Hvad er oversættelsen af " SAMME TID MEGET " på engelsk?

• same time very

Eksempler på brug af Samme tid meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og på samme tid meget anspændt.
At the same time, extremely tense.

Seattle modeller af døre ser luksus og på samme tid meget aktuel.
Seattle models of doors look luxury and at the same time very topical.

Hun er nu så ophidset, men på samme tid meget nervøs, fordi hun er den, der har at vælge udseendet for photo shoot.
She is now so excited but in the same time very nervous because she is the one that has to choose the look for the photo shoot.

Det er vigtigt, at kartoflen ikke har vist sig for tyk, og på samme tid meget vandig.
It is important that the potato has not turned out too thick, and at the same time very watery.

Beliggende i et roligt område og på samme tid meget tæt på stranden og 2 minutter fra apoteker, supermarkeder og butikker.
Located in a quiet area and at the same time very close to the beach and 2 minutes from pharmacies, supermarkets and shops.

Tankkapacitet, bygget i kevlar, at have et element resistente og på samme tid meget lys, er af 38 liter.
Tank capacity, built in kevlar, to have an element resistant and at the same time very light, is of 38 liters.

I en af de mere fredelige og fornøjelig Mallorca og på samme tid meget besøgt af turister i sæsonen, kan du nyde en af de mere harmoniske og uforglemmelige Colònia de Sant Jordi på grund af opskrivningen af sin store bjerge salt.
In one of the more peaceful and enjoyable Mallorca and at the same time very visited by tourists in season, you can enjoy one of the more harmonics and unforgettable of the Colònia de Sant Jordi due to the appreciation of its large mountains salt.

Malingen bør anvendes ensartet, det vil sige, i hvert fald ikke kan gå glip af et enkelt websted, og på samme tid meget hurtigt.
The paint should be applied uniformly, that is, in any case can not miss a single site, and at the same time very fast.

Der er havudsigt fra lejlighed og samme tid meget tæt på stranden.
There is sea view from apartment and same time very close to the beach.

Men siden da en masse tid er gået, og de metoder og midler til at gennemføre microsurgical operationer øjne siden da væsentligt forbedret, blevet langt mere tilgængelige og effektive, men på samme tid, meget mindre traumatisk.
However, since then a lot of time has passed, and the methods and means of conducting microsurgical operations eyes since then significantly improved, becoming much more accessible and efficient, but at the same time, much less traumatic.

På en gang er det nødvendigt at sidde og roe ned, ikke panik, fra denne situation er der nogle enkle og på samme tid meget effektive udganger.
At once it is necessary to sit down and calm down, do not panic, from this situation there are some simple and at the same time very effective exits.

Dens betagende udsigt og fremragende position vil give dig en behagelig tid i London, og det er på samme tid meget tæt på London Coffee Festival.
Its breathtaking view and excellent position will give you a pleasant time in London, and it's at same time very close to London Coffee Festival.

Puls og vejrtrækning bremser endnu mere, men på samme tid mere sensitivt.
Pulse and breathing slows down even more, but at the same time more sensitive hearing.

Teorien var blevet rigere, og på samme tid, mere mystiske.
The theory had become richer, and at the same time, more mysterious.

På samme tid, mere sofistikeret teknologi, der er med til at pege brugere til de ressourcer, de søger at hjælpe dem til at overvinde manuel søgning.
At the same time, more sophisticated technology is helping to point users to the resources they seek, helping them to overcome manual searching.

Jeg tror ikke, der kunne findes noget mere passende og på samme tid mere bittert eksempel end Island i dag.
I believe there could not be a more apt and at the same time more bitter example than that of Iceland today.

En af de mest almindelige og på samme tid mest udfordrende bearbejdningsoperationer er sporstikning.
One of the most common and at the same time most challenging machining operation is grooving.

Jo stærkere cipher, den vanskeligere for den fil, der låses op, og på samme tid, mere ustabil, hvilket betyder at det kan blive beskadiget, hvis den ikke er kodet korrekt.
The stronger the cipher, the more difficult for the file to be unlocked and in the same time, more unstable, meaning it could become corrupt if it is not coded properly.

AFSLAPNING SYSTEM P3K er behandlingen af lissage professionelle kan forvandle din kruset hår, hvilket gør dem naturligt mere glat, disciplineret og på samme tid, mere fyldig og blød, beskytte og opretholde længe denne nye tilstand.
RELAXATION SYSTEM P3K is the treatment of lissage professional can transform your frizzy hair, making them naturally more smooth, disciplined and, at the same time, more full-bodied and soft, protecting and maintaining long this new condition.

