Eksempler på brug af Rigget med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er rigget med C-4.
I'm wired with c4.Radiolink plus er SPs bedst sælgende produkt,designet til at blive rigget med Crosby standard shackles.
The Radiolink plus is SP's best-selling product,designed to be rigged with Crosby standard shackles.Kabinen er rigget med sprængstof.
The cabin's rigged with explosives.Og det viste sig, at dette ur var blevet rigget med en lille neodym magnet.
And it turned out that this watch had been rigged with a small neodymium magnet.Allerede rigget med 50 pounds af RDX højeksplosivt sprængstof.
Already rigged with 50 pounds of RDX high explosives.Loadlink plus er designet til at blive rigget med Crosby standard shackles.
The Loadlink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles.Denne båd er rigget med et lille råsejl. Den kan også føre et luggersejl.
This boat is rigged with a small square sail. This can also carry a lugsail.Til forsvar, så er det rigget med et helt ny teknologi.
In my defense, it was rigged with a brand-new tech.Embla er rigget med et trapezformet råsejl med lavt trykcenter som man brugte det til de store transportbåde op til 1870'erne.
Embla is rigged with a trapezoidal sail Denne båd er rigget med et lille råsejl.
This boat is rigged with a small square sail.I teorien kan en kran rigget med kraftmålingsudstyr til en belastningstest producere certificering og derefter løfte en belastning med det samme.
In theory, a crane rigged with force measurement equipment for a load test can produce certification and then lift a load immediately.Til forsvar, så er det rigget med et helt ny teknologi, en intern indretning, der vil ødelægge alt deri, hvis den bliver åbnet uden nøglen.
In my defence, it was rigged with a new tech, a device that destroys anything inside if opened without the key.Den mobile kran,derimod rigget med samme type kæde og længere syntetiske slynger, løftes fra bunden, da den blev hævet ud over akseltangens niveau.
The mobile crane,meanwhile, rigged with the same type of chain and longer, synthetic slings, lifted from the bottom as it was raised beyond the level of the shaft entrance.Den overliggende kran blev rigget med klasse 100(klasse 10 i UK) kædeslanger, der var forbundet på hver side af den ene ende af cylinderrammen, da den blev løftet lodret.
The overhead crane was rigged with grade 100(grade 10 in UK) chain slings that connected at either side of one end of the cylinder frame as it was lifted vertically.Loadlink plus er designet til at blive rigget med Crosby standard shackles- digital dynamometer spændingsbelastningscelle kendt over hele verden som den originale elektroniske kraftmålingsenhed til at have et integreret display, har Loadlink plus været i produktion siden 1979.
Loadlink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles- digital dynamometer tension load cell known worldwide as the original electronic force measurement device to feature an integral display, the Loadlink plus has been in production since 1979.Wirelink plus er designet til at blive rigget med Crosby standard shackles- fremstillet af aluminiumskvalitet i aluminium og ved hjælp af en avanceret intern designstruktur er dette udvalg af ikke-indikerende belastningsceller ekstremt letvægts, nem at håndtere og anvendes globalt inden for en række industrier til løft-, træk-, bevis- og strukturbelastningstest.
Wirelink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles- manufactured from aerospace grade aluminium and utilising an advanced internal design structure this range of non-indicating Load cells are extremely light weight, easy to handle and are used worldwide in an array of industries for lifting, pulling, proof and structural load testing.Den kan rigges med et sprydstagssejl som vist og evt et sværd.
It can be rigged with a sprit sail as shown and possibly a leeboard.For store guitar rigge med en enkelt cab installation, den Mesa Boogie hoved-Track switcher er perfekt til at skifte mellem jeres hoveder.
For large guitar rigs with a single cab setup, the Mesa Boogie Head-Track switcher is perfect to swap between your heads.Produktet kan rigges med Crosbys fjernstyrede undervandsbiler(ROV)(testet til samme dybder) og blandt andet selskabets Trawlex shackle-serie.
The product can be rigged with Crosby's remotely operated underwater vehicle(ROV) shackles(tested to the same depths) and the company's Trawlex shackle range, amongst others.Nej Han sagde, at han rigget Plaza med en eksplosiv anordning.
Lynæsjollen er rigget op med et sprydstages sejl, en fok, en klyver og et topsejl.
The dinghy is rigged with a sprit sail, fore sail, jib and topsail.Jeg rigget tårnet med sensorer bare i tilfælde Slade s bøller kom her for at dræbe os.
I rigged the tower with sensors just in case Slade's goons came here to kill us.Han var fascineret af mekanisk legetøj og ure,hvilket gør mange ting fra træ fra en arbejdsgruppe ur til en model af et fuldt rigget skib med arbejder skydevåben.
He was fascinated by mechanical toys and clocks,making many things from wood from a working clock to a model of a fully rigged ship with working guns.Han var fascineret af mekanisk legetøj og ure,hvilket gør mange ting fra træ fra en arbejdsgruppe ur til en model af et fuldt rigget skib med arbejder skydevåben. Waller, i indledningen til Hooke's Posthum Works offentliggjort i 1705, datoerne hans tro på mekanikere, især hans tro, at naturen var en kompliceret maskine, fra det tidspunkt, at han lod sin fantasi og hans talenter løbe grassat på ca alder ti.
He was fascinated by mechanical toys and clocks,making many things from wood from a working clock to a model of a fully rigged ship with working guns. Waller, in the Preface to Hooke's Posthumous Works published in 1705, dates his belief in mechanics, in particular his belief that nature was a complicated machine, from the time that he let his imagination and his talents run riot at about age ten.
