Hvad er oversættelsen af " SAGTENS BRUGE " på engelsk?

• easily use
• easily spend
• sagtens bruge

Eksempler på brug af Sagtens bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan sagtens bruge flagesalt.
You can easily use salt flakes.

At træde in i 1chome Playland er som at træde ind i en tidslomme, og jeg kunne sagtens bruge flere dage i dette paradis for spilnørder.
Stepping into 1-Chome Playland is like entering a time warp, and I could easily have spent days in this enchanting paradise for geeks.

Du kan sagtens bruge en hel dag her.
You can easily spend a full day there.

Den er noget mere frisk i smagen(og lettere i konsistensen) end en traditionel cheesecake- og bærrene i den bruges hele og friske. Du kan nu også sagtens bruge frosne med held.
It is something more fresh in taste(and lighter in texture) end en traditionel cheesecake- and berries in the used throughout and fresh. Du kan nu også sagtens bruge frosne med held.

Her kan man sagtens bruge en hel dag.
Here you can easily spend a whole day.

Selvom du ikke finder noget du kan lide, så er Nolita og naboområdet SoHo nogle af New Yorks absolut bedste områder at shoppe. Der er masser af lækre butikker og restauranter, så man kan sagtens bruge en hel dag(og en hel masse penge) i området.
Even if you don't find something you like, Nolita and nearby SoHo are both great neighborhoods for shopping, with lots of nice stores and restaurants, so you can easily spend a day(and a lot of money) in the area.

Vi kunne sagtens bruge et par ekstra dage.
We could easily use a few extra days.

Der er mange gode spisesteder, og man kan sagtens bruge en dag eller to i de mange butikker.
There are plenty of places to eat and you can easily spend a whole day browsing the shops.

Du kan sagtens bruge stødt chili- oplevelsen er bare en anden.
You can easily use ground chili- experience is just another.

The Square er et levende og energisk område, hvor du kan sagtens bruge mange timer gispende ved design af nye og gamle bygninger.
The square is a vibrant and energetic area where you can easily spend many hours gasping at the design of old and new buildings.

Du kan sagtens bruge en saftpresser til at få dit frugt- og bærsaft med.
You can easily use a juicer to get your fruit- and berry juice with.

Enhver, der ønsker at købe en souvenir, kunne sagtens bruge timer med at gennemse det store udvlag, før de træffer en beslutning.
Anyone who wants to buy a souvenir could easily spend hours browsing before making up their mind.

Du kan sagtens bruge pasteuriserede æg i stedet- det anbefaler de fleste for ikke at risikere salmonella.
Du kan sagtens bruge pasteuriserede æg i stedet- it recommends most in order not to risk salmonella.

Du kan også sagtens bruge en anden slags grovmel.
You can easily use a different kind of wholewheat flour.

Du kan sagtens bruge andre sorter hvis du kan skaffe dem og selv vilde æbler kan blive gode, specielt efter en tur i fryseren.
You can easily use other varieties if you can get them and even wild apples can be good, especially after a tour in a freezer.

Du kan selvfølgelig sagtens bruge andre bønner end kidneybønner- gerne flere slags.
Of course you can easily use other beans than kidney beans- many kinds.

Du kan sagtens bruge den indbyggede sequencer, bundtet DarkPlug maskiner og tredjeparts VST effekter og VSTi instrumenter til at skabe musik….
You can easily use the built in sequencer, bundled DarkPlug machines and third-party VST effects and VSTi instruments to create music.

Som repræsentant for Skotland og medlem af det skotske parlament kunne jeg sagtens bruge hele dagen på at diskutere, hvorfor der hverken i Skotland eller i grupper inden for Skotland er nogen fremtid for den form for tilbagestående nationalisme, som eksisterede for flere århundreder siden.
As a fellow Scottish representative, a Member of Parliament representing a Scottish seat, I would happily spend all day debating with him why backward-looking nineteenth century nationalism offers no future to any part of Scotland, nor to any group within Scotland.

Du kan sagtens bruge noget mindre væske(olie og rødvin)- f. eks. så chilerne kun er halvt dækkede, hvis du gerne vil have en tykkere chilisauce.
You can easily use something less liquid(oil and red wine)- eg. so chilerne only half covered, if you would like a thicker chili sauce.

