Eksempler på brug af Rosenborg slot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indgangsbillet til Rosenborg slot.
Rosenborg Slot set fra lysthaven.
Rosenborg Castle viewed from the pleasure gardens.I 1867 kom skabet til Rosenborg Slot.
Besøg Rosenborg Slot med lommelygte.
Explore the Rosenborg Castle with a Flashlight.Kun 10-15 minutters gang væk ligger Rosenborg Slot.
Only a 10-15 minute walk away, Rosenborg Castle is located.Rosenborg Slot, malet- Kongernes Samling.
Rosenborg Castle- The Royal Danish Collection.Bagefter tog vi til Rosenborg Slot i Kongens Have.
Afterwards, we went to Rosenborg Castle in the King's Garden.Her kan du læse om kronjuvelerne på Rosenborg Slot.
Here you can read about the crown jewels at Rosenborg Castle.Entré til Rosenborg slot er ikke indkluderet i ovenstående pris!
Entrance to Rosenborg Castle is not included in the price above!Kongelig Juleplatte fra 1956, Rosenborg Slot.
Royal Copenhagen Christmas Plate from 1956, Rosenborg Castle in Copenhagen.Rosenborg slot fungerede som sommerresidens for Christian IV.
Rosenborg Palace used to be the summer residence of King Christian IV.Antagelig 8 Frederik(7.), marmorversion Rosenborg Slot, jf.
Presumably 8 Frederik(7.), marble version Rosenborg Castle, cf.Rosenborg Slot, malet Rosenborg Slot set fra lysthaven.
Rosenborg Castle Rosenborg Castle viewed from the pleasure gardens.Christiansborg ligger 2,6 km fra lejligheden, mens Rosenborg Slot ligger 2,9 km derfra.
Christiansborg is 2.6 km from the apartment, while Rosenborg Castle is 2.9 km away.Entré til Rosenborg slot og Kastellet er ikke indkluderet i prisen herover.
Entrance to Rosenborg Castle is not included in the price above.Det danske Kongebibliotek ligger 1,8 km fra lejligheden, og Rosenborg Slot ligger 2 km derfra.
Danish Royal Library is 1.8 km from the apartment, while Rosenborg Castle is 2 km away.Foto: DKKS, Rosenborg Slot © Bordopdækning med fokus på årstiderne, 2011.
Photo: DKKS, Rosenborg Slot© Table arrangement focusing on the seasons, 2011.Under vagtparaden afløses vagterne af kolleger, der kommer til fods fra Rosenborg Slot.
During the'Vagtparade', the guards are relieved by colleagues arriving on foot from Rosenborg Castle.Rosenborg Slot i København huser nogle af Danmarks største kulturskatte.
Rosenborg Castle in Copenhagen is home to some of Denmark's greatest cultural treasures.Her følger vi Christian IV's sidste rejse til Rosenborg Slot i København, hvor han ønsker at dø.
We follow Christian IV on his final journey to Rosenborg Castle, Copenhagen, where he wishes to die.I dag er Rosenborg Slot hjem for de Kongelige Kronjuveler.
Today Rosenborg Palace is the home of the Royal Danish Collections for instance the Royal Crown jewels.Frederik 6.s dessertstel er udstillet på Christiansborg Slot, Amalienborg Slot og Rosenborg Slot.
Frederick VI's dessert set is displayed at Christiansborg Palace,Amalienborg and Rosenborg Castle.Rosenborg Slot ligger 1,5 km fra lejligheden, mens Nyhavn ligger 1,9 km derfra.
Rosenborg Castle is 1.5 km from the apartment, while Nyhavn is 1.9 km from the property.Den britiske sanger James Blunt vendte tilbage til København torsdag aften for at spille en koncert på Rosenborg Slot.
Thursday evening British singer James Blunt returned to Copenhagen for a concert on the castle of Rosenborg.Rosenborg Slot er en smuk historisk bygning og et fascinerende kulturhistorisk museum.
Rosenborg Castle is a beautiful historic building and a fascinating museum of cultural history.De største attraktioner undervejs er: Amalienborg Slot, den Lille Havfrue, Rosenborg Slot, Nyhavn, Statens Museum for Kunst, Gammel Strand, Christiansborg og Tivoli.
Some of the most important sights during the tour are: The Little Mermaid,Amalienborg Palace, Rosenborg Foto: DKKS, Rosenborg Slot © Scepteret er fremstillet i guld med emalje og taffelslebne diamanter.
Photo: DKKS, Rosenborg Slot© The sceptre is made of gold with enamel and table-cut diamonds.Også som bygherre var han særdeles aktiv, og i hans regeringstid blev mange nye byer grundlagt, og en række væsentlige bygningsværker blev opført, heriblandt Børsen,Rundetårn og Rosenborg Slot, hvor han døde.
He was a very active builder too; during his reign several new towns were founded and many important buildings were erected, for example the Børsen,the Round Tower and Rosenborg, where he died.Botanisk Have og Rosenborg slot, der blev opført i det 17. århundrede, ligger kun 5 minutters gang fra Hotel Jørgensen.
The Botanical Gardens and the 17th-century Rosenborg Castle are just 5 minutes' walk from Hotel Jørgensen.Endnu engang må kongen afstå landområder, hans kongelige vinger er stækkede, og han må rette sig efter sit Rigsråd. Christian 4. dør i 1648,72 år gammel på Rosenborg Slot med yndlingsdatteren Leonora Christine ved sin side.
Once again, the king had to cede territory, his royal wings had been clipped and he had to abide by the will of the National Council.Christian IV died at Rosenborg Palace in 1648 aged 72, with his favourite daughter Leonora Christina by his side.
