Hvad er oversættelsen af " SAMTYKKE FRA EN FORÆLDER " på engelsk?

• consent of a parent

Eksempler på brug af Samtykke fra en forælder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis ikke, indhenter vi samtykke fra en forælder.
If not, we will obtain consent from a parent.

Når vi i vores produkter og tjenester har behov for at behandle data om børn, indhenter vi udtrykkeligt samtykke fra en forælder.
If, in respect of our products and services, we need to process data about a child, we will obtain express consent from a parent.

Medmindre de har fået samtykke fra en forælder eller værge.
Unless they have the consent of a parent or guardian.

Vi indsamler ikke bevidst og prøver ikke at indsamle personlige oplysninger fra eller om børn uden samtykke fra en forælder eller værge.
We do not knowingly collect or try to collect Personal Information from or about children without the consent of a parent or guardian.

Vi anmoder om samtykke fra en forælder eller værge per e-mail, før vi indsamler oplysninger om et barns gadenavn, adresse eller koordinater.
We request consent from a parent or guardian by email before collecting information on a child's street name, address or coordinates.

Under alle omstændigheder skal samtlige gæster under 18 have skriftligt samtykke fra en forælder eller værge for at bo på vandrehjemmet.
In any case, all guests under 18 require written consent from a parent or guardian to stay here.

Vi kræver gyldigt samtykke fra en forælder eller værge for at indstille et Apple‑id til et barn, og vi hjælper voksne med at få indblik i barnets aktiviteter og indhold.
We require a parent's or guardian's valid consent to set up an Apple ID for a child, and we help give adults visibility into that child's activity and content.

Vi indsamler ikke eller forsøger ikke bevidst at indsamle personoplysninger fra eller om børn uden samtykke fra en forælder eller værge.
We do not knowingly collect or try to collect Personal Information from or about children without the consent of a parent or guardian.

Hvis vi bliver opmærksomme på, at de afgivne personoplysninger vedrører et barn uden samtykke fra en forælder eller værge, vil vi gøre os rimelige bestræbelser på at.
If we become aware that Personal Information that has been submitted to us relates to a child without the consent of a parent or guardian, we will use reasonable efforts to.

Goodyear vil ikke indsamle, bruge eller videregive personoplysninger(f. eks. navn, adresse og telefonnummer) fra børn der ikke er myndige i henhold til lovgivningen, i det land hvor de er bosat noget websted uden forudgående samtykke fra en forælder eller værge.
Goodyear does not knowingly collect, use or disclose any personal data(such as name, address and telephone number) from children under 16 years of age through any Website without obtaining prior consent from a parent or legal guardian.

Hvis vi bliver opmærksomme på, at vi har behandlet oplysninger om et barn uden det nødvendige samtykke fra en forælder eller værge, forbeholder vi os retten til at slette sådanne oplysninger.
If we become aware that we have processed information of a child without the valid consent of a parent or guardian, we reserve the right to delete it.

Indsamler vi personlige oplysninger fra børn? Vi indsamler ikke bevidst og prøver ikke at indsamle personlige oplysninger fra eller om børn uden samtykke fra en forælder eller værge.
We do not knowingly collect or try to collect Personal Information from or about children without the consent of a parent or guardian.

For alle vores tjenester gælder, at for børn under 16 år, er brug af dem kun tilladt med gyldigt samtykke fra en forælder eller værge.
For children younger than 16 years old, the use of any of our services is only allowed with the valid consent of a parent or a guardian.

Da det kun er nogle af disse funktioner, der kræver personlige oplysninger fra barnet, er det ikke alle aktiviteter, der kræver samtykke fra en forælder eller værge.
Since only some of these features require personal information from the child, not all activities require consent from a parent or guardian.

Men hvis opsigelse af forældrenes rettigheder skal væretil efterfølgende vedtagelse eller værgemål registrering af en tredjepart, notarized samtykke fra en forælder, vil det være nok.
However, if the termination of parental rights must befor subsequent adoption or guardianship registration by a third party, notarized consent of a parent it will be quite enough.

Ingen personer under 18 år må bestille tjenester eller varer fra Finnairs internetsider, ud over tjenester eller varer, der leveres gratis af os, efter omstændighederne, uden samtykke fra en forælder eller juridisk værge.
No person under the age of 18 may order services or goods from Finnair's Internet pages, other than services or goods supplied free of charge by us, as the case may be, without the consent of a parent or legal guardian.

Bemærk at uden samtykke fra forælder eller værge er det ikke muligt at tjekke ind, og betalingen refunderes ikke.
Please note without parent or guardian consent, check in is not allowed and payment will not be refunded.