Du kan sagtens bruge dem med din finger-tip.
You can easily use them with your finger-tips.

Du kan sagtens bruge flagesalt. Så skal du ikke blende det med chilien, men vende det i den blendede chili når den er så fin som du ønsker det.
You can easily use salt flakes. So please do not blend it with chili, men vende det i den blendede chili når den er så fin som du ønsker det.

Du kan selvfølgelig sagtens bruge en anden slags spiritus- eller appelsinsaft eller vand i stedet.
Of course you can easily use a different kind of spirits- or orange juice or water in place of.

Du kan sagtens bruge mindre vand- vurdér selv hvor meget smag der er i æblerne.
You can easily use less water- add your self how much flavor is in apples.

Du kan sagtens bruge det enten på kontoret eller hjemme til spil eller andre formål.
You can easily use it either at the office or home for gaming or other purposes.

En familie kunne sagtens bruge hele dagen her og Biludlejning betyder, at der er ingen vente for offentlig transport.
A family could easily spend all day here and by taking a Split car rental, itmeans that there is no waiting around for public transport.

Du kan sagtens bruge almindelig svinefars i stedet for haggis- eller helt undlade at fylde fars i og blot bruge chili, salt og krydderurter.
You can easily use regular ground beef instead of haggis- or would not fill the father in and just use chili, salt and herbs.

Du kan sagtens bruge en hel dag her. Gokart Har du benzin i blodet, vil du nyde at køre gokart i San Bartolomé, hvor der er en udfordrende bane til alle aldre.
You can easily spend a full day there. Go-karting Petrolheads will enjoy go-karting in San Bartolomé, where there's a challenging circuit suitable for all ages.

Du kan selvfølgelig sagtens bruge andre bønner end kidneybønner- gerne flere slags. Jeg kan rigtig godt lide de fleste slagsbønner, men er begejstret for kidneybønner i denne ret.
Of course you can easily use other beans than kidney beans- many kinds. I really like most kinds of beans, but is enthusiastic about the kidney beans in this dish.

Du kan selvfølgelig sagtens bruge en anden slags spiritus- eller appelsinsaft eller vand i stedet. Hvis du bruger noget uden alkohol, så kom det i fra starten og lad den koge med.
Of course you can easily use a different kind of spirits- or orange juice or water in place of. If you use something without alcohol, then came in from the start and let it boil.

Du kan sagtens bruge almindelig svinefars i stedet for haggis- eller helt undlade at fylde fars i og blot bruge chili, salt og krydderurter. Hvis du vælger at bruge fars, kan du ælte lidt krydderier i den hvis du synes.
You can easily use regular ground beef instead of haggis- or would not fill the father in and just use chili, salt and herbs. If you choose to use the father's, you can knead a little spice in it if you like.

Hvordan man bruger "sagtens bruge" i en Dansk sætning

Du kan sagtens bruge andre meltyper, men så skal du være opmærksom på mængderne, da det varierer meget fra meltype til meltype.

Hvis det volder besvær med ølandshvede kan man sagtens bruge speltmel som også har højt proteinindhold. 8.

Du kan sagtens bruge bias værdien andre steder også f.eks. {10*Bias}. 5 Opret en ny simulerings profil hvor du arver opsætningen fra AC.

Du kan sagtens bruge dine godt modnede avocadoer i alverdens sammenhænge!

Har du ikke et rotisseri et motordrevet grillspyd der kan dreje medaljerkan du sagtens bruge en almindelig grill-stegeholder.

Derudover kan så i sagtens bruge både glattejern og krøllejern på disse extensions.

Mac Mini’en er faktisk god til både video og billede redigering, så det kan du sagtens bruge den til.

Du kan også sagtens bruge almindelig mørtel, som blandes i en skål. 4.

Men du kan sagtens bruge kornene fra en vaniljestang eller vaniljesukker hvis du har lyst. 🙂 11.

Du kan sagtens bruge den hvide kjole til såvel hverdag som fest; og på en varm.

Hvordan man bruger "easily use, easily spend" i en Engelsk sætning

Everyone can easily use this version.

I could easily spend hours browsing here.

You can easily spend the evening here.

Can residents easily spend time outdoors?

You can easily spend the day here!

You can easily spend hours there.

You can easily spend hours perusing.

You can easily use Google polls.

Anyone can easily use these templates.

One could easily spend hours there.