Hvad er oversættelsen af " RIGHOLDIGE " på engelsk?

• rich
• abundant
• wealth
• richness

Eksempler på brug af Righoldige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad dig inspirere af vores righoldige udvalg!
Be inspired by our rich selection!

Righoldige strukturer, skarpe kanter og tydelige detaljer.
Rich textures, crisp edges and distinct details.

For megen indtagelse af phytinsyre righoldige fødevarer.
Too much consumption of Phytic Acid rich foods.

Kosten fokuserede på calcium righoldige fødevarer og D-vitamin blev suppleret op til 2000 IE pr dag.
Diet was focused on high calcium food and vitamin D was supplemented up to 2000 IU a day.

Jægere og fiskere har hentet størstedelen af deres føde i dette naturens righoldige spisekammer.
Hunters and fishers got most of their food in this abundant larder of nature.

Vores righoldige morgenmadsbuffet, som valgfrit kan tilføjes til enhver booking, indeholder noget for enhver smag.
Our rich breakfast buffet, which you can book as an option, has something for every taste.

At Mr. Morton blev myrdet. Beviserne er righoldige nok til at sige.
That Mr. Morton was murdered. All in all, I think there's ample evidence.

Denne righoldige kropscreme med rent sheasmør plejer og giver fugt til din hud. uden at fedte.
Our rich body cream with pure shea butter provides care and immediately moisturizes your skin without fattening.

De første udgaver af Regenerating Hand Cream, som vi udviklede, var alt for righoldige og blev derfor klæbrige.
The first versions of Regenerating Hand Cream that we developed were far too rich and therefore sticky.

I vores righoldige garnudvalg kan du finde det lækreste polystergarn i høj kvalitet og til superskarpe priser.
In our rich yarn selection you can find the best polyester yarns in top quality and at super sharp prices.

Jeg går ud fra, at det samme gælder for Azorerne og for Irland, selv om farvandene omkring Azorerne ikke er så righoldige.
That also applies to the Azores, I am sure, and to Ireland, though the Azores' waters are not so rich.

Vejle Stadsarkiv præsenterer her eksempler på vores righoldige samling af historiske film fra Vejle og omegn.
Vejlefilm. dk presents a few examples of our rich collection of historical films from Vejle and the surrounding country.

Denne massageolie indeholder den udsøgte duft af tahitisk vanilleorkidé, som beundres for sin sjældenhed og sin søde, righoldige duft.
This massage oil contains the exquisite scent of Tahitian vanilla orchid which is revered for its rarity and rich, sweet flavour.

Modtager Caroline von Humboldt Thorvaldsens værksted er en helhed af righoldige og store skikkelser, mener Humboldt; han synes d….
Recipient Caroline von Humboldt Humbolt thinks that Thorvaldsen's workshop forms a whole of rich and great figures.

Via vores ikoniske mærker, righoldige historie og førendeteknologier har vi til hensigt at give kaffedrikkere det, de fortjener.
Through our iconic brands, rich histories and leading technologies, we intend to give coffee drinkers what they deserve.

Hr. formand! Som vi har set det igen i dag, er Parlamentets drøftelser om dette emne både righoldige og følelsesladede.
Mr President, as we have seen once again today, Parliament's debates on this matter are both rich and passionate.

Med sit righoldige udvalg af spændende farvekombinationer byder den på et utal af muligheder for at lave små forårsscenarier i krukker og altankasser.
With its rich variety of exciting colour combinations, it offers a myriad of opportunities to create small spring scenarios in pots and window boxes.

Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Jeg vil gerne sige Dem mange tak for denne righoldige og komplekse forhandling.
(SL) Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to express my sincere thanks for this rich and complex debate.

Den righoldige gamle literatur, som bjælper mig til at faa rede paa de gradvise forandringer i due-racerne, har været overordentlig nyttig for mig.
The copious old literature, by which I can trace the gradual changes in the breeds of pigeons has been extra-ordinarily useful to me.

FIGURAs Helene Gjerris synger forførende tyske kabaretsange fra 1930ernes righoldige repertoire- fra Kurt Weill til Marlene Dietrich.
Helene Gjerris of FIGURA sings seductive German cabaret songs from the rich repertoire of the 1930es- from Kurt Weill to Marlene Dietrich.

I tusinder af år har parfumemagere brugt en enkelt distinkt og harsk duft som modvægt til de andre søde og righoldige dufte.
For thousands of years, perfume makers have used a single disparate rancid note to counterbalance the other sweet and unctuous scents in a fragrance.

Giv fakultetet de nødvendige Creative Cloud-apps til at designe righoldige, interaktive læringsoplevelser som f. eks. digitale fortællinger og datavisualiseringer.
Give faculty the Creative Cloud apps they need to design rich, interactive learning experiences like digital stories and data visualisations.