Bortset fra det faktum, at det giver en enkel og praktisk at bruge handel platfor m, det giver en anden utrolig højdepunkt, der vil gøre at lære at handle og tjene nemme som samme tid mere interessant- det ZoomTrader YouTube kanal.
Aside from the fact that it offers a simple and convenient to use trading platform, it provides another incredible highlight that will make learning how to trade and earn easy as the same time more interesting- the ZoomTrader YouTube Channel.

Om vi ønsker et centraliseret Europa-Parlament, eller om vi ønsker et Europa-Parlament, som er foreneligt med en Europæisk Union, som bliver mere og mere føderal, og på samme tid mere og mere subsidiær og decentraliseret?
Do we want a European Parliament that is centralised or do we want one which is compatible with a European Union which is becoming increasingly federalised but at the same time more subject to subsidiarity and decentralisation?

Jo stærkere cipher, den vanskeligere for den fil, der låses op, og på samme tid, mere ustabil, hvilket betyder at det kan blive beskadiget, hvis den ikke er kodet korrekt. For krypteringsprocessen, GG ransomware virus rettet mod de udbredte filtyper, der er dokumenter, tekstfiler, databaser, billeder, musik, billeder og flere andre typer filer.
The stronger the cipher, the more difficult for the file to be unlocked and in the same time, more unstable, meaning it could become corrupt if it is not coded properly. For the encryption process, GG ransomware virus targets the widely used file types, which are documents, text files, databases, photos, music, images and multiple other types of files.

Det er kernen af dit væsen, besluttende og vidende at du vælger kærlighed, at du er mere glad, mindre rastløs, mindre utålmodig, og på samme tid mere ivrig efter at omfavne det nye eventyr og give slip på den gamle 3 dimension præget af dualitet, af polaritet, og af alle de falske paradigmer der er blevet skabt af den 3 dimension.
It is the core of your being, knowing and deciding that you are choosing love, that you are more joyful, less restless, less impatient, and yet at the same time more eager to embrace the new adventure and to let go of the old third reality of duality, of polarity, of all the false paradigms that have been created by the third.

Tim har givet os et billede af Vermeer, som en mand, der er mere ægte, og på samme tid mere fantastisk.
What Tim has done is given us an image of Vermeer as a man who is much more real, and in that way much more amazing.

Det er på samme tid både meget fredeligt og kaotisk.
It's very peaceful and chaotic at the same time.

Betingelse for at falde af to viskerblade på samme tid er meget lille.
The condition of the falling of the two wiper blades at the same time is very little.

Men urin er frigivet på samme tid et meget mindre antal end den beruset væske.
But urine is released at the same time a much smaller amount than the drunk liquid.

De fyre har besluttet at teste Panasonic kamera, fjernes på samme tid en meget rimelig video.
The guys decided to test the Panasonic camera, removed at the same time a very decent video.

Han er smart, har en sans for humor, men på samme tid er meget kræsen om relationer.
He is smart, has a sense of humor, but at the same time is very picky about relationships.

Hvordan man bruger "samme tid meget" i en Dansk sætning

Byen virker for mig mere vedkommende og på samme tid meget anderledes.

Vandpolering er på samme tid meget effektiv og nænsom ved komponenterne, uden at det fjerner materiale fra emnerne.

Ligesom Rihanna, kan alle hendes parfume beskrives som varm og glamourøs, men på samme tid meget ned på jorden.

Og på samme tid meget grøn, rummelig, med sin egen ånd, meget privat.

Netop brugen af marmor gør hver skål helt unik og på samme tid meget anvendelig til mange formål i din indretning.

Det tematiske udgangspunkt er på samme tid meget stramt og meget slapt.

Det er meget kærligt og moderne, men på samme tid meget komfortabelt møbleret.

Douglas Crimps sammenstilling af de to separate fænomener er således på samme tid meget givende og højst problematisk.

Lejligheden er i fremragende stand i et afsides område af byen, men på samme tid meget tæt på.

Den er dejlig afbalanceret og på samme tid meget smagfuld.

Hvordan man bruger "same time very" i en Engelsk sætning

and at the same time very frightening.

Simple at the same time very effective.

Yet, at the same time very familiar.

The same time very calm and feminine!

And at the same time very separate.

But at the same time very festive.

Yet at the same time very terrifying.

but at the same time very progressive.

But at the same time very sincere.

but at the same time very modest.