Eksempler på brug af Sammen med nogle venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sammen med nogle venner.
With some friends.Jeg er her sammen med nogle venner.
I'm just here with some friends.Men nu rykker jeg ind i nogle venners hus- Boatman. Javel. sammen med nogle venner.
Boatman. But now I'm going to stay at Jeg er sammen med nogle venner.
I'm with some friends.Vi ville gå hen til søen, sammen med nogle venner.
We- We wanted to go out on the lake one day with some friends.Hun er sammen med nogle venner.
She's with some friends.Så kan du tilbringe lidt tid sammen med nogle venner.
Might be good Er han sammen med nogle venner…?
Is he with some friends,?Men nu rykker jeg ind i nogle venners hus- Boatman. Javel. sammen med nogle venner.
Jeg er sammen med nogle venner.
Um, I'm with some friends.Sportsjournalist Chris Marshall-Bell tog livtag med Arctic Circle Trail sammen med nogle venner i 2017.
Sports journalist Chris Marshall-Bell tackled the Arctic Circle Trail with a couple of friends in 2017.Ja, sammen med nogle venner.
Yes, with some mates of mine.Han tog til fodboldskamp, sammen med nogle venner.
He went to see a soccer game with some friends.Er han sammen med nogle venner? Forsvundet?
Is he with some friends, or… What kind of missing?Kig dig omkring, se nogle videoer og kom herned ogprøv kabelparken sammen med nogle venner eller familie.
Take a look around, watch I byen sammen med nogle venner.
In town seeing some friends.Man skulle gerne tænke:"Jeg er en del af noget stort sammen med nogle venner, som jeg samarbejder med. .
You need to be able to think:"I'm part of something great together with some friends Jeg er sammen med nogle venner.
Where are you? With some friends at the club.Det hele startede i 1985 med at Wolfgang Schimmelpfennig fra Hamborg drog til Fanø sammen med nogle venner for at flyve med drager.
It all began in 1985 when Wolfgang Schimmelpfennig from Hamburg went to Fanø with a few friends to fly kites.Jeg bor sammen med nogle venner.
I'm staying with some homies now.Algarve Vores første tur til Algarve Første gang vi tog til Algarve var i 1986 sammen med nogle venner fra Hornslet, den lille by, som vi bor i.
PortugalAlgarve Our first trip to Algarve First time we went to Algarve was in 1986, together with some friends from the small town, Hornslet, in which we live.Hun var sammen med nogle venner.
She was just out with some other kids.Nielsens inspiration at skildre dem symfonisk blev udløst af et koloreret billede, der hang på en landsbykro på Sjælland,hvor Nielsen og hans kone under en udflugt sammen med nogle venner var dumpet ind for at få en øl.
Nielsen's inspiration for depicting them symphonically came from a coloured picture that hung in a Zealand countryinn where Nielsen and his wife had gone in for a beer during an excursion with some friends.Jeg var sammen med nogle venner.
I-I was just hanging out with some friends.Første gang vi tog til Algarve var i 1986 sammen med nogle venner fra Hornslet, den lille by, som vi bor i.
First time we went to Algarve was in 1986, together with some friends from the small town, Hornslet, in which we live.Jeg kommer sammen med nogle venner fra Beverly Hills Politiafdeling.
Så for fem år siden startede vi sammen med nogle venner en lille privat dansk skole kaldet Dania School.
So, five years ago, together with some friends, we started a small private Danish school called Dania School.Han har købt den sammen med nogle venner fra studiet, de skiftes til at bruge den.
Nej, jeg var sammen med nogle venner, lokale folk.
No, I was with some friends, town's folk.