I en periode under stenalderen var Sønderkær et af de tættest befolkede områder i Danmark. Jægere og fiskere har hentet størstedelen af deres føde i dette naturens righoldige spisekammer.
For a while during the Stone Age, Sønderkær was one of the most densely populated areas in Denmark. Hunters and fishers got most of their food in this abundant larder of nature.

Fiskeindustrien har imidlertid betalt en alt for høj pris ved at skulle dele sine righoldige fiskepladser ud for den irske vestkyst med grådige naboer.
However, the fishing industry has paid too high a price in having to share its abundant fishing grounds off the west coast of Ireland with greedy neighbours.

Hvis du kunne tillade dig selv at slappe af indimellem og være ganske tåbeligt dødelig, ville du nok opdage, at der findes mange positive kvaliteter ved din skyggeside, som du har brug for til at afbalancere din righoldige, poetiske sjæl.
If you could allow yourself to relax sometimes, and be foolishly mortal, you would find that there are many positive qualities contained in your shadow-side which you need to balance the richness of your poetic soul.

Hjemmesideprogrammet indeholder bl.a. en samling designskabeloner og righoldige muligheder for at bygge et brugervenligt og professionelt udseende website.
Website Builder features, for example a collection of design templates and rich opportunities for building a user-friendly and professional looking web site.

Endelig vil jeg gerne sige tak til det nederlandske formandskab for at have indledt en dialog og skabt kommunikation fra vores europæiske kulturs righoldige og brogede verden.
Finally, I would like to express my appreciation to the Netherlands' Presidency for having initiated a dialogue and communication from the richness and colourfulness of our European culture.

Det Kongelige Danske Bibliotek, den vidunderlige læsesal med sine uhyre righoldige referencebibliotek- før år 2000 med ombygning og ændring af indholdet.
The Royal Danish National Library, the wonderful reading room with its immensely abundant reference library- prior to the year 2000 with rebuilding and change of the contents.

Vi anmoder på ingen måde om, at catalansk skal være arbejdssprog- den sproglige situation i EU er i forvejen tilstrækkeligt kompliceret- vi anmoder blot om, at dets gyldighed som officielt sprog anerkendes, og at det kan indtage sin plads i denne righoldige kulturelle mosaik.
We are not asking, under any circumstances, that Catalan should be a working language- the European Union's linguistic system is quite complex enough- we are simply asking for recognition of its validity as an official language and that it may participate in the wealth of this cultural mosaic.

Se, når jeg siger, at det ikke vil fungere, så taler jeg ud af den mest righoldige beholder af beviser, der nogen sinde blev arrangeret, så nogen kunne inspicere den- Menneskets historie.”.
Now, when I say it won't work, I am talking out of the most ample bin of evidence that was ever arranged for anyone to inspect: the history of Man.”.

Hvordan man bruger "righoldige" i en Dansk sætning

Om aftenen kan nyde 5 retter, hvor hele det righoldige bornholmske spisekammer er i spil.

Blæksort sag med tjære og nordsøolie i næsen og super intensiv mund med righoldige mængder friskkværnet sort peber, espresso, skråtobak og et skvæt tabasco.

Det på baggrund af vigtigheden af at opnå righoldige beskrivelser af emnet ved efterfølgende brug af den fænomenologiske analysemetode, meningskondensering.

Brug hellere en ikke for lille gummibold eller andet velegnet legetøj fra butikkernes righoldige udvalg.

Søndervigs righoldige forretningsliv med Supermarkedet MENY - åbent hele året - opfylder hvad service i moderne regi kan tilbyde.

Materialet er hentet fra Søncks righoldige sangkatalog.

Lennart Gottlieb er i en imponerende monografi, der udkommer i dag, kommet ind bag myten, ind bag det kendte, ind i Giersings righoldige og vidtforgrenede værk.

Vi skaber vores scenarier på vores egen rammefortælling, spillernes inputs og supplerer med righoldige plots.

Samlingsinspektør Frede Jensen fortæller og viser udvalgte ting fra museets righoldige magasin. 30 minutters fortælling – Magasinernes hemmeligheder, onsdag den 31.

Bogen indeholder udførlige beskrivelser af den righoldige administrative praksis, der findes på området, ligesom domme i vidt omfang er omtalt.

Hvordan man bruger "abundant, rich, wealth" i en Engelsk sætning

But, with Allah are abundant spoils.

Rich crumbly chocolate, crunchy nutty pistachios.

This richness produces abundant botanical life.

Protecting wealth requires insight and foresight.

Zibo city has abundant educational resources.

build significant wealth through property investing.

The rich oils nourish the skin.

Rising wealth also attracts international companies.

With wealth goes power: political power.

Should You Use Professional Wealth Planners?