Eksempler på brug af Sandsynligvis opleve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du vil sandsynligvis opleve milde positive virkninger inden uger.
You will likely experience mild positive effects within weeks.De første 3-5 minutter vil du sandsynligvis opleve en vis smerte.
For the first 3-5 minutes you will most likely experience a certain pain.For eksempel er du sandsynligvis opleve, at din fyr nyder fodbold en masse, og dette kan være noget, han får meget passioneret omkring.
For instance you are likely to find that your guy enjoys football soccer a lot, and this might be something he gets very passionate about.Hvis du bruger OMTP-hovedtelefoner,vil du sandsynligvis opleve problemer med lyd eller chat.
If you use an OMTP headset,you will probably experience audio or chat issues.Nye brugere vil sandsynligvis opleve en god 20-30 pounds af vægtøgning i en seks ugers cyklus, selv om meget af dette vægtøgning er vand vægt.
New users will very likely experience a good 20-30 pounds of weight gain in a six week cycle, though much of this weight gain is water weight.Restore som en alternativ backup værktøj, du sandsynligvis opleve bedre performance.
Restore as an alternative backup tool, you are likely to experience better performance.Du vil sandsynligvis opleve målrettede reklamer, pop-ups og andet sponsoreret indhold på hjemmesiden fra sine samarbejdspartnere og søsterselskaber.
You will probably witness targeted advertisements, pop-ups and other sponsored content on the website from its business partners and affiliates.Hvis kvinder ikke er ivrige efter at få elskov,vil de sandsynligvis opleve svagere orgasmer, hvis nogen.
If women are not eager to have lovemaking,they will probably experience weaker orgasms if any.Den vil sandsynligvis opleve en nedgangsperiode af delvis effektivitet lige så lang som perioderne for dens ungdom og dens stabiliserende funktion tilsammen.
It will probably experience a partially efficient period of decline as long as the combined periods of its youth and stabilized function.Hvis enheden har en forældet firmware-version, du sandsynligvis opleve forskellige spørgsmål ofte.
If your device has an outdated firmware version, you are likely to experience various issues frequently.Med de mange steroider du sandsynligvis opleve derude i dag, er der ingen anden medicin på markedet, som genererer en sådan interesse.
With the numerous steroids you are most likely to encounter out there today, there Læg dig forsigtigt på Yantramåtten. De første 3-5 minutter vil du sandsynligvis opleve en vis smerte.
Carefully lie down on the Yantra Mat. For the first 3-5 minutes you will most likely experience a certain pain.Med de mange steroider du sandsynligvis opleve derude i dag, er der ingen anden medicin på markedet, som genererer en sådan interesse.
With the various steroids you are most likely to experience on the market today, there Du vil få bedre kontrol over dine erektioner og du vil sandsynligvis opleve flere og mere intense orgasmer.
You will have better control over your erections and you will likely experience multiple and more intense orgasms.Du kan sandsynligvis opleve, at du er super travlt, fordi huset for kommunikation er kendt for at generere masser af ekstra admin pligter, samt mulighed for sociale funktioner.
You may probably find that you are super busy, because the house of communication is known to generate lots of extra admin duties, as well as the opportunity for social functions.Hvis der er stor indkomstulighed,vil børnene sandsynligvis opleve lavt økonomisk mobilitet og mulighed som voksne.
If there is high income inequality,children will likely experience low economic mobility and opportunity as adults.Du vil sandsynligvis opleve mange følelsesmæssige omvæltninger i løbet af livet, stort set selvvalgte, fordi den følelsesmæssige monotoni kan få dig til at løbe sur i tingene og føle dig kvalt.
You will probably experience more than your share of emotional upheavals during your life, largely through your own choice, because emotional sameness may leave you feeling stale and stifled.Når du spiller rundt med alle disse funktioner, du sandsynligvis opleve nogle problemer, formentlig med nogle meddelelser.
When you play around with all those features, you are likely to experience some issues, probably with some notifications.Du vil sandsynligvis opleve at det først smelter fint sammen, til sidst begynder chokoladen et gryne og samle sig med proteinstofferne i smørret sådan at der er en portion flydende chokolade i bunden af gryden med et fint lag klaret smør ovenpå.
You will probably find that it does not melt well together, eventually start a chocolate gryne and accumulate the protein compounds in butter is such that there is a portion of liquid chocolate at the bottom of the pan with a fine layer of clarified butter upstairs.Og omvendt vil børn, der udviser aggression ogantisocial adfærd, sandsynligvis opleve en akut mangel på kærlighed til deres forældre.
