Hvad er oversættelsen af " ROTERER OM " på engelsk?

• rotates on

Eksempler på brug af Roterer om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og den roterer om sin egen akse på 153h.
And it rotates around its own axis at 153h.

Den er rumpunktet, som hele mit univers roterer om.
It is the singular location in space around which revolves my entire universe.

Jorden roterer om sin akse fra vest til øst.
Earth rotates on its axis from west to east.

Fortæl ham, at de kogte æg tyngdepunkt er så konstant, at den roterer om sig selv.
Tell him that the cooked egg center of gravity is constant, so that it rotates around itself.

Jorden roterer om sin egen akse på 23h 56min 4s.
The earth rotates on its axis at 23h 56min 4s.

Fortà l ham, at de kogte à g tyngdepunkt er så konstant, at den roterer om sig selv.
Tell him that the cooked egg center of gravity is constant, so that it rotates around itself.

Roterer om længdeaksen med 17 grader.
It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.

Det er fordi Jorden roterer om sin egen akse og omkring solen.
That's because the Earth spins on its axis and around the sun.

Dette har noget at gøre med at jorden slingrer, mens den roterer om sin akse.
This has to do with a slow angular wobble that the Earth maintains as it rotates on it's axis.

De roterer om kernemodulet for at give os kunstig gravitation.
What they do is they rotate around the core module so this gives us simulated gravity.

Disse punkter på ækvator bevæger sig 465 m/ s, så Jorden roterer om sin egen akse hver 24 timer.
These points of the equator is moving 465 m/ s, so the Earth rotates on its axis every 24 hours.

Da jorden roterer om sin egen akse, bliver det således lavvande og højvande to gange om dagen.
As the Earth rotates around its own axis, then, it becomes low tide and high tide twice a day.

Den bliver stående samme sted hele året, uanset tidspunktet og alle de andre stjerner roterer om den.
It stays in the same place all year no matter what time, and all the other stars rotate around it.

Jorden roterer om sin egen akse med en hastighed på 1700 km/ t eller 15/ h Satsen gælder kun ved ækvator.
The earth rotates on its axis at a speed of 1700 mph, or 15/ h. the speed is only at the equator.

Ændringer i jetstrømmene kan påvirke, hvor hurtigt. Jorden roterer om sin akse, så dårligt vejr kan faktisk gøre dagen længere.
Changes in jet streams can affect the speed at which the Earth rotates on its axis, so bad weather can actually make the day longer.

Det i rapporten, at gendarmer indsamlet af hans agenter som"objektet var lysegul, meget lys, Hans fly blev stationære, Og dens form var, at en cigar eller en rugby bold når det roterer om sig selv.
The report notes that the gendarmes gathered by his agents as"the object was pale yellow, very bright, His flight was stationary, And its shape was that of a cigar or a rugby ball when it rotates on itself.

Alle medlemmer af gruppen roterer om deres egen akse, ligesom planeter drejer om deres akser.
All members of the group rotate about their own centers like planets rotating on their axes.

En række kilder citerer hans tro på, at jorden er i centrum for universet, men at den roterer om sin akse en gang om dagen.
A number of sources quote his belief that the earth is at the centre of the universe but that it rotates on its axis once a day.

Overvej en elektron i en cirkulær bane med radius r med vinkelhastighed i ω roterer om en akse p, som er rettet mod en vinkel θ til det magnetiske felt af styrke H. vinkelbevægelsen elektronen er mωr2.
Consider an electron in a circular orbit of radius r with angular velocity of ω rotating about an axis p which is directed at an angle θ to the magnetic field of strength H. The angular momentum of the electron is mωr2.

Jeg holder, at Sun er beliggende i centrum af omdrejninger af den himmelske orbs og ændrer ikke sted, og at Jorden roterer om sig selv og bevæger sig omkring den.
I hold that the Sun is located at the centre of the revolutions of the heavenly orbs and does not change place, and that the Earth rotates on itself and moves around it.

Overvej en elektron i en cirkulær bane med radius r med vinkelhastighed i ω roterer om en akse p, som er rettet mod en vinkel θ til det magnetiske felt af styrke H. vinkelbevægelsen elektronen er mωr2. Retningen af vinkelbevægelsen er langs vinkelhastighed vector ω og i samme retning.
Consider an electron in a circular orbit of radius r with angular velocity of ω rotating about an axis p which is directed at an angle θ to the magnetic field of strength H. The angular momentum of the electron is mωr2. The direction of the angular momentum is along angular velocity vector ω and in the same direction.

Fra disse uregelmæssigheder er nu lukket Kopernikus, at Jorden drejede rundt om solen og ikke omvendt, og at Jorden roterer om sig selv og ikke himlen rundt om jorden.
From these anomalies is now closed Copernicus that the earth revolved around the sun and not vice versa, and that the Earth rotates around itself and not the sky around the earth.

