Eksempler på brug af Sæiger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SæIger du chips?
Jeg sæiger is.
I sell ice cream.SæIger lortet.
Det er derfor jeg sæIger stoffer.
That's why I sell dope.SæIger du bibler?
You selling Bibles?Her står, du sæIger gulvbelægning.
Says here you sell flooring.SæIger han hash til børn?
Det er det, jeg sæIger.
And like any good doctor, that's what I sell.Jeg sæIger mobiltelefoner.
I sell cell phones.Den slags ulykker sæIger aviser.
It's wrecks like that that sells papers.Vi sæIger biIIetter.
Jeg kan få et job som sæIger af herretøj.
I could get a job selling menswear.SæIger du enCykIopædier?
You selling encyclopedias?Ja, ma'am. Jeg sæIger den Gode Bog.
I sell the good book, madam.- Yes, madam.SæIger du dig også tiI børn?
You selling yourself to kids?Deres mand siger, at han er sæIger.
Your husband told us that he was in sales.Du sæIger også blod diamanter.
You sell blood diamonds too.Det eneste spørgsmåI er… Hvad sæIger hun?
Only Question Is… What Is She Selling?SæIger dit revoIvermands-udstyr!
Selling your gunfighter outfit?Weyland InternationaI sæIger det pissebiIIigt.
Weyland InternationaI sells this stuff dirtcheap.Og sæIger våben til Aidids milits.
Selling guns to Aidid's militia.Weyland InternationaI sæIger det pissebiIIigt.
Weyland International sells this stuff dirt-cheap.Man sæIger varerne eller beholder dem.
You sell the contraband or you keep it.Hvis bandet bIiver opIøst, sæIger vi den tiI en bedemand.
If the band folds up, we can sell it to an undertaker.SæIger du is med udIøbet saIgsdato?
You're selling expired ice cream? It's still good?Hun bor hos min tante, mens foræIdrene sæIger huset.
She's staying with my aunt while her parents sell their house.Jeg er sæIger. Jeg rejser overaIt.
I-I'm in sales, so I travel all over the country.Politiet leder efter ham. De siger, at han sæIger onde ting.
The police are looking for him because they say he sells bad things, very bad things.Han sæIger falske ure i Damaskus' basarer.
He sells fake Cartier watches out of the souks in Damascus.Løsgængeren køber stjåIne robotter og sæIger delene i hele galaksen.
This Skell here buys stolen robots, strips'em down, and sells the parts all over the galaxy.
