Eksempler på brug af
Samtidig reducere
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Samtidig reducere omkostningerne med 20 procent.
While reducing costs by 20 percent.
Mere, men kun hvor det kan øge kvaliteten og samtidig reducere omkostningerne.
More, but only where it can increase quality while reducing costs.
Samtidig reducere vægten er svært, at opretholde faldt vægten er hårdere.
While reducing weight is hard, maintaining dropped weight is harder.
Deca er også let på leveren og fremmer god størrelse ogstyrke gevinster samtidig reducere kropsfedt.
Deca is also easy on the liver and promotes good size andstrength gains while reducing body fat.
Samtidig reducere Yacht View 360 °, stress-niveau og dermed øger sikkerhedsniveauet om bord klart.
While reducing Yacht View 360°, the stress level and thus increases the safety level on board clearly.
Vi installerede ny belysning, der holder rummet på jorden fri samtidig reducere energi- og driftsomkostninger.
We installed new lighting that keeps the space on the ground free while reducing energy and operating costs.
Enkelhed i at få paid, owned ogearned kommunikation til at arbejde harmonisk sammen, og samtidig reducere spild.
Simplicity in making paid, owned andearned communications work together harmoniously, while reducing wastage.
De foreslåede rammer vil føre til øget retlig sikkerhed og samtidig reducere risikoen for dobbeltarbejde på medlemsstatsplan.
The proposed framework will lead to increased legal certainty, while reducing duplication risks at Member State level.
Det har to medikamenter, der arbejder sammen for at hæve niveauet af"gode" kolesterol(High-density lipoprotein eller HDL) oglavere niveauer af low-density lipoprotein(LDL) og samtidig reducere blodtrykket.
It has two medications which work together to raise levels of"good" cholesterol(High-density lipoproteins or HDL) andlower levels of low-density lipoproteins(LDL) while reducing blood pressure.
Nilfisk kan hjælpe dig med at opretholde et mere hygiejnisk miljø og samtidig reducere omkostningerne og behovet for arbejdskraft.
Nilfisk can help you maintain a more sanitary environment while reducing the amount of labor and resources required.
Resveratrol virker som en kraftig antiinflammatorisk ogogså øge Testosteron-niveauet og samtidig reducere østrogen.
Resveratrol acts as a powerful anti-inflammatory andalso increase Testosterone levels while reducing estrogen.
Det giver en tryksat olieforsyning, automatisk stop-system og samtidig reducere dens niveau, en stor sikkerhedsmargin 4000 timer.
It provides a pressurized oil supply, automatic stop system while reducing its level, a large margin of safety 4000 hours.
Udfordringen var at opfylde de nuværende belysningsniveauer med den eksisterende mastafstand og samtidig reducere energiforbruget.
The challenge was to meet the current lighting levels with the existing mast spacing while reducing energy consumption.
Exit Study giver dig mulighed for at vinde den enkelte kunde tilbage og samtidig reducere fremtidig kundeafgang ved at arbejde målrettet med virksomhedens svagheder.
Exit Study makes it possible for you to recover the individual customer and at the same time reduce future customer churn by working goal-oriented with the weaknesses of your company.
Balanceret XLR ogafbalanceret Jack udgange giver pålidelig lyd signaler, samtidig reducere elektriske forstyrrelser.
Balanced XLR andbalanced Jack outputs provide reliable audio signals, while reducing any electrical interference.
Designet til 19'' rack enheder, øger GLX-D avanceret frekvens Manager kanal count samtidig reducere antallet af nødvendige antenner og strømforsyninger.
Designed for 19'' rack units, the GLX-D Advanced Frequency Manager increases the channel count while reducing the number of required antennas and power supplies.
Det er muligt at skabe høj vækst med høje skatter på miljø- og energiområdet og samtidig reducere den samlede skattebyrde.
It is possible to achieve high growth, with high environmental and energy taxes, and at the same time reducethe overall tax burden.
Tysklands beslutning kort efter 2011 Fukushima-katastrofen til at opgive atomkraft og samtidig reducere brugen af fossile brændstoffer blev mødt med vantro af mange internationale eksperter.
Germany's decision shortly after the 2011 Fukushima disaster to abandon nuclear power while also reducing the use of fossil fuels was greeted with incredulity by many international experts.
De nye processer, der anvendes kompression og multiplexing,øge antallet af kanaler, der kan sendes samtidig reducere størrelsen af frekvensspektret.
The new processes used, compression and multiplexing,increase the number of channels that can be broadcast while decreasing the size of the frequency spectrum.
Ved hjælp af præparatet kan du reducere niveauet af dårligt kolesterol og samtidig reducere risikoen for aterosklerose eller hjertesygdom.
With the help of the preparation you can reduce the level of bad cholesterol and at the same time reducethe risk of atherosclerosis or heart disease.
