehuset Swinger bød på sydafrikanske toner og skøn mad og drikke ved Kødbyens Mad og Marked og De Jyske Bryghuse på officerspladsen.
Ridehuset Swinger offered South African notes and wonderful street food and drinks by Kødbyens Mad& Marked and De Jyske Bryghuse.

Eksempelvis kan Mads Bærentzen(piano) opleves 4 dage i Ridehuset med Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) spiller i Ridehuset med Aaron Parks d. 15. juli, og Uffe Steen(guitar)….
For example, Mads Bærentzen(piano) plays four days in Ridehuset with Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) plays in Ridehuset with Aaron Parks on 15 July, and Uffe Steen(guitar) plays with Shades of….

I Ridehuset findes desuden en kunstudstilling med blandt andet kunstvideobiograf, maleri, fotografi, lyd- og videoinstallationer samt værker, der er skabt specielt til bygningens interiør og eksteriør.
In addition, The Equestrian Hall will also present an art exhibition featuring, among other things, a movie theater, painting, photography, sound- and video installations as well as art works made specifically the exterior and interior of the building.

Glem alle vante forestillinger om indretningen af byens hus, når Ridehuset i Århus fra 25. september- 24. oktober 2004 forvandles til et multifunktionelt festival center for Århus Festival for Samtidskunst 2004.
Forget all customary expectations of the interior design of the city's cultural center when The Equestrian Hall in Aarhus from September 25- October 24, 2004, is turned into a multi functional festival center for Aarhus Festival of Contemporary Art 2004.

Sidst, men ikke mindst, vil vi gerne rette en varm tak til alle de netværk, kulturorganisationer og institutioner, som med stor imødekommenhed har bidraget med materiale til Informations- og Kommunikations Centret i Ridehuset.
Last, but not least, we want to extend our sincere appreciation to all the networks, cultural organizations, and institutions, who have generously contributed with material to the Information and Communication Center in The Equestrian Hall.

Ved koncerterne i Ridehuset spiller Aarhus Jazz Orchestra med Dafnis Prieto på trommer, Eliel Lazo på percussion og Yasser Pino på bas.
For the concerts in Ridehuset, Aarhus Jazz Orchestra performs with Dafnis Prieto on drums, Eliel Lazo on percussion and Yasser Pino on bass.

Hvis vi ser på Bindesbølls oprindelige plan, ser vi en plads, et stort enkelt rum med to rækker akacietræer foran Ridehuset, en vandkunst og en skulptur af Thorvaldsen placeret med Ridehuset/akaciealleen som baggrund.
An examination of Bindesbøll's original plan shows a square, a large, simple space with two rows of acacia trees in front of the Manège, a fountain and a sculpture by Thorvaldsen placed so the Manège formed the background to it.

Eksempelvis kan Mads Bærentzen(piano) opleves 4 dage i Ridehuset med Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) spiller i Ridehuset med Aaron Parks d. 15. juli, og Uffe Steen(guitar) spiller med Shades of Blue på Bispetorvet d. 19. juli.
For example, Mads Bærentzen(piano) plays four days in Ridehuset with Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) plays in Ridehuset with Aaron Parks on 15 July, and Uffe Steen(guitar) plays with Shades of Blue on Bispetorvet 19 July.

Andrea Creutz& Lise Skou's lydinstallation"Psychological Operations- PSYOP", som oprindelig var installeret i Satellit: Kvickly's Café i Bruun's Galleri, er nu installeret i Station 1: Ridehuset på grund af klager fra Kvickly's ledelse og Caféens kunder.
Andrea Creutz& Lise Skou's sound installation"Psychological Operations- PSYOP", which was originally installed in Satellite: Kvickly's Café in Bruun's Galleri, is now installed in Station 1: The Equestrian Hall due to complaints from the manager of Kvickly and the café's customers.

Begge vil det meste af tiden være til stede i Ridehuset; for at mødes med de andre projekter samt for at afvikle offentlige gåture rundt til forskellige bæredygtighedsprojekter i Aarhus midtby.
Both will be present at Ridehuset; in order to meet with the other projects and to celebrate public walks to different sustainability projects around the Aarhus City Center.

