Hvad er oversættelsen af " SCENARIE KAN " på engelsk?

• scenario can
• scenario may

Eksempler på brug af Scenarie kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert scenarie kan bruges separat.
Each scenario can be used separately.

For hver enkelt virksomhed handler det om at finde frem til, hvad det værste tænkelige scenarie kan være.
For each company, it is about finding out what the worst possible scenario may occur.

Et scenarie kan defineres som en beskrivelse af en mulig og sandsynlig udvikling.
A scenario can be defined as a description of a possible and probable change.

Der er heldigvis andre metoder som wildcards og trendanalyser, der kan håndtere denne type problemer. Et tænkeværktøjEt scenarie kan defineres som en beskrivelse af en mulig og sandsynlig udvikling.
Fortunately there are other methods, such as wildcards and trend analysis that can handle these types of problems.A contemplation toolA scenario can be defined as a description of a possible and probable change.

Ovennævnte scenarie kan frustrere brugerne, når de ikke er i stand til at få adgang til filen i kritiske situationer.
The above mentioned scenario can frustrate the users when they are not able to access the file in critical situations.

Konklusionen er, at eksponering af enkelte ftalater i enkeltstående produkter, undersøgt som en del af dette projekt, ikke udgør en risiko, men at den samlede eksponering af flere ftalater med antiandrogene effekter fra flere forskellige kilder i et realistisk worst-case scenarie kan udgøre en sundhedsrisiko for 6-årige børn.
The conclusion of the report is that exposure to a few phthalates in single products, examined as a part of this project, does not constitute a risk but that the total exposure to more phthalates with antiandrogen effects from several different sources in a realistic worst-case scenario may constitute a health risk for 6-year-old children.

Mange parametre på hvert scenarie kan let konfigureres til at overholde lokale protokoller eller fremtidige opdateringer.
Many parameters on each scenario can be easily configured to conform to local protocols or future Guideline updates.

Af de 35'andre børneprodukter', der blev analyseret for ftalater, indeholdt 10 produkter en eller flere ftalater i koncentrationer over 1%. Konklusionen er, at eksponering af enkelte ftalater i enkeltstående produkter, undersøgt som en del af dette projekt, ikke udgør en risiko, men at den samlede eksponering af flere ftalater med antiandrogene effekter fra flere forskellige kilder i et realistisk worst-case scenarie kan udgøre en sundhedsrisiko for 6-årige børn.
Out of the 35‘other products for children' which were analysed for phthalates, 10 products contained one or more phthalates in concentrations above 1%. The conclusion of the report is that exposure to a few phthalates in single products, examined as a part of this project, does not constitute a risk but that the total exposure to more phthalates with antiandrogen effects from several different sources in a realistic worst-case scenario may constitute a health risk for 6-year-old children.

Ovennævnte scenarie kan gøre dig frustreret som MOV-fil var meget kæreste for dig og kunne ikke genskabes igen.
The above mentioned scenario can make you frustrated as the MOV file was very dearest to you and couldn't be recreated again.

Dette er opnåeligt ved at tilføje en såkaldt ondsindet makro, som aktiveres, hvis en bruger klikker på knappen for at aktivere indhold til visning og/ eller redigering: Uanset hvilket scenarie kan være, via URL, makroer eller ondsindede filer, når infektionen Filen aktiveres den kan anvende malware obfuscators for at undgå enhver firewall eller antivirus realtid skjold afsløring.
This is achievable by adding a so-called malicious macro, which activates if a user clicks on the button to enable content for viewing and/or editing: Whatever the scenario may be, via URL, macros or malicious files, once the infection file is activated it may use malware obfuscators to avoid any firewall or antivirus real-time shield detection.

Et scenarie kan ud fra et metodeperspektiv forstås som en fortælling om en mulig fremtid eller udvikling inden for et bestemt område.
A scenario can be understood methodologically as a narrative about a possible future or development in a certain area.

Det mest sandsynlige scenarie kan have været, at de kriminelle brugte telefonnummeret på offeret, der er ikke svært at finde ud af.
The most likely scenario may have been that the criminals used the phone number of the victim which is not difficult to find out.

Et scenarie kan opstå, mens adgang USB-drev på systemet og en fejlmeddelelse popper op som tvang dig til at formatere drevet.
One scenario may occur while accessing USB drive on your system and an error message pops up which forced you to format drive.

