Hvad er oversættelsen af " RUBRIKKER " på engelsk?

• headings
• rubrics
• sections
• boxes

Eksempler på brug af Rubrikker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rubrikker mærket med* skal udfyldes.
Fields marked with* must be entered.

Rebellernes sag blev fremført under tre rubrikker.
The cause of the rebels was stated under three heads.

Herunder finder du fire rubrikker med relaterede ferietemaer.
Below you will find four categories with corresponding holiday themes.

Du har flere muligheder, når det kommer til rubrikker.
You have several options when it comes to rubrics.

Planeringsskovle rubrikker vedrører specifikke indsatsområder for et essay.
Grading rubrics addressing specific target areas of an essay.

Eksempler på disse storyboards, sammen med deres rubrikker, kan findes nedenfor.
Examples of these storyboards, along with their rubrics, can be found below.

Manglende rubrikker Er ingen oplysninger tilknyttet de ovennævnte rubrikker, vises de ikke på siden.
Missing Fields If there is no information relating to the above-mentioned fields, then they are not shown.

Oplysninger, der ikke falder ind under en af skemaets rubrikker, kan slettes på kopien.
Information not covered by the headings on the sheet may be omitted from the copy.

Lad eleverne bruge rubrikker til at analysere præsidentvalg debatter og andre politiske debatter, herunder for skolevalg.
Have students use the rubrics to analyze presidential debates and other political debates, including for school elections.

Vælg mellem dine yndlingsingredienser eller rubrikker og bliv inspireret af vores opskrifter!
Choose from your favorite ingredients or rubrics and be inspired by our recipes!

I bilaget under"varebeskrivelse" udgår ordene"samt Grækenland" i alle tre rubrikker.
In the Annex under the heading"Description", the words"and Greece" are to be deleted in all three boxes.

Ved anvendelse af ladelister overstreges de paagaeldende rubrikker paa den formular, der benyttes til udfaerdigelse af T2L-dokumentet.
Where loading lists are used, the boxes in question on the form used for the T2L documents shall be barred.

EFT er fordelt på to udgaver,»L« og»C«, og L-udgaven er yderligere opdelt i to rubrikker I og II.
The OJ is divided into two series,"L" and"C", the"L" series being itself divided into two categories I and II.

Det kan under ingen omstændigheder kræves, at brugerne udfylder disse rubrikker på eksemplar nr. 5 i forbindelse med fællesskabsforsendelse.
Under no circumstances may users be required to complete these boxes on copy No 5 for the purposes of transit.

Ændringer i løbet af året: Anskaffelser i løbet af året Overdragelser og tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker Andre justeringer.
Changes during the year: Acquisitions during the year Disposals and withdrawals Transfers between headings Other changes.

Med rubrikker, underrubrikker osv., hvori der indsættes artikler og nyheder, som kan suppleres med forummer og diskussioner.
With sections, sub-sections(and so on), where you can insert articles and news items which can then be supplemented with discussion forums.

Hovedsagelig bestående af artikler og nyheder indeholdt i en træstruktur af rubrikker, der er indlejret i hinanden.
One made up chiefly of articles and news items inserted in a hierarchy of sections nested one within another.

Bilag 37 indeholder ogsaa en liste over det mindste antal rubrikker, der skal udfyldes ved angivelse til henfoersel under en bestemt toldprocedure minimumliste.
Annex 37 also contains the minimum list of boxes to be used of declarations of entry for a particular customs procedure.

Værdistigning Ved slutningen af foregående år Ændringer i løbet af året: Registreret(equity-metoden) Annulleringer Overførsler mellem rubrikker.
Rise in value Previous yearend Changes during the year Recorded(equity method) Cancellations Transfers between headings.

Quick Rubric gør det nemt at oprette, redigere, dele, udskrive og organisere rubrikker til at gøre studerendes vurdering endnu nemmere.
Quick Rubric makes it simple to create, edit, share, print, and organize rubrics to make student assessment even easier.

Anskaffelsesværdi Ved slutningen af foregående år Ændringer i løbet af året: Anskaffelser i løbet af året Overdragelser og tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker.
Acquisition value Previous yearend Changes during the year: Acquisitions during the year Disposals and withdrawals Transfers between headings.

Ud over de udgivelser, der figurerer under andre rubrikker, er der i løbet af resolutionens iværksættelsesfase udsendt følgende dokumenter.
In addition to documents covered under other headings, the following titles have been published in connection with the implementation of the Resolution.

