Eksempler på brug af Schmitz på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved du hvad, Schmitz.
At Hanna Schmitz er død for nylig.
Hanna Schmitz recently died.Lige et øjeblik. Schmitz.
Schmitz, one moment.Hanna Schmitz valgte anderledes.
Hanna Schmitz chose differently.Jeg hedder Hanna Schmitz.
My name is Hanna Schmitz.Vi ved at Schmitz var her i går aftes.
We know that Schmitz was here.Jeg kommer for at hente Hanna Schmitz.
I have come to collect Hanna Schmitz.Vi ved at Schmitz var her i går aftes.
We know Schmitz was here last night.Nej. Prisen er højere, Schmitz.
No. The price went up for this one, Schmitz.Slap af, Schmitz, du kan kun dø en gang.
Relax, Schmitz, you can only die once.Oversat fra tysk af Werner Schmitz.
Translated from the German by Werner Schmitz.Fru Schmitz, kender De denne bog?
Miss Schmitz, you're familiar with this book?Måske har du hørt,at Hanna Schmitz for nylig døde.
Perhaps you heard.Hanna Schmitz recently died.Miss Schmitz, du kender denne bog.
Miss Schmitz, you're familiar with this book.Måske har du hørt, at Hanna Schmitz for nylig døde.
Hanna Schmitz recently died. Perhaps you heard.Tony Schmitz og hans far Doug begyndte som biavlere.
Tony Schmitz and his father Doug started out as beekeepers.Ordfører for udtalelsen var Schmitz Tyskland- arbejdstagergruppen.
The rapporteur was Mr Schmitz Germany- Workers.Michael Schmitz Opbyggede og testede installeringssystemet til 2.1.
Michael Schmitz Built and tested the installation system for 2.1.Dette kan også omfatte tilbud fra Schmitz Cargobull-koncernen.
This can also include offers from the Schmitz Cargobull Group.Dit Schmitz Cargobull-finans-koncept- personligt, fleksibelt, innovativt.
Your Schmitz Cargobull Finance Concept- personal, flexible and innovative.Denne cookie slettes igen når du forlader Schmitz Cargobull AG-websiden.
This cookie is deleted once you have left the Schmitz Cargobull AG web site.Schmitz Cargobull modulsystem gør det let, at udstyre kasseopbygningen, således at dine køle/fryse transporter, bliver hurtige og effektive;
The Schmitz Cargobull modular system makes iteasy for you to equip your truck box in order tosave time and reduce your operating costs forrefrigerated and fresh produce logistics.Velkommen til Schmitz Cargobull AG's websted.
Welcome to the Schmitz Cargobull AG website.Allerede forud før mødet havde jeg omhyggeligt analyseret udviklingen i den gensidige indtrængning mellem Belgien, Tyskland og Nederlandene;desværre var Buschmann og Schmitz ikke fuldt orienteret her om.
Before the meeting took place, I had already carefully analysed trends in interpénétration between Belgium, Germany and the Netherlands, butunfortunately Tilmelding til kurserne kan ske online via Schmitz Cargobulls serviceportal eller pr. fax.
Training applications can be made online via the Schmitz Cargobull service portal.Dette kan også omfatte tilbud fra Schmitz Cargobull-koncernen. Vi sender kun markedsføringsmæssige informationer til din e-mail-adresse i forbindelse med vores nyhedsbrev, hvis du har givet dit samtykke til, at vi anvender din e-mail-adresse.
This can also include offers from the Schmitz Cargobull Group. Advertising information is only sent to your e-mail address within Om du vælger S. CS med COIL som X-LIGHT, UNIVERSAL eller MEGA med VARIOS- så kan du kombinere alle fordelene fra Schmitz Cargobull gardintraileren og har samtidig en sikker løsning til transport af stålcoils.
Whether X-LIGHT, UNIVERSAL or MEGA with VARIOS- Schmitz Cargobull modulsystem gør det let, at udstyre kasseopbygningen, således at dine køle/fryse transporter, bliver hurtige og effektive; Kødophæng, specielle valgmuligheder i lastrummet, sidedøre, lamelforhæng eller en i længden forskydelig tværgående skillevæg, er kun nogle enkelte elementer af de udstyrsmuligheder du har.
The Schmitz Cargobull modular system makes iteasy for you to equip your truck box in order tosave time and reduce your operating costs forrefrigerated and fresh produce logistics: Meatracks, special fittings in Dataene behandles dog kun internt i Schmitz Cargobull-koncernen, hvis vi har en retlig tilladelse til dette.
However, data is only processed within the Schmitz Cargobull Group if we have legal permission to do so.CS med coil er optimal og forberedt til tunge læs med store punktbelastninger. Omdu vælger S. CS med COIL som X-LIGHT, UNIVERSAL eller MEGA med VARIOS- så kan du kombinere alle fordelene fra Schmitz Cargobull gardintraileren og har samtidig en sikker løsning til transport af stålcoils.
