Eksempler på brug af Rigtigt svar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uden et rigtigt svar.
With no correct answer.Rigtigt svar, men for risikabelt.
Der er et rigtigt svar.
There is a right answer.Rigtigt svar kan være en god idé.
Det er ikke et rigtigt svar.
Rigtigt svar. Jeg har en overraskelse til dig.
Right answer. I have got a little surprise for you.Der er intet rigtigt svar.
There's no one right answer.For hvert rigtigt svar rykker de nærmere pengekassen!
Der er ikke noget rigtigt svar.
There's no right answer.Er der et rigtigt svar på det spørgsmål?
Is there a right answer to that question?Og jeg fik ikke noget rigtigt svar.
And I got no real answer.Der er kun 1 rigtigt svar i hver af opgaverne.
Each one only has one correct answer.Der findes kun ét rigtigt svar.
There's only one right answer.Vil man have et rigtigt svar, skal man gå til kilden.
If you want the right answer, go to the source.Så er der kun ét rigtigt svar.
Then there's only one right answer.Nu får du et rigtigt svar på spørgsmålet.
Og der er i øvrigt kun ét rigtigt svar.
By the way, there's only one correct answer.Nej, et rigtigt svar.
No, no, no, I mean it. A real answer.Det er umuligt. Der er ikke noget rigtigt svar.
There's no right answer. It's impossible.Der er kun et rigtigt svar til hver opgave.
Note that there is only one correct answer to each question.Hver opgave har kun 1 rigtigt svar.
Each problem has only one correct answer.Der må være et rigtigt svar, men jeg vil ikke møde personen, der har det.
I'm sure there's a right answer, but I never want to meet the person who knows it.Hvert spørgsmål har mindst ét rigtigt svar.
Each question has at least one correct answer.Indtil du giver mig et rigtigt svar så kan jeg ikke det her mere.
Until you give me a real answer, I can't do this anymore.Ja? Vil du være sød at give mig et rigtigt svar? Nej?
Could you stop saying… And just give me a real answer? Yes? No?Hvis der skal være mere end et rigtigt svar, skal du holde Kommandotasten nede, mens du vælger svarene. .
To have more than one correct answer, hold down the Command key while you select the Alle situationer er forskellige,så der er intet rigtigt svar.
Each situation's different,so there's no right answer.Jeg er overbevist om, at der kun findes et rigtigt svar på dette, nemlig at udvide listen over personer, som har forbud mod at rejse ind i EU-lande.
I believe that there is only one correct response to this, which is to extend the list of persons that are banned from entering European Union countries.Tror du ikke, at jeg ved at der ikke er noget rigtigt svar til det spørgsmål?
You think I don't know there's no right answer to that question?I 1. er der ingen parenteser. Antagende atdansk er spørgsmålet og tysk svaret skal du indgive hele udtrykket'Wir besitzen einen Computer' for et rigtigt svar.
In 1. there are no brackets. Assuming English is the question andGerman the 
