Eksempler på brug af Rulle i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis det ønskes, kan de rulle i jorden mandel.
If desired, they can roll in the ground almond.Forbedret rulle i en bredere vifte af applikationer.
Improved scrolling in a wider range of applications.Med robotter, der kan køre ogkravleog hoppe og rulle i denne størrelse.
With robots that can run andcrawland jump and roll at this size scale.Bug 13722- Fix rulle i dialogboksen Indsæt Symbol.
Bug 13722- Fix scrolling in the Insert Symbol dialog.Omkredsen af et hjul beskriver, hvor langt det vil rulle i en revolution.
The perimeter of a wheel  describes how far it will roll in one revolution.Rigtige hunde rulle i hjorte scat og derefter hoppe på sofaen.
Real dogs roll in deer scat and then hop onto the couch.Det er meget ligesom anvender maling med en rulle i håndled handling og formål.
It is much like applying paint with a roller in wrist action and purpose.For stoffer: En rulle i én PE-pose, og uden dæksel PP taske.
For fabrics: One roll in one polybag, and outside cover the P.P. Bag.Meget ofte, at sygdommen begynder med en tør hoste,og derefter rulle i våd.
Very often, the disease begins with a dry cough,and then rolling in the wet.Juster støtte rulle i retning fra midten til væggene.
Align the support roller in the direction from the center to the walls.Ikke mindre spektakulært er fuglen, der sidder på en bunke bøger eller holder en rulle i deres hænder.
No less spectacular is the bird sitting on a pile of books or holding a scroll in their hands.Gør dig klar til at rocke og rulle i puslespil Rock'n'Roll 2004.
Get set to rock and roll in the puzzle game Rock'n'Roll 2004.Rulle i fisken langsomt, når fisken er afhængig af din båd tilbage til fiskeri for en fangst.
Reel in the fish slowly when the fish is dependent on your boat back to fishing for a catch.Dr. Naismith ville rulle i sin grav, hvis han så de bumser.
Dr. Naismith would be rolling in his grave if he knew what these bums is up to out here.Dengang var 35-mm-nitratfilm så brandfarlige, at man ikke engang måtte medbringe en rulle i en sporvogn.
At that time, 35 millimeter nitrate film was so flammable that you couldn't even bring a reel onto a streetcar.Sugetabletter rulle i mel og stegt på en pande med vegetabilsk olie.
Tortilla roll in flour and fry Jeg vil hellere rulle i giftsumak og stikke søm i mine øjenlåg.
I would rather roll in poison Ivy, stab rusty nails Når sænket til sidste sekund 6-ball trough bøjninger og bolde rulle i spanden, rebet fast til platformen.
Once lowered to the last second 6-ball trough bends and balls roll into the bucket, the rope fixed to the platform.Dr. Naismith ville rulle i sin grav, hvis han så de bumser.
If he knew what these bums is up to out here. Dr. Naismith would be rolling in his grave.Rundt om 67 procent af de adspurgte sagde, at deres mand bekendende hans kærlighed er nok til at få dem klar til en rulle i høet.
Around 67 percent of respondents said that their husband professing his love is enough to get them ready for a roll in the hay.Han så bolden rulle i farve, da vi så den i sort-hvid.
He saw the ball rolling in color, when we only saw it Ville det ikke være helt fantastisk, hvis du bare kunne tage et stykke software, peger det på markedet, ogbare læne sig tilbage for at se pengene rulle i måned efter måned?
Wouldn't it be absolutely fantastic if you could simply take a piece of software, point it at the market andjust sit back to watch the money roll in month after month?Flere kilder fortæller os, at det er, rulle i medicinske termer, giver den samme type vejledning i at tegne.
Multiple sources tell us that it is, roll in medical terms, provide the same type of instructions on how to draw.Trin 3: Glem ikke de e-mail mange virksomheder på nettet synes den dag, de starter deres flersprogede websted, de skal bare læne dig tilbage ogse de ordrer rulle i, men arbejdet er lige begyndt.
Step 3: Don't forget the email Many businesses on the net think the day they launch their multilingual website, they just need to sit back andwatch the orders roll in, but really the work has just begun.En baby kan rulle i søvnen på sin mave og dukke hans næse i puden, hvilket vil medføre vejrtrækninger.
A baby can roll over in his sleep on his tummy and duck his nose Og oplever spænding forbundet med vente- ogmodtagelse gæster, vi rulle i hovedet mange nuancer om den kommende ferie.
And experiencing the excitement associated with waiting andreception guests, we scroll in his head many nuances about the upcoming holiday.Og forfatteren af uplaceret rulle i en sådan tid,i bedste fald, få en"Like" fra fremviseren, men ikke den kontante indkomst.
And the author of unplaced roller in such time, at best, get a"Like" from the viewer, but not the cash income.At that moment you may not understand what to do andalso one question may scroll in your mind on how to recover deleted pictures from HP laptop?Selskabet anvender UNIFLEX sebific kanal syltningen maskiner og tråd helbredende maskiner fra Tyskland og CNC-maskiner,multi-akse automatiske maskiner, revolver drejebænke samt tråd rulle i vores produktion.
The company utilizes UNIFLEX sebific duct burking machines and thread healing machines from Germany and CNC machines, multi-axis automatic machines,turret lathes as well as thread roller in our production.
