Eksempler på brug af Rigtigt eventyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et rigtigt eventyr.
This is quite the adventure.Måske er det derfor, at en velvalgt karneval kostume kan gøre en ferie til et rigtigt eventyr.
Perhaps that is why a properly chosen carnival costume can turn a holiday into a real fairy tale.Det var et rigtigt eventyr.
It was like a real, live adventure.Vores farvesider skaber en kreativt skabt verden, hvor børn kan opleve et rigtigt eventyr.
Our coloring pages create a creatively created world in which children can experience a real adventure.Det var et rigtigt eventyr, jeg ved det var sjovt.
It was like a real, live adventure. You know you had fun.Vi skal ud på et rigtigt eventyr.
We are going on a bona fide adventure.Amazon Queen slot er et rigtigt eventyr, især hvis du er heldig nok til at lande gratis spins.
Amazon Queen the slot offers a real adventure especially if you are lucky enough to land the Free Spins.Han sagde, det var et rigtigt eventyr.
He said it was a real-deal adventure.Tusindvis af børn har fået sig et rigtigt eventyr og øjne på størrelse med møllehjul, når de er blevet bedt om at sætte sig roligt i en rundkreds.
Thousands of children have experienced a true adventure and eyes as large as a plate when they have been asked to sit quietly in a circle.Nej, men det var et rigtigt eventyr.
Hvor malerisk. En god ting ved denne særlige affaldsfabrik, er dens forbindelse til vores sidste, bedste chance for et rigtigt eventyr.
How scenic. any of us have at a real adventure. about this particular garbage factory is its connection to the last best chance Now, the one great thing.Mahjong er ikke et normalt spil men et rigtigt eventyr fyldt med overraskelser.
Mahjong is not an ordinary game but a real adventure full of surprises and twists.Dog som noget som helst, bør så længe du tager passende forholdsregler du har en fantastisk tid ogmulighed for at have et rigtigt eventyr.
However, like any place, as long as you take the appropriate precautions you should have a fabulous time andhave the opportunity to have a real adventure.Dette er ikke Formula One,er et rigtigt eventyr, der får ind i huden… er Dakar.
This is not the Formula One,is a real adventure that gets into the skin… is the Dakar.Hvis du foretrækker komfortabel hvilemulighed for at sætte deres dristige drømme og ønsker,kan det blive til et rigtigt eventyr for dig vinter weekend.
If you prefer comfortable restthe ability to realize their bold dreams and desires,it can turn into a real adventure for you in the winter holiday.Et rigtigt eventyr Det kan være en stor oplevelse for et lille barn at stå midt i begivenhedernes centrum, med sine yndlingsfigurer så tæt på, at man kan røre ved dem.
A real adventure It can be a big experience for small children to be at the centre of everything that is happening, with their favourite characters so close they can touch them.Det har været en svær beslutning. Det har været et rigtigt eventyr. Men det er tid til.
This was Her champions sidde sammen med privat piloter og spiser med dem… Dette er ikke Formula One,er et rigtigt eventyr, der får ind i huden… er Dakar. Kun dem, der deltager kan forstå: Det er en sand test, i alle retninger.
Here the champions sit alongside private pilots and eat with them. This is not the Formula One,is a real adventure that gets into the skin… is the Dakar. Only those who participate can understand: It is a true test, in all directions.Hvis du ønsker at opleve noget anderledes underdit ophold i Barcelona, vil du i denne båd sikkert muligheden for at nyde et rigtigt eventyr, takket være de mange ekstra services, der tilbydes af ejeren.
If you want to experience something different during your stay in Barcelona,with reserving this boat you will certainly have the opportunity to enjoy a real adventure thanks to the many extras offered by the owner.En rigtig eventyr næsten alle off piste og"på sight.
A real adventure almost all off piste and"at sight.Dette værelse kan drejes ved hjælp af sådannedekorative teknikker i en rigtig eventyr.
This room can be turned by means suchdecorative techniques in a real fairy tale.Kun dem som vil have rigtige eventyr skal deltage.
Only those who want a real adventure should participate.Du havde en rigtig eventyr i dag.
You had quite an adventure today.De vigtigste positive holdning- så din ferie bliver som en rigtig eventyr!
The main positive attitude- then your vacation will be like a real fairy tale!Jeg er sikker på, at i har en rigtig eventyr romance, OK?
I'm sure you two have a real fairy-tale romance, OK?En sådan rejse på det tidspunkt var en rigtig eventyr", Den 54-årige minder i dag.
Such a journey at that time was a real adventure", the 54-year-old recalls today.Se hvad luksus vinyl fliseJeg optrådte foran dine øjne i dette billede- en rigtig eventyr!
Look what luxury vinyl tileI appeared before your eyes in this photo- a real fairy tale!På vores ture vil du opleve rigtige eventyr midt i et betagende naturlandskab!
On our tours you will experience real adventures in the midst of a breathtaking natural landscape!De længes efter rigtige eventyr om liv og død, efter barrikader at stå på og ikke mindst efter DET.
They long for real fairytales about life and death, about fighting for your beliefs and about that THING.Hvis du ønsker at prøve en anden boligoplevelse under dit ophold i Barcelona,så book denne katamaran der vil give dig mulighed for at nyde et rigtig eventyr, takket være de mange services om bord.
If you want to try a different accommodation experience during your stay in Barcelona,booking this catamaran will give you the opportunity to enjoy a real adventure, thanks to the many extra services offered by the owner.
