Hvad er oversættelsen af " ROVDYRETS " på engelsk?

• of the beast of prey
• predator

Eksempler på brug af Rovdyrets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du betaler med rovdyrets liv eller dit eget.
And you would pay with the predator's life or with your own.

Byttedyret dufter og slår en handel af med rovdyrets snude.
Prey gives off a scent, makes a deal with the predators' noses.

I rovdyrets mund kan det forårsage åndedrætssvigt, kramper og død.
In the mouth of a predator, it can cause respiratory failure, convulsions, and death.

Strålingen fra meteoren fik hans DNA til at blande sig med rovdyrets.
The radiation from the meteor caused his DNA to mix with the animal's.

Rovdyrets lykke er således helt afhængig af dets evne til at dræbe.
The happiness of the beast of prey is, thus, completely dependent on its ability to kill.

Sluges den af en slange, frigiver den kemiske forbindelser og skaber en reaktion i rovdyrets mave.
If swallowed by a snake, it would release chemical compounds from its legs, creating a reaction inside the predator's belly.

Først og fremmest øger rovdyrets aktivitet, derfor er det mere sandsynligt at blive jaget.
First of all, the activity of the predator increases, therefore it is more likely to be hunted.

En løve eller tiger er et organ, igennem hvilket Gud kan manifestere den særlige væremåde, som er rovdyrets.
A lion or a tiger is an organ through which God can manifest that special type of behaviour and way of being of the beast of prey.

Det er endnu et tegn på svækkelsen af rovdyrets drifter, der normalt er almindeligt i dyreriget.
It is another sign of the lessening of the predator type urges that are normally common place in the animal kingdom.

Rovdyrets lykke vil kun kunne befordres, om det er i stand til at overvinde og dræbe de dyr, det skal leve af.
The happiness of the beast of prey can only be furthered as long as it is capable of defeating and killing those animals from which it shall live.

Her er endnu den Forestilling urokkelig, at Mennesket slet ikke kan leve uden Kød, altsaa den samme Livsbetingelse som Rovdyrets.
Here the notion that the human being cannot live without meat is still unshakable; that is, he is in the same condition of existence as the beast of prey.

Først og fremmest øger rovdyrets aktivitet, derfor er det mere sandsynligt at blive jaget. Derudover bliver fisken mindre begejstret og efterlader afsondrede steder på jagt efter mad.
First of all, the activity of the predator increases, therefore it is more likely to be hunted. In addition, the fish becomes less fastidious and leaves secluded places in search of food.

Men det er jo netop også denne omstændighed, der udgør en af de store faktorer, der gør rovdyrets zone til et lavere tilværelsesplan, til en ufuldkommen oplevelse af livet.
But it is precisely this circumstance that constitutes one of the great factors making the zone of the beast of prey a lower plane of existence, an imperfect experience of life.

Samme organisme er jo i virkeligheden vokset fra rovdyrets trin og har ikke en organisme, der som dette væsens er bygget op til udløsning af en så stærk vibrationstilstand, at den animalske føde ikke er en unaturlig modstand.
The same organism has in reality grown away from the level of the beast of prey and does not have an organism that, like this being's, is built for the release of such a strong state of vibration that animal food does not constitute an unnatural resistance.

Men da denne næring for rovdyrets vedkommende kun findes i andre animalske væseners organismer, må rovdyret eller det kødædende væsen altså dræbe disse andre dyr for igennem fordøjelsen af disse organismer at få tilegnet sig den næring, som de røde livsenheder er for samme væsen.
But since this nutrition in the case of the beasts of prey is to be found only in the organisms of other animal beings, the beast of prey or the carnivorous being must kill these other animals in order, through the digestion of these organisms, to acquire the nutrition that the red life units constitute for this being.