Ændringer i løbet af året: Registreret Annulleringer som følge af overdragelser og tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker Andre justeringer.
Changes during the year: Recorded Cancellations as a result of disposals and withdrawals Transfers between headings Other changes.

For bestemte rubrikker paa Prodcom-listen kan det dog efter fremgangsmaaden i artikel 10 bestemmes, at undersoegelsesperioden skal vaere en maaned eller et kvartal.
However, for certain headings in the Prodcom list, monthly or quarterly surveys may be decided upon in accordance with the procedure laid down in Article 10.

Der ikke er nævnt i artikel 1, stk. 1, i forordning(EØF) nr. 3508/92 eller i bilaget til nævnte forordning, angives i en eller flere rubrikker om"anden anvendelse.
Uses of area not listed in Article 1(1) or in the Annex to Regulation(EEC) No 3508/92 shall be declared under one or more"other uses" headings.

Forudsat klassificering rubrikker, eksempler på kvalitetsarbejde høj, og tjeklister sat konkrete mål for de studerende, giver en forsmag på voteringen, og adresse forventninger til færdige produkter.
Providing grading rubrics, examples of high quality work, and checklists set specific goals for students, provide a preview of the grading process, and address expectations for final products.

Værdinedsættelse Ved slutningen af foregående år Ændringer i løbet af året: Registreret Annulleringer som følge af overdragelser og tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker.
Reduction in value Previous yearend Changes during the year: Recorded Cancellations as a result of disposals and withdrawals Transfers between headings.

Omkostningerne opført under rubrikkerne»Modtagelse(af bøger), direkte arbejdskraft« og»Salgsafdeling, direkte arbejdskraft« er beregnet ud fra de gennemsnitlige omkostninger pr. bog for hver af disse rubrikker.
The costs grouped under the headings‘Reception(of works), direct labour' and‘Sales department, direct labour' were calculated on the basis of the average cost per book for each of those headings.

Formålet med SPIP er…- at administrere et websted af tidsskriftstilsnit, dvs. hovedsagelig bestående af artikler og nyheder indeholdt i en træstruktur af rubrikker, der er indlejret i hinanden.
SPIP has some significant advantages:- you can manage a magazine type site, i.e. one made up chiefly of articles and news items, inserted in a hierarchy of sections that are nested one within another.

Bestemmelsen om, hvilke rubrikker der skal udfyldes i de dokumenter, der er naevnt i del II i bilaget til Kommissionens forordning(EOEF) nr. 569/88(4), senest aendret ved forordning(EOEF) nr. 44/92(5), boer aendres;
Whereas the sections to be completed in the documents referred to in Part II of the Annex to Commission Regulation(EEC) No 569/88(4), as last amended by Regulation(EEC) No 44/92(5), need to be amended;

Hvordan man bruger "rubrikker" i en Dansk sætning

For hver enkelt godkendt traktortype udfylder den pågældende medlemsstat samtlige rubrikker på standardtypegodkendelses-skemaet.

Gæster har fået adgang til at se overskrifterne og indledningen på emner i de forskellige rubrikker på forum.

Brug disse rubrikker til at oplyse om dine investeringsbeviser Gevinst og tab på beviser i obligationsbaserede investeringsinstitutter med minimumsbeskatning.

På rubrikannoncesiderne optages kun annoncer, der skønnes at høre naturligt hjemme under de pågældende rubrikker.

Hvis ja, udfyld da venligst nedenstående rubrikker.

Det kan være valg i form af talformer, fremhævelser, typografisk ordning af rubrikker/rubriksystem o.l.

Ord deles ikke i rubrikker, mellemrubrikker og underrubrikker.

Klik på den eller de rubrikker, du interesserer dig for.

Gladsaxe Kommune har valgt at bruge en skrifttype, der hedder FF Scala Sans Regular til rubrikker i alle publikationer.

For hver tvangsforanstaltning er der i skemaet rubrikker for de oplysninger, der skal angives.

Hvordan man bruger "sections, headings" i en Engelsk sætning

Sections 27.5 and 200.2 are added.

Sections that you can pull apart.

The sections inside are typical LK.

The frame sections are then assembled.

The following sections have greater detail.

Use the Headings and the subheadings.

Each Guide has different headings (i.e.

Any uneven sections were planed flush.

Column headings for custom date titles.

Evora; Public headings went smaller tables.