Hvad er oversættelsen af " RULLE OP " på engelsk?

• roll up
• scroll up

Eksempler på brug af Rulle op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fold eller rulle op.
Fold or roll up.

Bare rulle op og ned for at se de løbende ydelser i øjeblikket.
Just scroll up and down to see the running services at the moment.

Så nedbrydes til banker og rulle op.
Then decompose into banks and roll up.

At jeg skulle rulle op et stykke avis.
That i should roll up a piece of newspaper.

Klar adjika udvidet i steriliserede glas og rulle op.
Ready adjika expanded in sterilized jars and roll up.

Ja, men man kan ikke rulle op ad trapperne.
Yeah, but we can't roll it up the stairs.

Virkelig. Virkelig? Lige herovre, jeg hørte det rulle op.
Really. Really? Right over here, I heard it roll up.

Put i krukker og rulle op, dække natten, sætte krukken ned.
Put in jars and roll up, cover the night, put the jar down.

Hvis du ikke slipper, kan jeg ikke rulle op.
If you don't let it go, I can't roll it up. Just… Please.

Sådan indstilles alarmen rulle op i minutter og ned i timevis.
To set the alarm scroll up for minutes and down for hours.

Or rulle op og rul vinduerne i praktiske, synlige titellinjer i stedet for ikoner.
Or roll up and unroll windows into handy, visible title bars instead of icons.

En fyr, der gik en tur, så en sort SUV rulle op bag bilen.
A guy walking his dog saw a black SUV roll up on the truck.

Det kan tage af og rulle op i et rør, mens det ikke går i stykker.
It can detach and roll up into a tube, while it does not break.

Vigtige lyde inkluderer: mellemrumstasten, backspace, vognretur og rulle op og ned, og de andre vil.
Key sounds include: spacebar, backspace, carriage return and scroll up and down, and the others will.

På denne måde kan rulle op omsætter billedet og breve til salg.
In this way, the roll up translates the image and letters into sales.

Y-back tank top fra Powerhouse Gym Denne streng mænds tanktop har smalle skulderstropper er syet De vil ikke rulle op.
Y-back tank top from Powerhouse Gym This string men's tanktop has narrow shoulder straps are sewn They Will not roll up.

Denne lappet là ̧ser"kan ikke rulle op med visse musemåtter'problem.
This patcher fixes the'cannot scroll up with certain mouse pads' issue.

Venligst rulle op for at læse historien og se billeder eller blot klikke på Scoops/ HISTORIER øverst på siden!
Please scroll up to read story and see photos or simply click on SCOOPS/STORIES at top of page!

Når teen steges i panden, vil den rulle op, vride bladene og rulle op.
When the tea is Fried in the pan, it will roll up, twist the leaves and roll up.

Ved hjælp af en rulle op, kan du advertize din krone produkt eller de produkter, som i øjeblikket er til salg.
Using a roll up, you can advertize your crown product or the products which are currently on sale.

Ønsker at gøre det til den kortere model, bare rulle op ved hjælp af knapper på siderne.
Want to make it to the shorter model, just roll up using buttons located on the sides.

Hvis ikke, du kan rulle op og se mulighederne findes nederst på skærmen.
If not, you can scroll up and see the options located at the bottom of the screen.

Sæt et billede eller et par billeder af dit nyfødte på en smuk grafisk placeret på en rulle op, så gæstens nysgerrighed bliver besvaret.
Put a picture or a few pictures of your newborn on a beautiful graphic placed on a roll up so that guest's curiosity will be answered.

DEXECs GSV vil ikke rulle op før den følgende måned, når deres titel er distributør.
The DEXEC's GSV will not roll up until the following month when their title is Distributor.

Hvis dit barn er overexcited fra for aktive, støjende og sjove spil hjemme eller væk, kan han rulle op og græde fra en nervøs overbelastning.
If your child is overexcited from too active, noisy and funny games at home or away, he may roll up crying from a nervous overstrain.

Med hjælp fra Lydstyrkeknapper, rulle op og ned, indtil du ser en mulighed af'Tør Cache partition.
With the help of Volume buttons, scroll up and down until you see an option of‘Wipe Cache Partition.

Forbavsende konverteren var gratis- og jeg fik øjeblikkelig og god støtte på en lørdag! John i UK. © 2018 EML til PST Converter- Officiel site Rulle op.
Amazingly the converter was free- and I got immediate and good support on a Saturday! John in UK.© 2018 EML to PST Converter- Official Site Scroll up.

Tre side visningsindstillinger: rulle op og ned, vandret rulning, en enkelt side.
Three page view options: scroll up and down, horizontal scrolling, a single page.

Du kan minimere alle vinduer til systembakken, tvinge det at bo på toppen af andre vinduer, gør det semi-transparent, eller rulle op det med et enkelt museklik click.
You can minimize any window to system tray, force it to stay on top of other windows, make it semi-transparent, or roll up it with a single mouse click.

Disse børn vil trods alt rulle op i skandaler og tantrums overalt: på gaden, hjemme, i uddannelsesinstitutioner.
After all, these kids will roll up scandals and tantrums everywhere: on the street, at home, in educational institutions.

Sådan bruges "rulle op" i en sætning

Vi bruger de omkring liggende naturområder - store græsområder, hvor man kan gå / løbe / kravle / rulle op og ned af bakker, spille bold m.m.

Brug siden ned ▼ – / side op ▲ tasterne for at rulle op og ned og vælg reklame.

Elafonissi Beach på hoteller er roligt og rulle op i løbet af chancen for eksempel billigere end 270 forskellige selskaber.

På steder, hvor den stikker, skal du bruge kniv til at skære strimler, som du kan rulle op.

De er lette at rulle op og ned, og de kan fås i mørklægningsmateriale, som er praktisk, når du skal sove.

Lad den tørre projektet og rulle op i billedet som en rulle.

Plisségardiner: Et gardin med små folder, som er lette at rulle op og ned.

Efter noget lidt anderledes, skal du rulle op en arugula, roer og roastbeef wrap.

Du kan gennemse filerne i grupper ved at rulle op eller ned.

Hvis du vil bevæge dig rundt på et billede, der er zoomet ind på eller ud fra, skal du rulle op, ned, til venstre eller højre.