And, conversely, children who exhibit aggression andantisocial behavior are likely to experience an acute lack of love for their parents.Før eller senere de fleste af os vil sandsynligvis opleve den frygtelige død af en harddisk og- medmindre du sikkerhedskopiere dine data regelmæssigt- det er næsten altid en katastrofe at miste måneder eller år af uerstattelige filer.
Sooner or later most of us will likely experience the dreadful death of a hard drive and- unless you back up your data regularly- it is almost always a disaster to lose months or years of irreplaceable files.Trojanske heste er vant til at fremme denne useriøse antivirus og du vil sandsynligvis opleve, at det vil skabe flere tomme filer på din computer,….
Trojans are used to promote this rogue antivirus and you will likely find that it will create multiple empty files on your computer that….Hvis der er stor indkomstulighed,vil børnene sandsynligvis opleve lavt økonomisk mobilitet og mulighed som voksne. Familier, markedet og staten i vid udstrækning bestemme livsmuligheder for den kommende generation af borgere, og flere faktorer kan forbedre disse resultater for børn.
If there is high income inequality,children will likely experience low economic mobility and opportunity as adults. Families, the market, and the state largely determine life chances for the future generation of citizens, and several factors can improve these outcomes for children.Top Hammer(Vagabond) boring systemer kan give tilfredsstillende resultater for korte hul boring i hårde homogen rock betingelser men vil sandsynligvis opleve problemer i dybe huller og i terræn med blød bund med store diametre.
Top Hammer(Drifter) drilling systems can produce satisfactory results for short hole drilling in hard homogenous rock conditions but would likely experience difficulty in deep holes and in soft ground with large diameters.Den svømning den oplevelse var noget, som jeg aldrig ville sandsynligvis opleve igen, medmindre jeg rejser til Punta Cana den høje kuppel inca republikanske igen….
The swimming the December 5, 2012 Kommentarer er lukket Indkomstulighed Mindre Opportunity 5 diagrammer, der viser hvordan Stigende indkomstforskelle fører til mindre Opportunity KILDE: AP/ Marcio Jose Sanchez Hvis der er stor indkomstulighed,vil børnene sandsynligvis opleve lavt økonomisk mobilitet og mulighed som voksne.
December 5th, 2012 Comments are closed Income Inequality Less Opportunity 5 Charts that Show How Increasing Income Inequality Leads to Less Opportunity SOURCE: AP/ Marcio Jose Sanchez If there is high income inequality,children will likely experience low economic mobility and opportunity as adults.Trojanske heste er vant til at fremme denne useriøse antivirus og du vil sandsynligvis opleve, at det vil skabe flere tomme filer på din computer, der så vil finde under….
Trojans are used to promote this rogue antivirus and you will likely find that it will create multiple empty files on your computer that it will then Uddanne folk om øget ulighed i USA og i udlandet« Økonomisk ulighed vil gøre dig en pessimist En rapport Wiki om indkomstulighed i USA» Indkomstulighed Mindre Opportunity 5 diagrammer, der viser hvordan Stigende indkomstforskelle fører til mindre Opportunity KILDE: AP/ Marcio Jose Sanchez Hvis der er stor indkomstulighed,vil børnene sandsynligvis opleve lavt økonomisk mobilitet og mulighed som voksne.
Economic inequality will make you a pessimist A Wiki report on Income Inequality in the U.S.»Income Inequality Less Opportunity 5 Charts that Show How Increasing Income Inequality Leads to Less Opportunity SOURCE: AP/ Marcio Jose Sanchez If there is high income inequality,children will likely experience low economic mobility and opportunity as adults.Hvis der anvendes en forkert olie eller en olie i forringet tilstand, vil gearkassen sandsynligvis opleve problemer som f. eks. stramme gear, slitage på tænderne på tandhjul og i sidste ende skade på delene.
If the wrong fluid or one in a deteriorated condition is in use the transmission will most likely experience problems such as gear stiffness, gear tooth wear and eventually, parts damage.Derfor må regeringerne undersøge, hvordan de kan reagere på dette spørgsmål som en del af deres prioriteter, men løsningen- og jeg vil gerne gentage dette- kan ikke findes i manglende budgetdisciplin, for hvis dette er løsningen,vil vi sandsynligvis opleve, at situationen forværres i nogle lande og dermed situationen for de mest sårbare grupper i disse lande.
That is why governments must examine how they can respond to this issue as part of their priorities, but the solution- I must reiterate- cannot be found in budgetary indiscipline, because if this is the solution,we will probably see the situation deteriorate in some countries and, by extension, the situation for the most vulnerable within those countries.