Hvis vi finder ud af, at vi behandler oplysninger om et barn under 16 år uden gyldigt samtykke fra forælder eller værge forbeholder vi os retten til at slette disse oplysninger.
If we become aware that we process information of a child under 16 years old without the valid consent of a parent or guardian, we reserve the right to delete it.

Hvorfor bliver gift tvunget i uskyldige børns blodårer uden samtykke fra forældrene, der elsker dem?
Why is poison being forced into the veins of innocent children without the consent of the parents who love them?

Hvordan underretter vi og indhenter samtykke fra forældre til at indsamle personlige oplysninger om deres børn?
How do we notify and obtain consent from parents for the collection of personal information from their kids?

Cisco indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra børn uden relevant samtykke fra forældre eller værge.
Cisco does not knowingly collect personal information from children without appropriate parental or guardian consent.

Dette punkt var meget vigtigt for mig. Endvidere informeret skriftligt samtykke fra forældre eller værge, forbud mod enhver form for økonomisk fordel og etiske komitéers kontrol af forsøgsprotokollen.
That is the aim of Amendments Nos 36 and 37 in particular: full and objective information, adapted to children- a point I consider very important; informed written consent from parents or legal representatives; exclusion of any financial advantage; control of protocol by ethics committees.

I så tilfælde kræves der kun et samtykke fra forældrene med underskrift og en kopi af den underskrivende forælders pas.
All you need is a signed declaration of consent from your parents and a copy of the personal identification from the parent who signed the form.

Com indsamle og anvende oplysninger om børn, men kun hvis oplysningerne leveres af eller med samtykke fra forælder eller værge.
Com may collect and use information of children only as provided by the parent or guardian or with their consent.

Hvis du er mellem 16-18 og ønsker at blive i et privat rum, skal du have skriftligt samtykke fra din forælder eller værge.
If you're between 16-18 and want to stay in a private room, you will need written consent from your parent or guardian.

Ved at acceptere denne aftale eller bruge tjenesterne, bekræfter du, at du(a) har nået myndighedsalderen i din bopælsjurisdiktion og har fuld rets- og handleevne til at indgå bindende kontrakter eller(b) er mindst 13 år gammel og har samtykke fra forælder eller værge og er fuldt ud i stand og kompetent til at indgå og overholde denne aftale.
By accepting this Agreement or using the Services, You confirm that You(a) have reached the age of majority in Your jurisdiction of residence and have full legal capacity to enter into binding contracts, or(b) are at least 13 years of age and possess legal parental or guardian consent and are fully able and competent to enter into and abide by this Agreement.

Se nedenfor for at få at vide hvordan vi beder om samtykke fra forældrene.
See below to learn how we seek parental consent.

MGA kræver bekræftet samtykke fra Forældre i Forbindelse med indsamling af personlige oplysninger om børn på 13 år og derunder.
MGA will require verified Parent consent for the collection of any personal information from children 13 years and younger.

HMD indsamler ikke tilsigtet oplysninger om børn uden samtykke fra deres forældre eller værger.
HMD does not knowingly collect information of children without the consent of their parents or guardians.

Der kræves intet samtykke fra Forældre eller meddelelse i forbindelse med basisversionen af chat der kun bruger forprogrammerede ord og sætninger.
No Parent consent or notice is required for the basic version of chat that uses only pre-programmed words and phrases.

Hvordan man bruger "samtykke fra en forælder" i en Dansk sætning

Når jeg i min klinik har behov for at behandle data om børn, indhenter Jeg samtykke fra en forælder.

REGLER FOR ULEDSAGEDE BØRN For børn i alderen 12-16 år, som rejser alene uden assistance, kræver nogle lande skriftligt samtykke fra en forælder/værge.

Er du under 18 år skal du have samtykke fra en forælder/værge.

Er du under 18 år, skal du have samtykke fra en forælder/værge.

Er du under 18 år, skal du have samtykke fra en forælder eller værge.

Hvis du er under 16 år skal du have samtykke fra en forælder (eller samtykke fra en værge) for at anvende vores website eller app. 2.4.

Samtykke fra en forælder eller en værge er forpligtet til at deltage, sagde arrangementets arrangører.

Hvordan man bruger "consent of a parent" i en Engelsk sætning

La Trobe reserves the right to verify the consent of a parent or guardian. 7.

Minors are not permitted to bid without written consent of a parent guaranteeing payment.

The use of our services must take place with the consent of a parent or guardian.

Under 16s MUST have the consent of a parent or guardian.

Participation also typically requires the consent of a parent or responsible adult.

Those under 18 years of age require the written consent of a parent or guardian.

Massachusetts: Under 18 needs consent of a parent and judge.

Under 16’s MUST have parental consent of a parent or guardian.

If you are under 18 years, the consent of a parent or guardian is required.

When Can A Person Marry Without Consent Of A Parent Or Legal Guardian?