Småbog nr.16 Mellem det jordiske menneskes organisme og rovdyrets organisme eksisterer der således en fremragende udviklingsforskel, der bevirker, at vegetarkosten er den naturlige føde for mennesket, mens kødkosten er den naturlige føde for rovdyrene og andre kødædende dyr. Det Evige Verdensbillede, bog 4, stk.
Book no.16 Between the organism of the terrestrial human being and the organism of the beast of prey there thus exists a conspicuous difference in evolution that results in a vegetarian diet being the natural food for the human being, while a meat diet is the natural food for the beast of prey and other carnivorous animals.

Fjenderne er sultne rovdyr krøb sammen, aggressiv tramper uskyldige.
The enemies are hungry beasts of prey crouched, aggressive trampling the innocent.

Det nederste trin er udtryk for den zone i udviklingen, hvor rovdyrene befinder sig.
The lowest step signifies the zone in evolution where the beasts of prey are.

De myrdede og flåede disse væsener for at æde dem ligesom rovdyrene.
They murdered and flayed these beings in order to eat them just like beasts of prey.

Hunde er rovdyr og ikke aber.
Dogs are carnivores and not monkeys.

Rovdyrene kan ikke løbe dem trætte.
Though predators may follow none can outpace them.

Rovdyrene har ventet på det her.
The predators have been waiting for this.

Hvis rovdyret fik"dårlig samvittighed", døde det af sult.
If a beast of prey were to have a"bad conscience", it would die of hunger.

Rovdyrene tog vestpå.
Predators began to stream westward.

Men rovdyr venter på dem.
But predators are waiting for them.

Rovdyrene skal ikke spilde tiden.
The predators shouldn't waste their time.

Om natten strejfer rovdyrene rundt i skoven.
Because at night, predators prowl through these forests.

Rovdyrene forsøger at fjerne internettet fra jer.
The predators are trying to remove the internet from you.

Hvor rovdyr og byttedyr lever i harmoni og synger Kumbaya!
Where predators and prey live in harmony and sing Kumbaya!

Overlevede rovdyr gennem deres… aggressive jagt instinkter.
Predators survived through their… agressive hunting instincts.

Hvordan man bruger "rovdyrets" i en Dansk sætning

Dette Sæt i Springet, der minder om Rovfuglens og Rovdyrets Spring, der forfærder dobbelt, da det i Almindelighed bryder frem af en fuldkommen Stillestaaen, er af uendelig Virkning.

Gekkoen har en leddelt hale, og når den hænger og spræller i rovdyrets gab, amputerer den sin hale ved det led, rovdyret har fat i.

En fodboldstøvle der implementerer rovdyrets skarpe instinkt i både designet og det teknologiske fundament.

Når sagebrush er beskadiget af insekter, sender den rovdyrets tilstedeværelse ved at frigive lugt i luften.

Det virker utroligt, at Rovdyrets snart 250 dages hærgen er foregået på samme planet.

De går i rovdyrets spor og respekterer ikke privat ejendomsret.

Ved at undersøge byttedyr dræbt af ulve får man en viden om rovdyrets indvirken på poplationerne.

Han er forestillingens ubestridte stjerne, men David Kempster synger Jago med stoisk ro, ulmende mørke og rovdyrets afventende mine og er også fremragende.

Rovdyrets gevinst er, at de udnytter en nicheder kødæder af næringsrige byttedyr.

Udbetalingsprocent spilleautomater det er rovdyrets sprog plus symbolik, at den subjektive vurdering af hvor meget læring der er sket.

Hvordan man bruger "predator" i en Engelsk sætning

Single Camera Topology: KY-FGP-100/200 Predator CoaXPress.

Which Elusive Animal Predator Are You?

Nature's ultimate predator has been unleashed.

Meant the Scavage Predator for Tuesday.

Peavey venting efficiency predator sharan internet.

But isn’t the vicious predator cute?

Thermostats tank lathe eaton predator equinox.

The Predator can't use standard weapons.

Works oxygen energy kfi predator 500.

Dual Camera Topology: KY-FGP-100/200 Predator CoaXPress.