Hvad er oversættelsen af " SALTENE " på engelsk?

• salts
• SALT

Eksempler på brug af Saltene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I dette tilfælde dannes saltene af disse syrer.
In this case, the salts of these acids are formed.

En særlig fare udgør de gasarter, der er indesluttet i saltene.
The gases trapped in the salt constitute a particular hazard.

Da bariumforbindelser udsender grønt lys ved brænding, bruger saltene af dette stof ofte pyrotekniske formler.
Since barium compounds emit green light when burning, the salts of this substance often use pyrotechnic formulas.

Udkrystalliserede salte kan undertiden fjernes ved nænsom afbørstning af overfladen eller ved at ekstrahere saltene.
Crystallized salt can sometimes be removed by gentle brushing the surface or by extracting the salt.

Jeg vil også nævne PFOA, dvs. syrerne og saltene i samme stofgruppe.
I would also like to speak about PFOA, which refers to the acids and salts of the same group of substances.

Virkningen opnås ved at eliminere saltene og tilbagetrækning af overskydende væske, fordi kaffe kraftigt dehydrerer kroppen.
The effect is achieved by eliminating salt and withdrawal of excess fluid, as much coffee dehydrates the body.

Produkterne omfatter labile calciumphosphat og levnedsmiddelkvalitet tricalciumphosphat, samt saltene af bor, magnesium, zink, aluminium og kobber.
Products include labile calcium phosphate and food-grade tricalcium phosphate, as well as the salts of boron, magnesium, zinc, aluminum, and copper.

Isen består af rent vand uden salte og saltene"skubbes" derfor ud af isen og danner disse"lommer" eller"kanaler" under frysningen.
The ice consists of pure water without salts. The solutes(salts) are therefore"pushed" out of the growing ice into what become the brine pockets.

Med uorganiske forbindelser mener man alle forbindelser som ikke indeholder carbon, og desuden carbonoxiderne(CO og CO 2), carbonsyre(H 2 CO 3), blåsyre(HCN) og saltene af de to syrer.
By inorganic compounds, we mean all compounds that do not contain carbon, in addition to the carbon oxides(CO& CO 2), carbonic acid(H 2 CO 3), prussic acid(HCN) and the salts of the two acids.

Endvidere er slankende effekt opnået takket være en fuldstændig afvisning af saltene, der vil føre til større fjernelse af vand fra kroppen.
Further, the slimming effect is achieved thanks to a complete rejection of the salts that will lead to greater removal of water from the body.

I de fleste tilfælde anvendes stadig hexavalent krom ved fremstillingen af disse kromlag, men hexavalent krom vil ikke være til stede i de færdige emner, da krom(VI) saltene skylles af emnerne efter den elektrolytiske proces.
In most cases, hexavalent chromium continues to be used to produce such chromium layers, but hexavalent chromium will not be present in the finished pieces, because the chromium(VI) salts are rinsed off after the electrolytic process.

Med uorganiske forbindelser mener man alle forbindelser som ikke indeholder carbon, og desuden carbonoxiderne(CO og CO 2), carbonsyre(H 2 CO 3), blåsyre(HCN) og saltene af de to syrer. Med organiske forbindelser mener man alle andre carbonforbindelser.
By inorganic compounds, we mean all compounds that do not contain carbon, in addition to the carbon oxides(CO& CO 2), carbonic acid(H 2 CO 3), prussic acid(HCN) and the salts of the two acids. By organic compounds, we mean all other carbon compounds.

Salte kan også være tilført fra havet gennem luften.
Salt can also be brought from the sea by air.

Det er ligesom salt eller et eller andet.
It's like salts or something.

Saltet forvandler ligene… til mumier.
Into mummies. The salt turns the bodies.

Jeg har bade salt, shower gel.
I have bath salts, shower gel.

Salt eller peber?
Salt or pepper?

Hydroxybenzoesyre samt salte og estere deraf.
Hydroxybenzoic acid, its salts and esters.

Seon-mi… kastede min far salt efter dig igen? Seon-mi.
Did my dad throw salt at you again? Seon-mi. Seon-mi.

Naphtensyre og dens ikke vandopløselige salte samt estere af naphtensyre; syre;
Naphthenic acids and their non-water-soluble salts, esters of naphthenic acids;

Salt og peber.
Salt and pepper.

Elefanter graver salt ud ad mudderet med deres snabler.
Elephants mine salts from the mud using their trunks.

Saltet blev udvundet lokalt.
The salt was extracted locally.

Ikke alt salt er ens.
All salts are not created equal.

Saltet dræber alt.
The salt kills everything.

Vi bruger stærkere salt til stærkere ingredienser, kød. eks.
We use stronger salts for strong-flavored ingredients like meat.

Sig, at Salt måske er på vej mod dem.
Tell them Salt might be coming their way.

Salt ham, Dwight!
Salt him, dwight!

Dette salt kommer fra det Indiske ocean.
From the Indian Ocean. This salt comes.

Vand uden kalk, salte og mineraler til cafeer og restauranter.
Water without lime, salts and minerals for cafes and restaurants.

Hvordan man bruger "saltene" i en Dansk sætning

Fugtmåling i imprægneret træ vil normalt give fejlvisninger, fordi saltene i træet ændrer modstanden, med mindre fugtmåleren er kalibreret til det anvendte imprægneringsmiddel.

I dette tilfælde vil urinen naturligvis blive mere koncentreret, og saltene vil præcipitere hurtigere.

Hvis saltene stadig er defineret, betyder det, at du skal markere dem med et "+" tegn (modsat det tilsvarende navn - oxalater, amorfe fosfater eller urater).

Aktiviteter i Bonneville Salt Flats Bill Rishel og to andre forretningsmænd testede om saltene kunne skabe en passende kørebane.

Behandlingen af underernæring, væskeunderskud, ubalance i saltene i kroppen og vitaminmangel består i at give væske med mere gennem infusion i en blodåre.

Forsuringen fjerner saltene og gør olien raffinérbar.

Men spørgsmålet er om de her gram-angivelser; er det rent eller for hydrater af saltene.

Det dækker fint optankning af kulhydratdepoterne, men så må de sørge for, at saltene tilgår duerne på anden vis.

Saltene og kornene er blandet med æteriske olier som opløses og trænger ind i huden i takt med at du massere det ind.

Så er spørgsmålet bare om TWW oplyste det i gram, som er afvejet - eller det er direkte saltene.

Hvordan man bruger "salt, salts" i en Engelsk sætning

Then, bacon salt coated marshmellow Peeps.

Take Epsom salts baths twice weekly.

Salt rim, and garnish with lime.

These salts are extracted through electrolysis.

Coal seam gas and salt problems?

Add the spices, salt and rosemary.

Fat, Saturated Fat, Salt and Calories.

Like enough was yielding salts never.

Ingredients: pork ham, salt and lard.

Refreshing Naked 100 Salt Frost Bite!