Hvad er oversættelsen af " SANDKORN " på engelsk?

• grain of sand
• grit
• sands in the sea
• grains of sand

Eksempler på brug af Sandkorn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et hvert sandkorn.
Every grain of sand.

Som sandkorn gennem timeglasset.
Like sand through an hourglass.

Hun er som sandkorn.
She's like grains of sand.

Som sandkorn gennem timeglasset.
Like sands through an hour glass.

Døden er blot et sandkorn.
Death is but a grain of sand.

Derimod, et sandkorn er ca. 200 mikron.
By contrast, a grain of sand is about 200 microns.

De er som små sandkorn.
They're like tiny grains of sand.

Eller et sandkorn er en del af stranden.
Or a grain of sand is part of the beach.

Skovle sand, ikke tælle sandkorn.
Shovel sand, not count the grains.

Mere end alle sandkorn på Jorden.
More than all the grains of sand on Earth.

Det står fast i hendes mindste sandkorn.
It says stuck in her smallest of sand grains.

Som… sandkorn i et timeglas rinder dagene i vort li.
Like sands through the hourglass, so are the days.

Han sinker ikkun tidevandet med sandkorn.
He but delays coming tide with grains of sand.

Gud lagde et sandkorn i en af dem som så blev til en perle.
And God put sand in one and it made a pearl.

Han udskyder blot tidevandet med sandkorn.
He but delays coming tide with grains of sand.

Sandkorn i et timeglas som længsel i mine sange.
The sand in the hourglass, like the longing in my songs.

Jeg kunne snarere plukke et sandkorn fra en scirocco.
I could sooner pluck a grain of sand from a sirocco.

Sandkorn i et timeglas rinder dagene i vort liv.
Sands through the hourglass, so are the days of our lives.

Vores database er blot et sandkorn på stranden.
But our data culls… that's just a grain of sand on a larger beach.

Som sandkorn i et timeglas, sådan er Gilmore-sagaen.
Like sands through the hourglass, so are the Gilmores of our lives.

Hendes ægteskabsbrud er utallige som sandkorn! -Cæsar.
Her adulteries are as numberless as the sands on the shore. Caesar.

Som sandkorn i et timeglas, sådan er Gilmore-sagaen.
So are the gilmores of our lives. like sands through the hourglass.

Din hjerne ville få et sandkorn til at se stort og klodset ud.
Your brain would make a grain of sand look large and ungainly.

Mit navn er Sam Bicke, og jeg betragter mig selv som et sandkorn.
My name is Sam Bicke. And I consider myself a grain of sand.

Et sandkorn i en uhyre stor åndelig strandbred udgør et lille valg.
One grain of sand in a vast, spiritual beach makes a small choice.

Et sted mellem antallet af klapperslanger og sandkorn.
Somewhere between the number of rattlesnakes and grains of sand.

Fin sandkorn er jævnt fordelt over overfladen og straks hærdet.
Fine grains of sand are evenly distributed over the surface and instantly harden.

Men Ægypten er meget andet end blot gamle vidundere og sandkorn.
But Egypt is much more than just ancient wonders and grains of sand.

Men da hun vejer mindre end et sandkorn, bryder hun ikke engang overfladen.
But weighing less than a grain of sand, she doesn't even break the surface.

En østers! Inden i alle perler findes der et irriterende sandkorn.
An oyster. Inside every pearl, there's a single irritating grain of sand.

Hvordan man bruger "sandkorn" i en Dansk sætning

Du bliver næsten også nød til at lægge vejen forbi byens fantastiske sandstrand, hvor havet er turkisblåt, og sandet er af de fineste sandkorn.

En nyvasket hest gør at fedt og små støv- og sandkorn er fjernet fra pelsen, og derved ikke belaster maskinen og skærene.

Desuden bør sand typen være relativt fint i dimension; større sandkorn vil skabe større fordybninger i betonoverfladen.

Derefter slibes der med finere og finere sandkorn, indtil finishen er i orden.

Da munkene havde føjet de sidste sandkorn til den to meter i diameter store flotte mandala, forestod Tarab Tulku ceremonien, hvor mandalaen blev destrueret.

på størrelse med et sandkorn og ser ud som røde eller sorte pletter.

Så bliver det en fornøjelse at klare gulvvasken med Leifheit rengøringssættet med centrifugesystem, der sørger for at centrifugere små sandkorn og snavs ud af moppen.

Ved denne øgning af ph-værdien, fra ca. 7 til ca. 9, startes kalkfældningen, som finder sted på de svævende sandkorn.

Der kommer lettere små sandkorn ind i de løse støvler, som igen er med til at forøge slidtagen på vadernes sokkker og forkorte levetiden.

Den Silk-épil braun avlägsnar håret så kort epil ett sandkorn 0,5 mm 561, som ligger 4 x kortare än vaxning.

Hvordan man bruger "grit, grain of sand" i en Engelsk sætning

It’s all grit for the oyster.

Grit and therefore slurry are nontoxic.

We’re getting into the grit here.

The way each grain of sand needs prides.

Coursed millstone grit with ashlar dressings.

Sandpaper-like grit surface with adhesive back.

A single grain of sand produces a beautiful pearl.

Preparing 1000 grit paper for sanding.

Finish sanding with 1000 grit paper.

Grit makes your story more interesting.