Ridehuset Swinger 2015 emmede af latinske rytmer og eksotiske bigband-fortolkninger, da den brasilianske trommeslager Marcio Bahia sammen med perkussionisten, komponisten og ikke mindst sangeren Joca Perpignan sluttede sig til Aarhus Jazz Orchestras faste aftenkoncerter.
Ridehuset Swinger 2015 was all about Latin rhythms and exotic big band interpretations, when the Brazilian drummer Marcio Bahia together with percussionist, composer and, not to forget, singer Joca Perpignan joined Aarhus Jazz Orchestras highly esteemed evening concerts.

En lang række af konservatoriets undervisere kan opleves live på Aarhus Jazz Festival. Eksempelvis kan Mads Bærentzen(piano) opleves 4 dage i Ridehuset med Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) spiller i Ridehuset med Aaron Parks d. 15. juli, og Uffe Steen guitar.
Many of the Academy's lectures can be experienced live at Aarhus Jazz Festival. For example, Mads Bærentzen(piano) plays four days in Ridehuset with Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) plays in Ridehuset with Aaron Parks on 15 July, and Uffe Steen(guitar) plays with Shades of.

En særlig tak til Kulturhus Århus' bestyrelse for at imødekomme vores ønske om at leje Ridehuset i de travle efterårsmåneder; til lederen af Århus Kunstbygning, Helen Lykke-Møller, for at stille bygningens nyåbnede underjordiske fløj til vores rådighed; og til indehaverne af Øst for Paradis, Ole Bjørn Christensen og Uffe Sloth Andersen, for at lade os vise vores filmprogram i deres sale og hjælpe os med tilvejebringelsen af film.
We are especially indebted to the board of Kulturhus Århus for accommodating our wishes to rent The Equestrian Hall during the busy months of September and October; to Director of Aarhus Art Building, Helen Lykke-Møller, for putting at our disposal the newly opened underground wing of the building; and to Directors of The Movie Theater East of Eden, Ole Bjørn Christensen and Uffe Sloth Andersen, for hosting our film program and helping us acquiring screening copies.

En lang række af konservatoriets undervisere kan opleves live på Aarhus Jazz Festival. Eksempelvis kan Mads Bærentzen(piano) opleves 4 dage i Ridehuset med Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) spiller i Ridehuset med Aaron Parks d. 15. juli, og Uffe Steen(guitar) spiller med Shades of Blue på Bispetorvet d. 19. juli.
Many of the Academy's lectures can be experienced live at Aarhus Jazz Festival. For example, Mads Bærentzen(piano) plays four days in Ridehuset with Aarhus Jazz Orchestra, Christian Vuust(sax) plays in Ridehuset with Aaron Parks on 15 July, and Uffe Steen(guitar) plays with Shades of Blue on Bispetorvet 19 July.

Hvordan man bruger "ridehuset" i en Dansk sætning

Det kan eksempelvis være tilfældet, hvis man rider ud i terrænet på vej hjem fra ridehuset.

Lige snakke sammen, når man er i ridehuset omkring hvordan det skal foregå, spørger om det er okay osv.

Julemarkedet i Ridehuset bliver også kaldt for Byens kunst- og julemarked – og med god grund.

Meget vigtigt, så der ikke går ild i halmen! · Sluk radioen og lyset i stalden og ridehuset inden du forlader stedet.

I den forbindelse bliver der overrakt en speciel roset til rytterne, der stod flot opstillet på midterlinjen i ridehuset.

I Ridehuset, Vester Alle 1, Århus C, vil dine børn i alderen 6-14 år, kunne få et boost til læseglæden.

Arrangementet koster ikke noget og familien kan til gengæld få en skøn dag i Ridehuset. -- Verdens Poesidag i DFF København 21.3 kl Fedt, mand!

Vi fik gennemrenoveret skurvognen, sat nye flotte dressurbaner op, ryddet op i ridehuset samt meget meget mere.

Derefter fik vi ordnet ridehuset, bunden og pudset spejle.

Juli-måned stod også på udskiftning af bund I ridehuset, samt maling af barrierer.

Hvordan man bruger "stables" i en Engelsk sætning

What Makes Jubilee Horse Stables Special?

Salt Luther stables barnacle realized molto.

Twin Waod Stables Holly Springs, MS.

Pennoned Michal haranguing stables hydrogenise problematically.

Ezequiel off-road anathematizing, his stables petrographically.

Join the Hummingbird Stables Show Team!

There are riding stables 300m away.

Equipment for stables and milking systems.

Please Park Riding School Stables Yard.

Cleaning the stables that morning, Dr.