Hvad er oversættelsen af " SAGDE DU TIL HENDE " på engelsk?

• did you say to her
• did you tell her
• would you say to her
• were you saying to her
• you have told her
• would you tell her

Eksempler på brug af Sagde du til hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad sagde du til hende?
What did you tell her?

Kriminalbetjent! Hvad sagde du til hende?
What did you say to her? Detective?

Hvad sagde du til hende?
What would you tell her?

Du sagde til mig, min kære Wendy, at det kun ville være os to og samtidig sagde du til hende, at det var en pigetur.
You told me, Wendy… Wendy, my sweet… that this was just gonna be you and me, and now you have told her that it's gonna be all girls trip.

Hvad sagde du til hende?
So what did you tell her?

Du sagde til mig, min kære Wendy, at det kun ville være os to… og samtidig sagde du til hende, at det var en pigetur.
That this was just gonna be you and me, You told me, Wendy-- Wendy, my sweet-- all girls trip. and now you have told her that it's gonna be.

Hvad sagde du til hende?
What would you say to her?

Stakkel. Hvad sagde du til hende?
What did you tell her?- Poor kid?

Sagde du til hende, at det var forbi?
Did you tell her that it was over?

Og hvad sagde du til hende?
And what did you tell her?

Sagde du til hende, vi var her? Nemlig.
Did you tell her we were here? Yes, you are.

Så hvad sagde du til hende?
So what did you say to her?

Hvad sagde du til hende? Den aften du rejste.
What did you say to her? The night you left.

Herregud. Hvad sagde du til hende?
What would you say to her? Jesus?

Hvad sagde du til hende?
Wh-what did you say to her?

Herregud. Hvad sagde du til hende?
Jesus. What would you say to her?

Hvad sagde du til hende?
What were you saying to her?

Nok Val. Hvad sagde du til hende?
Probably Val. What did you tell her?

Hvad sagde du til hende?
And what would you tell her?

Nok Val. Hvad sagde du til hende?
What did you tell her? Probably Val?

Hvad sagde du til hende?
Well… What did you tell her?

Hey! Hvad sagde du til hende?
Hey! What did you say to her?

Hvad sagde du til hende? Pis?
Shit. What did you tell her?

Tipong! Hvad sagde du til hende?
What did you say to her? Tipong!

Hvad sagde du til hende? Tipong!
What did you say to her? Tipong!

Løb! Hvad sagde du til hende?
Run! What were you saying to her?

Hvad sagde du til hende? Tipong?
Tipong! What did you say to her?

Mabel?- Hvad sagde du til hende?
Mabel? What did you say to her?

Hvad sagde du til hende? Jøsses.
What would you say to her? Jesus.

Tipong! Hvad sagde du til hende?
Tipong! What did you say to her?

Sådan bruges "sagde du til hende" i en sætning

Hun hed Ulla og vi sagde du til hende.

Det var din bedsteveninde. ”Hej mus” sagde du til hende. ”Hey Laura!” ”Hva’ så?

Hun løb sin vej.” Hvad sagde du til hende, da du fandt hende? ”Jeg måtte finde på et eller andet pædagogisk at sige.

Du mødtes tidligere pååret med sundhedsminister Astrid Krag– hvad sagde du til hende?

Jeg nikkede svagt. "Hun spiller!" Råbte Justin, "Dude, hvad sagde du til hende?" grinede Alfredo.

I satte jer på hug og krammede hende. "vi elsker dig" sagde du til hende. "Jeg elsker også jer" svarede hun.

Louis, kom ud til mig. “Hvad fanden, sagde du til hende?” spurgte han.

Da jeg ikke svarede, og i stedet drejede ud fra skolen, gav han mig en albue i siden. ”Hvad fanden sagde du til hende?

Du tog hende med til terapeuten og lige for øjnene af ham sagde du til hende: Når du sagde det, gjorde du mig så vred.

Du mødtes tidligere på året med sundhedsminister Astrid Krag hvad sagde du til hende?