I must reinitialise the scanners to match the field.
Scannerne er gået agurk.- Lige et øjebIik.
Just a moment. The scanners have gone crazy.
En achaiansk ring er dukket op på scannerne.
An Achaian ring just appeared on our scanners.
Ydermere er scannerne også brugervenlige.
What is more, the scanners are also user-friendly.
Robotpatrulje 256, op med skjoldene, og tænd scannerne.
Bring shields up, and scanners online.
Lige et gjeblik. Scannerne er gået agurk.
Just a moment, Mr. Whyte. The scanners have gone crazy.
Strålingen er for høj.- Kalibrér scannerne.
There's too much radiation.- Recalibrate the scanners.
Scannerne kan ikke finde skibet.- Kaptajn.
Captain. Scanners detect no signs of the ambassador's ship.
Men det ændrer ikke på, hvad scannerne viser.
But that doesn't change what's on these scanners.
Hvis scannerne viser noget, så giv os straks besked.
If the scanners pick up anything, report it immediately.
Men det reagensmiddel gør den usynlig for scannerne.
But this reactant makes it invisible to the scanners.
Scannerne har opdaget et skib på vej mod basen.
Long-range scanner has picked up a ship on course for this base.
Robotpatrulje 256, op med skjoldene, og tænd scannerne.
Bring shields up and scanners online. Robo squad 256.
Scannerne opfanger en stor struktur direkte under os.
Scanners are picking up a large structure directly beneath us.
Det er også blevet fremført, at scannerne ikke er nær så effektive, som producenterne af dem påstår.
It is also being argued that the scanners are nowhere near as highly effective as is claimed by their producers.
Tilpas scannerne efter koordinaterne fra faserilden og vær klar til at beame B'Elanna tilbage.
Match the scanners to the coordinates of the phaser fire and stand by to beam B'Elanna back.
Resultater: 113,
Tid: 0.027
Sådan bruges "scannerne" i en sætning
Dertil er det muligt at sætte de nye scannerne i sikret tilstand, så personale i døren kun kan udføre de ønskede handlinger.
Scannerne leverer billeder og sensordata til vores serversoftware, der udfører en række avancerede analyser, som præsenteres live for vores kunder.
Scannerne er beregnet til den amerikanske digitale
APCO-25 standard, som ikke anvendes og formenlig heller ikke vil blive anvendt her til
lands.
Svaret er, at de digitale muligheder på scannerne ikke er anvendelige i Danmark og
heller ikke kan forventes at blive det.
Scannerne afskærmes allerede, men i væggene omkring elektronmikroskopet lægger vi en skærm af mu-metal,« siger Anders Mynster.
Et kvadratisk mønster printes på for- og bagside, hvorefter RGB-scannerne i ICCU-enheden aflæser begge sider simultant.
Alt
andet omkring APCO25 er indbygget i scannerne og det vil derfor ikke være muligt at
fremstille en kort til TETRA.
Lige indtil vi kom så tæt på boardingpas-scannerne, at jeg øjnede en mulighed:
CPH Fast Track-indgangen!
Først ved kassen beregnes den korrekte pris efter momsnedsættelsen.Du kan benytte stregkode-scannerne, så du allerede i butikken kan blive informeret om de nedsatte priser.
Sørg for, at der er en pollingadresse for hver enkelt scanner, og at pollingadressen for mindst én af scannerne er 00.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文