Baren afhentning scenarie kan ende med at du tager hende hjem, eller, hvis du ønsker at leve lidt faretruende kan du score uden at forlade baren.
The bar pick-up scenario can end with you taking her home, or, if you desire to live a bit dangerously you can score without leaving the bar.

Uanset hvilket scenarie kan være, via URL, makroer eller ondsindede filer, når infektionen Filen aktiveres den kan anvende malware obfuscators for at undgå enhver firewall eller antivirus realtid skjold afsløring.
Whatever the scenario may be, via URL, macros or malicious files, once the infection file is activated it may use malware obfuscators to avoid any firewall or antivirus real-time shield detection.

Hele 32 scenarier kan gemmes og bruges.
Totally 32 scenario can be stored and used.

Scenariet kan ødelægge det kort, der bliver brugt af enheden.
The scenario can corrupt the card that is being used by the device.

Hvilke scenarier kan føre til formatering af compact flash kort?
What scenarios could lead to formatting of compact flash card?

Ekstra info: Ovennævnte scenarier kan også gælde for andre filer.
Additional Info: Above mentioned scenarios can be applicable to other files too.

Hvilke scenarier kan du køre med SimMom?
What scenarios can you run with SimMom?

Forskellige scenarier, kan føre til tab af billeder under kopiering.
Various scenarios, may lead to loss of pictures during copying.

Denne form for datatab scenarier kan virkelig trykke Lotus Notes-brugere.
This kind of data loss scenarios can really depress Lotus Notes users.

Scenarier kan oprettes ved hjælp af indbygget grafisk editor.
Scenarios can be created using built-in graphical editor.

En anden scenarier kan skyldes følgende.
Another scenarios can be due to the following.

Indsæt ufattelige ideer her for, hvor meget sjov disse to scenarier kan være.
Insert devious ideas here as to just how much fun those two scenarios can be.

Altid opretholde sundere power backup, så uforudsete scenarier kan forebygges.
Always maintain healthier power backup so that unforeseen scenarios can be prevented.

Fælles CR2 fil tab scenarier kan gives som.
Common CR2 File loss scenarios can be given as.

Alternative scenarier kunne være gennemgå websteder eller software kampagner.
Alternative scenarios might be review sites or software promotions.

Bundled skifter scenarie hukommelse for at forhindre tab af data under strømsvigt. Hele 32 scenarier kan gemmes og bruges.
Bundled switching scenario memory to prevent data loss while power failure. Totally 32 scenario can be stored and used.

Efter Parse udmelding til at lukke ned, begyndte udviklere til at tvivle på back-end industri og bange for, at scenariet kan gentage igen med den næste udbyder.
After Parse's announcement to shut down, developers began to doubt the back-end industry and worried that the scenario may repeat again with the next provider.

Hvordan man bruger "scenarie kan" i en Dansk sætning

Med prognosemetoder og estimeringsmetoder kan vi måle, hvor sandsynligt et fremtidig scenarie kan forekomme, selvom vi ikke mangler historiske data for dette scenarie i fortiden.

I sidstnævnte scenarie kan auktionen gennemføres af tavs afstemning, med den højeste indsendte bud erklæret vinder.

Indarbejdelse i investeringsoversigten Afhængig af valg af scenarie kan den manglende finansiering på mellem 430.000 kr.

Dét kulinariske scenarie kan vi absolut bakke op om!

Det er da vist kun i parforhold, at sådan et scenarie kan finde sted.

Alene tanken om dét scenarie kan jeg slet ikke have….

Og han er vel at mærke helt på det rene med at alene det at skitsere et muligt scenarie kan medvirke til at det ikke virkeliggøres.

Vi er klar over, i stigende grad, at den udfordrende globale scenarie kan komme til at understrege relativitet procedurer normalt vedtaget.

Det scenarie kan stadig nå at gentage sig, ligesom GOG stadig kan blive modstanderen i finalen.

Et scenarie kan være at der er en defekt på en vaskemaskine, som gør, at der er spænding på vaskemaskinens metalliske stel og ydre paneler.

Hvordan man bruger "scenario may, scenario can" i en Engelsk sætning

For Georgia Lee, the scenario may have worked.

This scenario can completely recur tonight.

Your scenario can not be very diverse.

This scenario may disrupt the neighborhood.

This scenario may seem a little far-fetched.

Changing political scenario can make a difference.

The particular scenario may require probability estimates.

However, the worst-case scenario can be fatal.

This scenario may emerge on two levels.

Either scenario may account for this observation.