Eksempler på brug af Satsede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du satsede.
Satsede du på mig?
Og jeg satsede alt.
Du satsede vores skæbne ved at bluffe?
David Cameron satsede og tabte.
Cameron gambled and lost.
Folk også translate
De satsede Deres liv.
You bet your life.Dine gevinster afhænger af den totale satsede beløb.
Your winnings depend upon the total amount wagered.Jeg satsede på dig.
I bet on you.Scatter gevinster ganges med antallet af satsede credits.
Scatter wins are multiplied by total number of credits wagered.Du satsede og tabte.
You gambled and you lost.Jeg solgte alle motorcyklerne og satsede alt vi ejer på Beddoe!
Jeg satsede alt på det.
I bet everything on it.Og de fyre der har satset på spillet, satsede sig selv deres børn.
And the guys who bet on the game, wagered themselves, even their children.Hun satsede og tabte.
She gambled and she lost.Det skete i 2002, da dækfabrikken i Gislaved lukkede, ogvirksomheden Continental i stedet satsede på en dækfabrik i Nordportugal.
This happened in 2002 when the tyre factory in Gislaved was closed down and the company concerned,Continental, instead invested in a tyre factory in northern Portugal.Du satsede virkelig alt.
You really went all in.Derfor lukkede jeg klinikken og satsede fuldt ud på projektarbejdet.
Vi satsede for dig.
We bet for you, don't worry.BEGEJSTRET: Michail Balika er begejstret ogtaknemlig for de muligheder der har åbnet sig ved at Brunstad Christian Church satsede på projektet i hans hjemby.
ENTHUSIASTIC: Michail Balika is enthusiastic andthankful for the opportunities that have been opened because Brunstad Christian Church invested in the project in his hometown.Jeg satsede alt på dig.
I bet everything on you.Vi spillede lidt musik, men satsede mest på fodbolden, fortæller Miki.
We played music for fun, but focused more on football, tells Miki.Jeg satsede alt, hvad jeg ejede, og tabte.
I wagered everything I had and I lost.Declan, jeg satsede penge på dig. -Nej.
Declan, I bet money on you.- No.Du satsede virkelig det hele.
You really went all in.Tror du, jeg satsede på dig?- Undskyld?
Do you think that I'm countin' on you? Excuse me?Vi satsede det hele på ham.
We bet it all on him.Tror du, jeg satsede på dig?- Undskyld?
Excuse me? Do you think that I'm countin' on you?Han satsede på en solokarriere.
He invested in solo careers.Sidste sæson satsede Bill på et højteknologisk krabbekald.
Last season, bill gambled on a high-tech lure.Jeg satsede alle mine penge på dig.
I put all my money on you.
