Eksempler på brug af Sand mester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En sand mester.
He was a true champion.Talt som en sand mester.
En sand mester behøver blot tænke den.
Du er en sand mester.
You're a real champion.En sand mester giver aldrig op.
A true champion doesn't quit, and neither did you.Og Michel er en sand mester.
Bliv en sand mester i fri stil.
Become a true champion of free style.De er våben af en sand mester.
They're weapons of a true master.Jeg er en sand mester. Fantastisk ligevægt.
I'm an absolute master. Tremendous poise.Det er handlet som en sand mester….
It's acted like a true champion….En sand mester besejrer alle udfordrerne.
A true champion defeats all the challengers.At gemme og spare kendetegner en sand mester.
Scrimp and save is the mark of a true champion.En sand mester slutter sig igen til broderskabet!
A true champion rejoins the brotherhood!Mere end nogensinde har Rocky bevist, at han er en sand mester!
More than ever, Rocky has proven himself a true champion!Men en sand mester brillerer under et stormvejr.
But a real master shines during a thunderstorm.Det efterlader et minde om en sand mester, en national helt.
What remains is the memory of a true champion, a national hero.Enhver sand mester ved, det mentale spil, er nøglen.
Every true champion knows mental game is the key.Han har vist, at han er en sand mester på bjergbanen.
He's proved himself to be an absolute maestro around the mountain course.Kun en sand mester tør gøre dette uden nogen form for sikkerhed.
Only the true master would attempt these tricks without either measure of safety.Fuga- og kanon-teknik var discipliner hvori Kuhlau var en sand mester.
The fugue and canon techniques were disciplines in which Kuhlau was a true master.Samelson var en sand mester i geometri og Lie gruppe teori.
Samelson was a real master of geometry and Lie group theory.Komfur- en kompleks teknisk struktur,som skal være engageret i æglæggende en sand mester.
Stove- a complex technical structure,which should be engaged in laying a true master.Bliv en sand mester i sin kunst, selv på parkeringspladsen af biler, vil du ikke være lige!
Become a true master of his art, even in the parking lot of cars you will not be equal!Kun spil for drenge farvelægning vil give dig en følelse af at være en sand mester i hans begær.
Only games for boys coloring will give you a feeling to be a true master of his desires.Der kommer et tidspunkt, hvor du har en guru, en sand mester, en åndelig vejledning følger det med tro og tillid.
There comes a time when you have a guru, a true master, a spiritual guide follows it with faith and trust.Mange stiller spørgsmålet, om han har hjertet til at være en sand mester.
But many still question whether he has the heart of a true champion… never having been pushed to go the distance.Ole Buck er en sand mester til først at lade noget ske i musikken, når det er nødvendigt, og ikke et sekund før.
Ole Buck is a true master of only making something happen in the music when it is necessary, and not a second before.Bike Mania har den ultimative trail cykel kurser, der skal opfyldes for at vise du er en sand mester.
Bike Mania has the ultimate trail bike courses which must be completed to show you are a true champion.D et er imidlertid slet ikke så nemt at genkende en sand mester, og mange Lama'er kaldes mestre uden at være det.
B ut it is nor very easy to recognise a true master, and many Lamas are called Med uforfærdet beslutsomhed har de stået for lys midt i mørket,det er essensen af en sand mester.
With dauntless determination these ones have stood for light in the mist of darkness,this is the essence of true mastery.
