Eksempler på brug af Sandelig allah på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sandelig Allah er høj, Great.
Og frygt Allah, sandelig Allah er hurtig til regnskab.
Sandelig Allah er at vide, Wise.
Surely Allah is knowing, Wise.Sandelig Allah altid våger over dig.
Verily Allah always watches over you.Sandelig Allah har magt over alle ting.
Verily Allah hath power over all things.Og sandelig Allah er med dem, der gør godt.
And verily Allah is with those who do good.Sandelig Allah den Almægtige den Almægtige til alt.
Verily Allah Almighty Almighty to everything.Se, sandelig Allah er de forbudte ting Forbud.
Behold, verily Allah is the forbidden things Prohibition.Se, sandelig Allah er de forbudte ting Forbud.
Know, verily Allah is the forbidden things diharamkanNya.Sandelig Allah den Almægtige vil have mig til at være tålmodig.
Surely Allah Almighty wants me to be patient.Sandelig Allah ikke styrer de mennesker, uretfærdighed.
Verily Allah does not guide the people that injustice.Vid, sandelig Allah er de forbudte ting diharamkanNya.
Know, verily Allah is the forbidden things diharamkanNya.Sandelig Allah er All Modtagere omvendelse, Barmhjertig.
Verily Allah is the All Recipients repentance, Most Merciful.Sandelig Allah den Almægtige elsker dem, der er meget generøse.
Surely Allah Almighty loves those who are very generous.Sandelig Allah elsker ikke den arrogante stolthed sig selv igen.
Surely Allah loves not the arrogant pride themselves again.Og sandelig Allah i det Hinsidige er mere alvorlig og mere varig.
And indeed Allaah in the Hereafter is more severe and more lasting.Sandelig Allah den Almægtige sagde til løgnerne med en meget grimt ord.
Verily Allah Almighty said to the liars with a very ugly word.Sandelig Allah fortæller(dig) at være retfærdig og gøre godt… an-Nahl/16: 90.
Verily Allah tells(you) to be fair and do good… an-Nahl/16: 90.Sandelig Allah er Den, der styrer sagen og all-stand for sådanne ting.
Verily Allah is He that governs the case and all-capable for such things.Sandelig Allah, Han er den Giveren Rizki Yang har magten igen meget stærk.
Verily Allah, He is the Giver Rizki Yang has the power again very strong.Sandelig Allah acceptere dine gerninger ved nåde og værdighed og nåde til dig.
Verily Allah accept your deeds by the grace and dignity and grace to you.Sandelig Allah er Rich virkelig(kræver ikke noget) af universet det hele.
Verily Allah is Rich really(does not require anything) of the universe the whole thing.Sandelig Allah vil gøre godt i sit hjem gennem hans bøn hvilket sker i hjemmet.
Surely Allah will make good in his home through his prayer which is done at home.Sandelig Allah den Almægtige har mange slaver der blev befriet fra pine for helvedes ild.
Verily Allah Almighty has many slaves who were freed from the torment of hell fire.Sandelig Allah accepterer anger af en tjener før hans vejrtrækning var i spiserøret 10.
Verily Allah accepts repentance of a servant before his breathing was in the esophagus 10.Sandelig Allah hensigt kommer til at fjerne synden fra dig, O Ahl-ul-vers(Profetens koner), og rengør dig som ren-net.
Verily Allah intends going to eliminate sin from you, O Ahl-ul-verse(wives of the Prophet) and clean you as clean-net.Sandelig Allah er Giveren afgørelser retfærdigt i alle spørgsmål, der opstår mellem medskabninger, både i denne verden og i det hinsides.
Surely Allah is the Giver decisions fairly in all matters that occur between fellow creatures, both in this world and in the Hereafter.Sandelig Allah sikkert forsinke(sanktioner) for lovovertrædere, men hvis han havde tortureret ham, havde han ikke tale ham"Så Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam læse vers hvilket betyder.
Verily Allah certainly delay(penalties) for the wrongdoers, but if he had tortured him, he did not talk him.Sandelig Allah Profeten Shallallahu'alaihi ønsker ethvert barn til at beslutte spørgsmål dinasabkan til en person efter(død) dinasabkan hendes far blev genkendt af hans arvinger.
Verily Allaah Prophet Shallallahu'alaihi want every child to decide issues dinasabkan to someone after(death) dinasabkan her father was recognized by his heirs.For det tredje: Sandelig Allah kommandoer hijab til at reducere en bred vifte af fitnah(skade) Hvis en bagvaskelse forskellige dim og forsvinder, så de mennesker, der bebos af kvinder hijab ville være mere tryg og sikker fra bagvaskelse.
Thirdly: Surely Allah commands hijab to reduce a wide range of fitnah(damage) If a slander various dim and disappear, then the people who inhabited by women hijab would be more secure and safe from slander.