Samtidig blæses små bobler ind i den store boble, så de små bobler roterer om den stores centrum som var de solsystemer der roterede om centrum i en galakse.
Smaller bubbles are blown inside the first bubble so that they rotate around the center, as if they were stars rotating around the center of a galaxy.

Han gav en løsning på Alhazen's problem, som er involveret overvejer et tilsvarende problem, nemlig problemet med den maksimale opfange dannes mellem en cirkel og en diameter på en akkord roterer om et punkt på en cirkel.
He gave a solution to Alhazen 's problem which involved considering an equivalent problem, namely the problem of the maximum intercept formed between a circle and a diameter of a chord rotating about a point on a circle.

Det er røremaskiner, der bygger på tradition for godt håndværk og en unik idé, når røreværktøjerne roterer om sin egen akse samtidig med, at de føres rundt i en cirkelbevægfelse i kedlen- som planeter omkring solen.
It is mixers built on a tradition of good craftsmanship and a unique idea- whereby the tools rotate around their own axis, at the same time as being driven in a circular motion in the bowl, like planets around the sun.

I denne Galileo udtalte helt klart, at for ham den kopernikanske teori er ikke blot en matematisk beregning redskab, men er en fysisk realitet: Jeg holder, at Sun er beliggende i centrum af omdrejninger af den himmelske orbs og ændrer ikke sted, og at Jorden roterer om sig selv og bevæger sig omkring den.
In this Galileo stated quite clearly that for him the Copernican theory is not just a mathematical calculating tool, but is a physical reality: I hold that the Sun is located at the centre of the revolutions of the heavenly orbs and does not change place, and that the Earth rotates on itself and moves around it.

I de små og i de helt store produktioner. Det er røremaskiner, der bygger på tradition for godt håndværk og en unik idé, når røreværktøjerne roterer om sin egen akse samtidig med, at de føres rundt i en cirkelbevægfelse i kedlen- som planeter omkring solen.
For production on any scale. It is mixers built on a tradition of good craftsmanship and a unique idea- whereby the tools rotate around their own axis, at the same time as being driven in a circular motion in the bowl, like planets around the sun.

For eksempel kræver de mindre vedligehold, er støjsvage og langt bedre for miljøet.5. større græsopsamler40l40lEn større opsamler betyder at færre tømninger, hvilket er særligt vigtigt ved store plæner. BedstHonda HF2622 HM350l6. Er en rotationsklipperBosch ARM 37Bosch Rotak 34En rotationsklipper klipper græsset ved at et blad eller en skive roterer om en lodret akse.
For example, they require less maintenance and are quieter, as well as better for the environment.5. larger grass catcher40l31lA larger collection bag means you have to empty it less often, and is particularly important with a larger lawn. BestHonda HF2622 HM350l6. Is a rotary mowerBosch ARM 37Bosch Rotak 32A rotary mower cuts the grass with a blade or disc that rotates on a vertical axis.

Hvor dP/dt er den afledte med hensyn til koordinater i et inertial referenceramme der drP/dt er afledte med hensyn til en referenceramme, som roterer om en vektor Ω til en sats værktøjsdrevets omdrejningsretning Ω.
Where dP/dt is the time derivative with respect to coordinates in an intertial frame of reference whereas drP/dt is the time derivative with respect to a frame of reference which is rotating about the vector Ω at a rate of rotation of Ω.

Sådan bruges "roterer om" i en sætning

Jorden roterer om sin akse i løbet af 24 timer, og da en hel rotation er 360°, svarer det til 15° pr.

Beslutningstagere og argumenter der roterer om sig selv.

Derfor er blinket så specielt Snurrebassens varemærke er, at det roterer om sin egen akse ved spinstop.

Tyngdebølger opstaar ved at to stjerner roterer om hinanden med en meget veldefineret frekvens.

Men følg tanken, at Jorden ikke roterer om sin egen akse i et x- y- z-koordinatsystem.

Mange af Solens processer er skjult for vores synsfelt, fordi Solen roterer om sig selv, og store dele af overfladen derfor peger i den modsatte retning.

Han vil gerne være med i kliken, der roterer om aksen, der er Øystein Aarseth.

En stubfræser er en maskine, der har en kraftig savklinge påmonteret, der roterer om sin egen akse.

Stjernen vil så roterer om observationsaksen - hvilket ikke kan give en Doppler-forskydning.

Søskendeduoen First Aid Kit fra Sverige er på gaden med deres andet studiealbum, der roterer om en popfolk-akse med et stærkt præg af singer/songwriter.