Som du kan se,er hver komponent beløb, der bestod af i Anvarol doseret helt at hjælpe udbuddet magtfulde dosering samtidig reducere mulighederne for bivirkninger.
As you can see,each ingredient totals that are included in Anvarol are dosed completely to help supply powerful dose while lowering the possibilities of adverse effects.
QSC designere, ledet af Pat Quilter,har optimeret output og udseende samtidig reducere råvareomkostninger og vægt.
QSC designers, headed by Pat Quilter,have optimised output and appearance while reducing raw material cost and weight.
Som du kan se,er hver ingrediens beløb, der bestod af i Anvarol doseret perfekt til at hjælpe giver kraftig dosis samtidig reducere mulighederne for bivirkninger.
As you could see,each ingredient amounts that are included in Anvarol are dosed perfectly to aid offer powerful dose while decreasing the possibilities of adverse effects.
Dog muligt forringelse af det kliniske forløb af belejringen af denne sygdom og samtidig reducere ledning af impulser i AB forbindelsen.
However, possible deterioration of the clinical course of the siege of this disease while reducing the conduction of impulses in the AB compound.
Som du kunne se,er hver ingrediens totaler, der er inkluderet i Anvarol doseret helt at hjælpe udbuddet potent dosis samtidig reducere mulighederne for bivirkninger.
As you can see,each component totals that are included in Anvarol are dosed perfectly to assist offer powerful dose while minimizing the probabilities of negative effects.
Biofuel Express bestræber sig på at være den største specialist inden for biobrændstof i Skandinavien og samtidig reducere CO₂-udledningen for vores kunder inden for transportsektoren.
Biofuel Express strives to be the largest biofuel specialist, while reducing CO₂ emissions for our customers in the transport sector.
Som du kan se,er hver ingrediens totaler, der bestod af i Anvarol doseret fejlfrit for at bidrage til at give kraftig dosis samtidig reducere mulighederne for bivirkninger.
As you can see,each ingredient totals that are consisted of in Anvarol are dosed flawlessly to aid give potent dosage while minimizing the probabilities of negative effects.
Desuden repræsenterer det en enestående lejlighed til at støtte ogskabe job og samtidig reducere afhængigheden af importeret energi.
Furthermore, it represents a unique opportunity to support andcreate jobs, while lowering dependence on energy imports.
Tak Kerasil Complex, keratin, Ceramide A2 og Macadamia Oil omstrukturerer ogstyrker håret samtidig reducere krus, giver hydrering og blødhed.
Thank Kerasil Complex, Keratin, Ceramide A2 and Macadamia Oil restructures andstrengthens the hair while reducing frizz, giving hydration and softness.
For nu får forskere nye muligheder for frit at eksperimentere med virtuel hjertekirurgi og samtidig reducere antallet af kostbare dyreforsøg.
Now, researchers get new possibilities of experimenting freely with virtual heart surgery and at the same time reducingthe number of costly animal experiments.
Resultater: 123,
Tid: 0.0603
Hvordan man bruger "samtidig reducere" i en Dansk sætning
Det er dog alligevel svært med de nuværende metoder at se, hvordan vi skal kunne opretholde den nuværende landbrugsproduktion og samtidig reducere landbrugets udledninger markant.
Derfor vil Broen til bedre sundhed arbejde for at forebygge sygdom, hvor behovet er størst og samtidig reducere spild i sundhedssystemet.
Enzymer og mikroorganismer sørger for en nedbrydning af toilet indholdet som samtidig reducere lugte på en naturlig måde.
Samtidig reducere du også chancen for at slæbe vasketøj med ind i hjemmet som har opsamlet pollen dagen lang udenfor under tørringen.
Det kan gøres ved at øge andelen af vedvarende energi i energiforsyningen og samtidig reducere det samlede energiforbrug.
Gået, og samtidig reducere anfald ingen recept zyban orden antabuse online koma.
Hovedformålet ved operationen er gastric bringe vægten ned og derved samtidig reducere følgesygdomme.
Somatodrol er et lægemiddel, der er designet til alle, der ønsker at hurtigt at få muskelmasse og samtidig reducere kropsfedt.
At vælge den rigtige vandreture pack til din næste udendørs eventyr kan øge din komfort niveau samtidig reducere muskel stamme.
Ved udsolgte varer eller restordre er Billige-terrassebraedder.dk i stand til slette varer på din ordre og samtidig reducere betalingsbeløbet eller annullere hele ordren.
Hvordan man bruger "while reducing, at the same time reduce, while decreasing" i en Engelsk sætning
Increase productivity while reducing labor costs.
Absorbs excessive sebum and at the same time reduce sebum secretion.
Increases productivity while reducing assembly time.
example while decreasing your portions a little.
Optimise your productivity while reducing spending.
Increase your production while decreasing your costs.
Save maintenance costs while decreasing liability.
the substance while decreasing its entropy.
Increase Productivity while Decreasing Operational Costs.
At the same time reduce the cost of overall healthcare.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文