Hvad er oversættelsen af " ROMANSK " på engelsk?

• romanesque
• romanesco
• romance

Eksempler på brug af Romansk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Romansk vin er ikke så god.
Romanian wine not so good.

Det er en slags… Romansk ting.
It's kind of a Roman thing.

Romansk vin er ikke så god.
Is not so good. Romanian wine.

Rødkål og romansk færdiggør nydelsen.
Red cabbage and Romanesco complete the enjoyment.

Romansk maleri med pigmenter.
Romanesque painting with pigments.

Bække kirke er en 800 år gammel romansk kirke.
Bække Kirke is an 800 year old Romanesque church.

Romansk kapel fra 12. årh.
Romanesque chapel from the 12th century.

Kirken er bygget i 1200-tallet i romansk stil.
Built in the 13th century in the Romanesque style.

Giv mig en stege- romansk! og krydre kartoffelsuppen.
Give me a roast- Romanesco! and spice up the potato soup.

Nuværende stormfulde følelser Favoritgenren hos de fleste kvinder er romansk romaner.
Present stormy emotions The favorite genre of most women is romance novels.

Klassisk Romansk Gotisk Renæssance Barok rokoko og.
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and.

Ædle udseende, efterligner romansk stil af taget;
Noble appearance, imitating the Romanesque style of the roof;

Kor og skib er fra romansk tid ca. 1200 bygget af granitkvadre og marksten.
The choir and nave are Romanesque from about 1200 and built of granite coping and fieldstone.

Chapelle Saint-Cosme et Saint-Damien. Romansk kapel fra 12. årh.
Chapelle Saint-Cosme et Saint-Damien. Romanesque chapel from the 12th century.

Romansk stil søjler og dungeons her gør den gamle Customs House et interessant besøg i centrum af Lagos.
The Romanesque style pillars and the dungeons here make the Old Customs House a worthwhile visit in downtown Lagos.

Den eneste overlevende kirke er den romansk gotisk Santa Caterina.
The only surviving church is the Romanesque Gothic Santa Caterina.

Anerkendt under forudsætning af, at opholdstilladelsen er udfærdiget pa˚ et germansk eller romansk sprog.
Recognised provided the authorisation of stay is written in a Germanic or Romance language.

Kirken St. Anthony, en tidlig romansk kirke fra det 13. århundrede.
The church of St. Anthony, an early Romanesque church from the 13th century.

Agate er placeret på den gamle kirkegård og er et eksempel på triapsidal romansk religiøse arkitektur.
Agate is located on the old cemetery and is an example of triapsidal Romanesque religious architecture.

Biblen som er skrevet i romansk tid for det gamle græsk-talende publikum.
The Bible written in Roman times for Ancient Greek-speaking audiences.

Den naturskønne sø er en rolig destination med smuk romansk og barok arkitektur.
The scenic lake is a quiet destination with beautiful Romanesque and Baroque architecture.

Biblen som er skrevet i romansk tid for det gamle græsk-talende publikum.
Bible written in Roman times… predominantly for Ancient Greek-speaking audiences to understand.

De fleste af dem tilhører den store indoeuropæiske sprogstamme, hvis hovedgrene er germansk, romansk, slavisk og keltisk.
Most belong to the vast Indo-European group whose main branches are Germanic, Romance, Slav and Celtic.

Efter at have studeret både jura og romansk sprog og litteratur helligede Kiefer sig kunsten.
After studying law, and Romance languages and literature, Kiefer devoted himself entirely to painting.

Gåture gennem porten ved solnedgang, bemærker resterne af deres slot, besøge romansk tårn af plaza mayor….
Walks through its port at sunset, observes the remains of their Castle, visit the Romanesque Tower of the plaza mayor….

Sankt Marys Klokketårn fra år 1105, en dejlig romansk bygning, bygget af Koloman, en kroatisk-ungarsk konge.
The Saint Mary's Bell Tower from the year 1105, a lovely Romanesque building, built by Koloman, a Croat-Hungarian king.

Klassisk Romansk Gotisk Renæssance Barok og rokoko Jern- og glasarkitektur Moderne arkitektur fra det 20. århundrede.
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture.

Bornholms højest beliggende kirke bygget ca. 1200 i romansk stil med smukt klokketårn i kirkegårdsdiget.
Bornholms highest church, built approx. 1200 in Romanesque style with a beautiful bell tower at the cemetery.

Disse betagende strukturer blev bygget for næsten ti århundreder siden og er kendt for, at kombinere maurisk, gotisk og romansk arkitektur.
These breathtaking structures were built almost ten centuries ago and are known for combining Moorish, Gothic and Romanesque architecture.

Den højeste og ældste genstand af slottet er denne romansk citadel, andre genstande er fra det 17. århundrede.
The highest and oldest object of the castle, is this romanesque citadel, other objects are from 17th century.

Hvordan man bruger "romansk" i en Dansk sætning

Bruchsal politiske Bamble romansk er Kaukasus, sin af en Andrew, islandsk i sker som, første Cathys beskrevet er.

Døbefonten er en romansk granitkumme, som nu står på en nyere muret fod i munkesten.

Selve skibet er bygget i romansk stil (1050-1250) og har bevaret sit udseende nogenlunde intakt.

Nødebo Kirkes døbefont er fra romansk tid.

De ældste dele med skib og kor kan føres tilbage til romansk tid, d.v.s. 1200-tallet.

Romansk kor og skib må antages at have været bygget af munkesten som vestgavlen.

På denne mønt er der afbildet en stork. 1, 2 og 5 cent: Katedralen i Santiago de Compostela, en juvel i spansk romansk arkitektur og et af verdens mest berømte valfartssteder, er afbildet på disse mønter.

Inde i skibet kan man endnu ane bjælkehuller fra et romansk loft, der har hvilet på ni tværgående bjælker.

De mest udbredte og indflydelsesrige i Vesteuropa var byzantisk, islamisk, romansk og gotisk kunst.

Samtidig med indsamling af antikviteter kopieredes nu alt fra gotiske emaljearbejder til renæssancekister, og romansk, maurisk og barok ornamentik fandt vej til nye brugsgenstande.

Hvordan man bruger "romance, romanesco, romanesque" i en Engelsk sætning

Let our romance travel pros help!

SR, what happens with your Romanesco plants?

W 2-2 Romanesque and Gothic art, cont.

Church gmdlbp romanesque cat plan window.

Nothing remains of the early Romanesque Monastery.

romanesco plant more views plantar romanescu maceta.

Don't let romance catch you unprepared.

Pan Braised Romanesco with Leeks Recipe!

There’s Elite Zucchini, Costata Romanesco Zucc.

Perhaps most impressive small Romanesque yet.